Dictionnaire français - anglais

industrie - iate.europa.eu
Le lyophilisat oral doit être placé sur la langue jusqu'à dissolution complète.

The oral lyophilisate is to be placed on the tongue until completely dissolved.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lyophilisat oral doit être pris immédiatement après avoir ouvert le blister.

The oral lyophilisate should be taken immediately after opening the blister.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orobupré lyophilisat oral est exclusivement réservé au traitement de la pharmacodépendance aux opioïdes.

Espranor oral lyophilisate is recommended only for the treatment of opioid drug dependence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dose initiale recommandée est 2 mg d'Orobupré (1 lyophilisat oral Orobupré 2 mg).

The recommended starting dose is 2 mg of Espranor (1 Espranor 2 mg oral lyophilisate).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dose initiale recommandée est 2 mg d'OROBUPRÉ (1 lyophilisat oral OROBUPRÉ 2 mg).

The recommended starting dose is 2 mg of Espranor (1 Espranor 2 mg oral lyophilisate).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The global development and clinical efficacy of sublingual tablet immunotherapy for allergic diseases...need.The sublingual immunotherapy tablet (SLIT-tablet) is an orally disintegrating pharmaceutical formulation (oral lyophilisate) containing standardized allergens....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
The role of sedem for characterizing the active substance and polyvinyilpyrrolidone eliminating metastable forms in an oral lyophilizate-a preformulation study.A preformulation study of an oral lyophilisate with cetirizine dihydrochloride (CTZ) as active ingredient, mannitol and PVP K30 as bulking agents is presented....
Supplementary material for: randomised comparison of a novel buprenorphine oral lyophilisate versus existing buprenorphine sublingual tablets in opioid-dependent patients: a first-in-patient phase ii randomised open label safety studyAims: To test the safety of new buprenorphine oral lyophilisate wafer (“bup-lyo”) versus standard sub-lingual buprenorphine (“bup-SL”)....
Lyophilisat oral
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The global development and clinical efficacy of sublingual tablet immunotherapy for allergic diseases...need.The sublingual immunotherapy tablet (SLIT-tablet) is an orally disintegrating pharmaceutical formulation (oral lyophilisate) containing standardized allergens....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
The role of sedem for characterizing the active substance and polyvinyilpyrrolidone eliminating metastable forms in an oral lyophilizate-a preformulation study.A preformulation study of an oral lyophilisate with cetirizine dihydrochloride (CTZ) as active ingredient, mannitol and PVP K30 as bulking agents is presented....
Supplementary material for: randomised comparison of a novel buprenorphine oral lyophilisate versus existing buprenorphine sublingual tablets in opioid-dependent patients: a first-in-patient phase ii randomised open label safety studyAims: To test the safety of new buprenorphine oral lyophilisate wafer (“bup-lyo”) versus standard sub-lingual buprenorphine (“bup-SL”)....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

éducation - iate.europa.eu
éducation - iate.europa.eu
éducation - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Rizatriptan est également disponible sous une autre forme en lyophilisat oral.

Dilaudid is also available in the form of an oral liquid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grazax® est un lyophilisat oral d’extrait allergénique standardisé de pollen de graminée de phléole des près (phleum pratense).

Grazax sublingual tablets contain a standardised extract of grass pollen allergen from Timothy grass (Phleum pratenase).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La biodisponibilité moyenne du lyophilisat oral est d'environ 40 45 %, et les concentrations plasmatiques maximales moyennes (Cmax) sont atteintes en 1,58 heures environ (Tmax).

The mean oral absolute bioavailability of the Maxalt Tablet is about 45%, and mean peak plasma concentrations (Cmax) are reached in approximately 1-1.5 hours (Tmax).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues