Dictionnaire français - anglais

lyocell

(m.

général - eur-lex.europa.eu

lyocell

, modal et viscose.

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Etude de la valorisation des déchets d'origine kératinique par voie thermo-mécano-chimique en vue de l'obtention de filaments continus : cas spécifique de la laine
... Des essais de transposition du procédé Lyocell à la laine sont ensuite menés....
industries du cuir et du textile - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Quelles sont les solutions écolo-socio-économiques pour l'industrie textile ?... Pour les entreprises, je propose deux grandes recommandations : la première repose sur l’utilisation de différentes fibres comme le lyocell, le Seaqual ou le coton uniquement biologique....
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Fibres cellulosiques artificielles (lyocell, modal et viscose

Man-made cellulose fibres (including viscose, modal and lyocell

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
Fibres cellulosiques artificielles (lyocell, modal et viscose

Man-made cellulose fibres (lyocell, modal and viscose

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne un séparateur de batterie qui comprend des fibres du genre lyocell, lesdites fibres lyocell étant mercerisées.

The present invention relates to a battery separator, comprising fibres of the lyocell genus, wherein said lyocell fibres are mercerised.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le lyocell représente de 25 à 75% du poids total du mélange de lyocell et de fibres de pulpe de cellulose.

The lyocell is from 25% to 75% of the total weight of the blend of lyocell and cellulose pulp fibers.

industrie du bois - wipo.int
Jersey de lyocell avec imprimé numérique ”Aqua” : 94 % lyocell/6 % élasthanne.

Digitally printed lyocell jersey “Aqua”: 94% lyocell/6% elastane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fibres fibrillées, par exemple, peuvent être formées de Lyocell.

The fibrillated fibers, for example, may be formed of lyocell.

technologie et réglementation technique - wipo.int
On utilise, de préférence, les fibres cellulosiques du groupe Lyocell.

Preferably, cellulose fibres from the lyocell group are used, whereby the pre-treatment or doting thereof with, for example, marine algae, have a positive effect on the production of metal and producing metal-nanoparticles.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
fibres cellulosiques artificielles: le lyocell, le modal et la viscose.

Man-made cellulose fibres means lyocell, modal and viscose.

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
71 Deuxièmement, la requérante invoque l’existence, à côté du ‘lyocell pur’ et de la proviscose, de ‘sous-standards du lyocell’ qu’elle qualifie également de lyocell de ‘moindre qualité’ […].

71 Secondly, the applicant invokes the existence of, besides “pure lyocelland proviscose, “sub-standards of lyocell” which it also describes as lyocell of “lower quality”. …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corps moulé en cellulose, en particulier fibre de viscose ou fibre lyocell.

The invention relates to a cellulose moulded body, in particular viscose fibre or lyocell fibre.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Les produits obtenus sont particulièrement utiles pour fabriquer des fibres de lyocell.

The products of the invention are particularly useful in the manufacture of lyocell fibers.

industrie du bois - wipo.int
L'invention porte sur des fibres Lyocell fusionnées-soufflées incorporant des polymères hydrophobes polyoléfiniques.

Meltblown lyocell fibers incorporating polyolefinic hydrophobic polymers are disclosed.

santé - wipo.int
La première couche comprend un mélange de fibre Lyocell et de fibre modacrylique.

The first layer comprises a blend of lyocell fiber and modacrylic fiber.

industrie du bois - wipo.int
Ladite invention porte également sur des fibres Lyocell constituées d'un pourcentage important d'hémicellulose.

The present invention also provides lyocell fibers containing a high proportion of hemicellulose.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Une chaîne est une fibre Lyocell, et une trame est une fibre acrylique préoxydée.

A warp is a lyocell, and a weft is a preoxidized acrylic fiber.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues