Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

luter

to lute

industrie mécanique - techdico
Ce n'est que lorsque l'appareil est ainsi solidement assujetti et de manière à ce qu'aucune partie n'en puisse jouer, qu'on doit commencer à luter.

When the whole apparatus is thus solidly joined, so that no part can play upon another, we begin to lute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Claude luter et son orchestre - vol. 7 / claude luter et son orchestreComprend : TERRE PROMISE / PELLETIER - BONSOIR MON P'TIT / AIMABLE et LAGARDE - COMME UN AIR DE JAZZ / Claude LUTER - MARIE et LAGARDE - PUCIER, PADDOCK OU PLUMARD / Claude LUTER - PELLETIER et PERSANEBnF-Partenariats, Collection sonore - BelieveContient une table des matière
▷
Effects of naocl on bond strengths of resin cements to root canal dentinMicroleakage occurs due to the lack of sealing ability of root sealing materials or adhesive ce-ments used to lute post-core materials....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.endoexperience.com
Allez go ! / jean claude pelletier et son orchestre... LUTER - Allez......
Preference for using posts to restore endodontically treated teeth: findings from a survey with dentists...93.05% of the dentists were found not use them to lute posts....
 PDF: catalogue.bnf.fr PDF: doaj.org
Surprise-partie pour vous n °5 "en fleurs"...you]Titre uniforme : [Petite fleur]Comprend : YOU RASCAL YOU : fox / THEARD - EMBRACEABLE YOU : slow / GERSHWIN - LE MARCHAND DE POISSONS : fox / BECHET ; Sidney BECHET, avec Claude LUTER et son orchestre - PARFUM TROPICAL : boléro / ARY - CAO CAO MANI PICAO : mambo / MENENDEZ - MAMBO C'EST ROSSE : mambo / ALFERAY ; Benny BENNET et son orchestre de musique...
Correlation between clinical performance and degree of conversion of resin cements: a literature reviewAbstractResin-based cements have been frequently employed in clinical practice to lute indirect restorations....
 PDF: catalogue.bnf.fr PDF: www.revistas.usp.br
Tendrement votre / benny vasseur et son orchestreComprend : On ne Sait jamais : Fox / CHARLES AZNAVOUR - La soupe : Slow du film" l'Inspecteur connaît la musique" / VASSEUR, LUTER - J'aime Paris au mois de mai : Médium / CHARLES AZNAVOUR - Les mots : Slow / FLORENCE VERAN - Sammy : Fox / P....
Effect of relining, cement type, and thermocycling on push-out bond strength of fiber reinforced posts... Moreover the use of resin cement with high mechanical properties to lute glass fiber post is highly recommended
 PDF: catalogue.bnf.fr PDF: doaj.org
Contrôle d'un ravageur, adoretus versutus, par un entomopoxvirus, aux îles fidjiAfin de tenter de luter contre un sérieux ravageur du cacaoyer dans le Pacifique Sud, une enquête sanitaire a été effectuée en 1992 et en 1993 dans les deux îles principales des Fidji....
Bond strength evaluation of two resin cements with two adhesives and analysis of mode of failure... The adhesives Optibond Solo Plus (SOL), and Optibond All In One (AIO) were applied, and resin cements (NX2, NX3) were used to lute 4-mm composite discs to the treated dentin surfaces....
 PDF: agritrop.cirad.fr PDF: scholarworks.iupui.edu
luter

lute

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Système de suggestions intelligent : par exemple, pour trouver à Berne Luternauweg 12, vous pouvez entrer: "Luter Berna" ou "Luter Berne" - les propositions sont affichés en millisecondes.

Intelligent suggestion system, as an example, when searching for Bern Luternauweg 12, you can enter: "Bern Luter" or "Luter Bern" - the matches are shown within milliseconds

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Très connu en France, où il a joué avec Claude Luter.

Very well known in France, where he played with Claude Luter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y fut présentateur de concerts (Doc Cheatham, Claude Luter, etc.).

He was presenter of concerts there (Doc Cheatham, Claude Luter, etc., 1996 & 1998).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La «Zytturm» porte la plus ancienne horloge de la ville, construite en 1535 par Hans Luter.

The tower also features the oldest clock in the city, built by Hans Luter in 1535 and still working.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plus ancienne horloge de la ville, construite en 1535 par Hans Luter, orne la tour de Zyt.

The oldest city clock built was by Hans Luter in 1535 is on the Zyt tower.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Lute primary mirror materials and design study reportThe major objective of the Lunar Ultraviolet Telescope Experiment (LUTE) Primary Mirror Materials and Design Study is to investigate the feasibility of the LUTE telescope primary mirror....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Selected lute music from paris, rés. vmd. ms. 27 from the bibliothèque nationale: reconstruction, edition, and commentary...Tl.1, or the Thibault Manuscript, is one of the earliest extant sources of lute music, containing twenty-four solos and eighty-six accompaniments for vocal compositions....
 PDF: digital.library.unt.edu
Using the gamera framework for building a lute tablature recognition systemIn this article we describe an optical recognition system for historic lute tablature prints that we have built with the aid of the Gamera toolkit for document analysis and recognition....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The role of the lute in sixteenth-century consorts: evidence from terzi's intabulationsRILM abstract: In his Venetian lute books of 1593 and 1599, Giovanni Antonio Terzi did not define the frequently used terms contrappunto and concerto, which are assigned to ensemble-intabulation lute parts....
 PDF: scholarship.claremont.edu
French baroque lute music from 1650-1700This master’s thesis aims to shed light on the performance of French baroque lute musicfrom the period 1650 to 1700....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷
Roman jakobson et la traduction des textes bibliques
...
...implications.Roman Jakobson consagró muchos de sus escritos al estudio de los textos bíblicos traduzidos por Cirilo y Metodio en el siglo IX que marcaron profundamente todo el mundo eslávico mucho antes que surgiesen traducciones comparables en el Renacimiento durante la Reforma (la Biblia de Luter
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Erradicação da malária. considerações sobre a organização dos serviços para a sua realização
...consideradas.L'auteur, après avoir discuté brievement les raisons pour lesquelles l'on doit à présent seulement considérer l'erradication du paludisme quand on decide de luter contre cette maladie, et les points qui doivent être pris en considération pour assurer une réussite, fait des considérations détaillées sur l'organization des services ...
... He pointed out all the operations that should be undertaken from planning to the maintenance phase and finaly presents organization schemes for type zones in order to facilitate the, preparation of programmes in the zones concerned...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

lut

Exemples français - anglais

cire à luter

adhesive wax
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
mastic based on wax
chimie - iate.europa.eu
luting wax
chimie - iate.europa.eu

luter un moule

lute a mould
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Alors divers moyens pour luter contre ces tentations.

There are many ways to deal with these temptations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Martin Luter King avait fait un rêve, et, aujourd'hui...

Martin Luther king had a dream…and today it came true.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je continue de luter pour une place dans l'équipe.

Unfortunately he is still fighting for a spot in the team.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Microsoft ne peuvent clairement plus luter sur cette génération.

Microsoft can't possibly pull this generation back.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voilà ce qui arrive quand "David" veux luter avec "Goliath".

That’s what tends to happen when people feel like David fighting Goliath.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6ème ÉTAPE: Luter et Finaliser le Processus de Distillation

STAGE 6: Sealing and finalising the distillation process

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allez voir ailleurs si vous voulez luter contre l’Eglise !

Go somewhere else if you want to dispute the Bible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
< Se lever, progresser, luter même quand on a mal. >

Get up, go out, do something even if it's wrong.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
je souhaiterais savoir que faire pour luter contre la cellulite.

Want to know what else you can do to fight cellulite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Luter contre une activité semble incompatible avec la liberté d’entreprendre.

Prior knowledge of an action seems incompatible with it being a free action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le paradis appartient à ceux qui ne cessent de luter !

Verily, Paradise is for those who show patience during the time of his occultation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heureusement, il existe de nombreuses solutions pour luter contre ce syndrome.

Luckily, there are many options for treating this symptom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour luter contre la corruption, il faut de la transparence.

If we need to fight corruption, we need transparency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
luter contre des douleurs importantes dans la médecine arabe contemporaine.

It is an important pain medication in contemporary Arabic medicine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis 2014, la Fondation Specialized existe pour luter contre ce problème.

Since 2014, the Specialized Foundation has existed to tackle this this issue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод