Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
La mécanique des fluides est un sous-ensemble de la mécanique des milieux continus.

Fluid mechanics is a subdivision of continuum mechanics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rappel de la mécanique des milieux continus et des lois de comportement.

Review of Continuum Mechanics and the Behavior Laws.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce domaine de recherche est appelé la mécanique des milieux continus.

The general field of this type of work is known as continuum mechanics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MSc en mécanique des milieux continus: principes de base et applications

MSc in Continuum Mechanics: Fundamentals and Applications

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une solide maîtrise des concepts et outils de la mécanique des milieux continus en grandes transformations,

A solid understanding of the concepts and tools of continuum mechanics under transformation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Modelling of coupling between mechanics and water diffusion in bonded assemblies
... Les équations régissant le problème thermo-diffuso-mécanique dérivent des principes fondamentaux de la mécanique des milieux continus et de la thermodynamique des processus irréversibles....
... In this temperature range, their behaviour is driven by free volume evolutions...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: ogst.ifpenergiesnouvelles.fr
Compression de poudres pharmaceutiques et interaction avec l'outillage. analyse expérimentale et modélisation numérique
... Par ailleurs, pour étudier la relation entre les propriétés des poudres et celles du comprimé formé, un modèle de comportement mécanique a été proposé dans le cadre de la mécanique des milieux continus compressibles....
... In order to study the relationship between the powder and the formed tablet properties, a model of mechanical behavior was proposed using the approach of compressible continuous media...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Theorie de la detonation ideale. explosifs non-ideaux et regimes de detonation non-ideale
Dans une première partie, on présente le modèle de la détonation idéale en insistant sur les hypothèses physiques qui président à la résolution des équations de la mécanique des milieux continus....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Mécanique des milieux continus1 — Pourquoi la mécanique des milieux continus ? 1.1...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: cel.archives-ouvertes.fr
Le séchage des pâtes argileuses et la mécanique des milieux continus évolutifs...variations.On montre comment la mécanique des milieux continus évolutifs peut contribuer à la résolution des problèmes de séchage des produits formés à partir de pâtes argileuses par la détermination de l'évolution...
Europe - core.ac.uk -
Mécanique des milieux continus généralisés... Il s’agit d’un autre type de généralisation de la mécanique des milieux continus classiques qui s’est révélé fécond autant pour la mécanique des solides que la mécanique des fluides....
relation et droit du travail - core.ac.uk -
Modelisation du comportement thermo-hydro-mecanique des milieux poreux anelastiques... Ne considérant que la gamme de température variant de la température ambiante à celle précédant les changements de phase, nous présentons un modèle mathématique qui décrit le comportement thermo-hydro-mécanique des milieux poreux saturés....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
Modèle par éléments discrets pour l'étude du comportement dynamique d'un matériau élastique.Le comportement mécanique des matériaux est généralement simulé par des approches issues de la mécanique des milieux continus....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

mécanique des milieux continus micropolaires

mechanical work in micropolar continuous media

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Le comportement mécanique des matériaux est généralement simulé par des approches issues de la mécanique des milieux continus.

The mechanical behavior of materials is usually simulated by the continuous mechanics approach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le comportement mécanique des matériaux est généralement simulé par des approches issues de la mécanique des milieux continus.

The mechanical behavior of materials is usually simulated by a continuous mechanics approach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses domaines de recherches concernent la mécanique des milieux déformables.

My research interests lie in the general area of the mechanics of deformable solids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mécanique des milieux continus comprenant la mécanique des fluides et écoulements géophysiques (étude des courants...) et l’acoustique (sismologie...) ;

The mechanisms of continuous environments encompassing fluid mechanics and geophysical flow (study of currents…) and Acoustics (seismology…)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mécanique des milieux continus comprenant la mécanique des fluides et écoulements géophysiques (étude des courants…) et l’acoustique (sismologie…)

The mechanisms of continuous environments encompassing fluid mechanics and geophysical flow (study of currents…) and Acoustics (seismology…)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Professeur associé de Mécanique des milieux continus à l’Ecole Polytechnique de 1989 à 2000.

Associate Professor of Continuous Media Mechanics at the Ecole Polytechnique from 1989 to 2000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Professeur associé de Mécanique des milieux continus à l’École Polytechnique de 1989 à 2000.

Associate Professor of Continuous Media Mechanics at the Ecole Polytechnique from 1989 to 2000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’intégration des processus bio-physico-chimiques dans nos modèles de mécanique des milieux continus et le développement de la simulation en mécanique des fluides est nécessaire.

In order to incorporate bio-physico-chemical phenomena in continuous mechanics, further developments of simulation in fluid mechanics and transport phenomena is necessary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mécanique des milieux continus est une branche de la mécanique qui traite du comportement mécanique des matériaux modélisés sous forme de masse continue plutôt que sous forme de particules discrètes.

Continuum mechanics is a branch of mechanics that deals with the analysis of the kinematics and the mechanical behavior of materials modeled as a continuous mass on a large scale rather than as distinct particles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour aborder les développements de l'analyse mécanique des matériaux composites et des structures, il est nécessaire de posséder les éléments théoriques de la mécanique des milieux déformables.

To develop the concepts of the mechanical analysis of composite materials and structures one needs the basic theory of the mechanics of deformable media.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C. Truesdell, Un premier cours en mécanique des milieux continus Rational, Academic Press, New York, 1977.

C. Truesdell, A First Course in Rational Continuum Mechanics, Part 1, Academic Press, 1977.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'enseignement présente les concepts fondamentaux de la Mécanique des milieux continus dans un cadre tridimensionnel général.

The course presents the fundamental concepts of continuum mechanics in a general three-dimensional framework.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On utilise également les tenseurs dans d'autres domaines, comme par exemple la mécanique des milieux continus.

Tensors are used also in other fields such as continuum mechanics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’enseignement présente les concepts fondamentaux de la Mécanique des milieux continus dans un cadre tridimensionnel général.

The course presents the fundamental concepts of continuum mechanics in a general three-dimensional framework.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues