Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
lymphome non hodgkinien indolent
santé - iate.europa.eu
Gilead annonce des données préliminaires de phase 2 pour Idelalisib, montrant une réponse sur le lymphome non hodgkinien indolent réfractaire

Gilead Announces Interim Phase 2 Data for Idelalisib Showing Response in Refractory Indolent Non-Hodgkin's Lymphoma

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce fonds de recherche, établi en 2014, a contribué à financer des projets de recherche sur le lymphome non hodgkinien indolent et le cancer du poumon.

This research fund, established in 2014, helped fund research projects on indolent non-Hodgkin's lymphoma, lung cancer and stomach cancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré les progrès réalisés au cours de ces dernières années, la plupart des patients atteints de ce lymphome non hodgkinien indolent deviendront progressivement résistants aux traitements qui sont actuellement disponibles.

Despite the progress achieved in recent years, most patients suffering from indolent non-Hodgkin's lymphoma will progressively become resistant to currently available treatments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce fonds de recherche, établi en 2014, a contribué à financer des projets de recherche sur le lymphome non hodgkinien indolent, le cancer du poumon et le cancer de l’estomac.

This research fund, established in 2014, helped fund research projects on indolent non-Hodgkin's lymphoma, lung cancer and stomach cancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

B cell non-hodgkin's lymphoma: rituximab safety experienceA substantial body of data supports use of rituximab as first-line and maintenance therapy for the treatment of indolent non-Hodgkin's lymphoma....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Flu-id (fludarabine and idarubicin) regimen as salvage therapy in pretreated low-grade non-hodgkin's lymphomaFludarabine (FLU) is a new antimetabolite chemotherapeutic agent with promising activity in lymphoproliferative disorders and, in particular, in low-grade non-Hodgkin's lymphoma (LG-NHL)....
général - core.ac.uk - PDF: usiena-air.unisi.it

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Certaines formes de cancer, comme la leucémie lymphoïde chronique et le lymphome non hodgkinien indolent, sont des cancers chroniques à croissante lente.

Some cancers, like chronic lymphocytic leukemia and indolent non-Hodgkin lymphoma, are slow-growing, chronic cancers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous êtes atteint d'un lymphome non hodgkinien indolent, il se peut que votre médecin vous offre l'option d'observer attentivement la maladie sans la traiter.

If you have an indolent type of non-Hodgkin lymphoma, your doctor may offer you the option of watchful waiting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous êtes atteint d’un lymphome non hodgkinien indolent, il se peut que votre médecin vous offre l’option d’observer attentivement la maladie sans la traiter.

If you have an indolent type of non-Hodgkin lymphoma, your doctor may offer you the option of watchful waiting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une thérapie d'entretien de deux ans au MabThera (rituximab) augmente grandement les chances de survie chez des patients atteints de l'une des formes les plus fréquentes de lymphome, le lymphome non hodgkinien indolent (LNH).

Two years of maintenance therapy with MabThera (rituximab) dramatically improves the chances of survival for patients suffering from one of the most frequent forms of lymphoma, indolent non-Hodgkin’s Lymphoma (NHL).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une thérapie d'entretien de deux ans au MabThera (rituximab) augmente grandement les chances de survie chez des patients atteints de l'une des formes les plus fréquentes de lymphome, le lymphome non hodgkinien indolent (LNH).

By Roche, [RxPG] Two years of maintenance therapy with MabThera (rituximab) dramatically improves the chances of survival for patients suffering from one of the most frequent forms of lymphoma, indolent non-Hodgkin’s Lymphoma (NHL).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une thérapie d'entretien de deux ans au MabThera (rituximab) augmente grandement les chances de survie chez des patients atteints de l'une des formes les plus fréquentes de lymphome, le lymphome non hodgkinien indolent (LNH).

Two years of maintenance therapy with MabThera (rituximab) dramatically improves the chances of survival for patients suffering from one of the most frequent forms of lymphoma, indolent non-Hodgkin�s Lymphoma (NHL).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 11 septembre 2013, Gilead a soumis une demande d'AMM pour nouveau médicament (AMM) auprès de la U.S. Food and Drug Administration (FDA) pour l'idelalisib dans le traitement du lymphome non hodgkinien indolent réfractaire (LNHi).

On Sept. 11, Gilead submitted a New Drug Application (NDA) to the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for idelalisib for the treatment of refractory indolent non-Hodgkin’s lymphoma (iNHL).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lymphome non hodgkinien indolent (LNHi), qui représente environ de 40 à 50 pour cent des cas de LNH, est une forme de cancer à croissance lente pouvant nécessiter des traitements répétés pendant toute la vie du patient.

Indolent NHL (iNHL), which makes up about 40 to 50 per cent of NHL cases, is a slow-growing form of cancer that may require repeated treatments throughout a patient's life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues