Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
Le polyéthylène fait office de lubrifiant interne ou d'agent de démoulage, sans toutefois accroître de façon significative l'inflammabilité du LCP.

The PE acts as an internal lubricant or mold release, but suprisingly does not significantly increase the flammability of the LCP.

chimie - wipo.int
La couche mince de résine se compose d'une résine thermodurcissable à pouvoir solvant, d'un lubrifiant interne solide et d'un pigment antirouille.

The resin film consists of a solvent thermosetting resin, a solid internal lubricant and a rust-proof pigment.

industrie mécanique - wipo.int
Il possède un lubrifiant interne qui lui permet d'augmenter considérablement la durée de vie de toutes les composantes en contact avec le manchon.

It internal lubricant enables to significantly increase the service life of all components in contact with the sleeve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une ou plusieurs des rainures comprennent une ouverture pour réaliser une liaison fluidique avec un canal de lubrifiant interne à l'intérieur de cet arbre porteur.

One or more of the grooves includes an opening for making a fluid connection to an internal lubricant channel within this bearing shaft.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Votre vagin se nettoie naturellement avec un lubrifiant interne; il est donc préférable de simplement vous laver tous les jours, avec de l’eau tiède et des produits doux et non parfumés.

Your vagina naturally cleans itself with an internal lubricant so it’s best to simply wash yourself daily, with warm water and gentle, un-perfumed products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effects of powder conditioning on the quality, microstructure and mechanical properties of sintered titanium alloysA small amount of internal lubricant (Stearic acid (SA) or Magnesium stearate (MgSt)) was added to Ti powder for the purpose of improving the compressibility and the green density homogeneity....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Effect of starting microstructure upon the nucleation sites and distribution of graphite particles during a graphitising anneal of an experimental medium-carbon machining steelAbstract The potential for using graphite particles as an internal lubricant during machining is considered....
Friction and wear behavior of pom composites filled with ldpe and wood fibers...5wt.%LDPE acted effectively as the internal lubricant for POM....
Development of high strength sintered steel by high pressure warm compaction using die wall lubrication... The high pressure compaction without internal lubricant and the high green density even with the pore free density were achieved by the newly developed die wall lubricant for warm compaction....
Statistical tools and control of internal lubricant content of inhalation grade hpmc capsules during manufacture...10.1016/j.ijpharm.2016.02.017.The internal lubricant content (ILC) of inhalation grade HPMC capsules is a key factor to ensure good powder release when the patient inhales a medicine from a dry powder inhaler ...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
technologie et réglementation technique / organisation des transports / chimie / pêche / environnement - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Variation de la corde à l'âme en acier indépendant dans un état entièrement scellé, le matériau lubrifiant interne ne sera pas perdu, pour assurer que la lubrification de la corde sans vie.

Variation of the rope to the independent steel core in a fully sealed state, the internal lubricating material will not be lost, to ensure that the rope life-free lubrication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues