Exemples français - anglais

industrie mécanique / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
industrie mécanique / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
industrie mécanique / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
[...]
forêt / environnement - iate.europa.eu
forêt / environnement / agriculture, sylviculture et pêche / général - iate.europa.eu
environnement / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

C’est exactement ce que vous pouvez faire dès que vous commencer à brûler des bougies à

mèche bois

.

This is exactly what you can do as soon as you start burning wood wick candles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un foret hélicoïdal, notamment une mèche à bois hélicoïdale (1).

The invention relates to a twist drill, in particular a twist drill (1) for wood.

industrie mécanique - wipo.int
Comme évoqué, cette mèche permet de percer du bois.

As mentioned above, these creatures can damage wood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention se rapporte à un système et à un procédé de fabrication d'une mèche de bougie composite qui permettent à un mécanisme de faire avancer la mèche en coton et la mèche en bois sensiblement à la même vitesse.

The system and method for manufacturing the composite candle wick includes a mechanism for feeding the cotton wick and wood wick at substantially the same speeds.

industrie mécanique - wipo.int
Q. La mèche en bois exige-t-elle des précautions particulières ?

Q. Does working with treated wood require special safety precautions?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une mèche de polypropylène contenant du charbon de bois pour cigarette et son procédé de préparation.

Disclosed are a charcoal-containing polypropylene tow for cigarette and a preparation method thereof.

industries du cuir et du textile - wipo.int
La mèche est formée, de préférence, dans du bois, conférant ainsi une ambiance acoustique et une meilleure combustion qui génère moins de suie que des bougies pourvues d'une mèche en coton.

The wick preferably is formed of wood, thereby providing an acoustic contribution to ambiance and improved combustion that generates less soot than conventional cotton wick candles.

produit agricole transformé - wipo.int
Diffuseur à mèche utilisant une mèche cellulosique.

A wick diffuser employing a cellulosic based wick is disclosed.

santé - wipo.int
Ce sont des bougies qui crépitent grâce à leur mèche en bois.

They are candles that crackle thanks to their wooden wick.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allumez une bougie ou une cheminée et regardez la mèche / le bois brûler.

Light a candle or fireplace and watch the wick/wood burn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A la reflexion, je crois que j'aurais dû utiliser une mèche à bois.

Looking back, I think I should have used a finer cornmeal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A la reflexion, je crois que j'aurais dû utiliser une mèche à bois.

In retrospect, I probably should have used a tripod.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une mèche est disposée dans le logement de la mèche.

A wick is disposed in the wick chamber.

santé - wipo.int
Ledit récipient (2) est rempli d'une mèche (5), d'un mélange d'essences minérales, de paraffine et éventuellement de copeaux de bois dur.

The container (2) is filled with a wick assembly (5), a mixture of mineral spirits, paraffin wax and optionally hardwood chips.

industrie pétrolière - wipo.int
La piqûre assure une action de 'mèche' capillaire facilitant l'évacuation de l'humidité à partir des feuilles de placage (14) en bois dans l'atmosphère.

The stitching provides a capillary 'wicking' action facilitating venting of the moisture from the wood veneer sheets (14) to the atmosphere.

industrie du bois - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues