Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
transport terrestre - acta.es
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
commercialisation - acta.es
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La lumière diurne se sépare de manière spatiale de la

lumière nocturne

lorsqu'elle traverse l'ouverture d'entrée, puis se dirige vers l'extérieur à travers une ouverture de sortie et autour d'un intensificateur d'images pour la lumière nocturne.

The day viewing light is spatially separated from the night viewing light after passing the entrance aperture and is directed out around an image intensifier for the night viewing light to the exit aperture.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Minimisez cette lumière en utilisant une lumière nocturne moins forte.

Minimize light by using a low illumination night light.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un distributeur de désodorisant à prise gigogne et équipé d'une lumière nocturne.

An air freshener dispenser is taught having plug-through capability as well as a night light.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
nouvelle lune), la quantité de lumière nocturne baisse.

During the nights, the amount of light diminishes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi la lumière nocturne pourrait nuire aux jeunes enfants

Why mobile phones could be damaging our young children

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont maintenant bien habitués à la lumière nocturne.

Today, people are accustomed to bright light at night.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La ou les lumières du robinet peuvent également servir de lumière nocturne pour une salle de bain ou une cuisine, économisant l'espace qu'une lumière séparée nécessiterait.

The faucet Tight or lights can also serve as a nightlight for a bathroom or kitchen, saving the space that a separate nightlight would require.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Télescope permettant la vision à la fois le jour et la nuit, muni d'une ouverture d'entrée pour à la fois la lumière diurne et la lumière nocturne.

Combined day viewing and night viewing telescope, having one entrance aperture for both day viewing light and night viewing light.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L’exposition à la lumière pendant la journée est bénéfique, mais l’exposition à la lumière nocturne a l’effet inverse.

Exposure to light during the day is beneficial, but daylight exposure during nighttime has the opposite effect (3).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ordinateurs et les téléphones disposent maintenant de l’option “lumière nocturne” pour réduire l’impact de la lumière bleue.

Both computers and mobile phones now have the option “night light” where the impact of blue light is reduced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ordinateurs et les téléphones disposent maintenant de l’option “lumière nocturne” pour réduire l’impact de la lumière bleue.

Both computers and cell phones now have a “night light” option to reduce the impact of blue light.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'exposition à la lumière pendant le jour est bénéfique, mais l'exposition à la lumière nocturne a l'effet inverse.

Being exposed to light during the daytime is very beneficial however, light exposure at nighttime has the exact opposite effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’exposition à la lumière pendant le jour est bénéfique, mais l’exposition à la lumière nocturne a l’effet inverse.

Exposure to light during the day is beneficial, but daylight exposure during nighttime has the opposite effect (3).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’exposition à la lumière pendant le jour est bénéfique, mais l’exposition à la lumière nocturne a l’effet inverse.

Exposure to light during the day is beneficial, but nighttime light exposure has the opposite effect on our sleeping schedules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'exposition à la lumière pendant le jour est bénéfique, mais l'exposition à la lumière nocturne a l'effet inverse.

Exposure to light during the day is beneficial, but daylight exposure during nighttime has the opposite effect (3).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues