Dictionnaire français - anglais

Lot

général - eur-lex.europa.eu
Portion échantillonnée lot ou partie identifiée du lot ou du sous-lot.

Sampled portion A lot or an identified part of the lot or sublot.

général - eur-lex.europa.eu
Forêts et filière bois au canada... The pressure on forests is still important and a lot of communities scattered across Canada depend almost entirely on the forest industry.Au...
Proceedings of the twenty-sixth aaai conference on artificial intelligence generalized sampling and variance in counterfactual regret minimization... While the base algorithm performs a full tree traversal on each iteration, Monte Carlo CFR (MCCFR) reduces the per iteration time cost by traversing just a sampled portion of the tree....
forêt / industrie du bois / produit végétal - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Efficient monte carlo counterfactual regret minimization in games with many player actions... The Monte Carlo CFR (MCCFR) variants reduce the per iteration time cost of CFR by traversing a smaller, sampled portion of the tree....
lot
transports / santé / agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre / industries charbonnière et minière / informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / métallurgie et sidérurgie / industries nucléaire et électrique / documentation / politique énergétique / industrie mécanique / échanges économiques / commercialisation / analyse économique - acta.es iate.europa.eu techdico
Désignation du lot avant la modification du lot.

Batch designation before rebatching.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Le masque de boue est préparé en séparant un lot de vraies feuilles de thé vert en un premier sous-lot, un deuxième sous-lot et un troisième sous-lot.

The mud mask is made by separating a real green tea leaf batch into a first sub-batch, a second sub-batch, and a third sub-batch.

santé - wipo.int
Un lot restant est créé après que les articles étrangers au lot ont été ajoutés sur la chaîne de fabrication, le lot restant comprenant le nombre d'articles qui doivent être ajoutés au lot partiel pour réaliser un lot complet.

A reminder batch is created after the non-batch items have been added to the production line and the remainder batch includes the number of items that must be added to the partial batch to make a full batch.

industrie mécanique - wipo.int
Un lot nouveau est un lot de cellules juste reçu de l'ATCC.

New batch refers to a fresh batch of cells received from ATCC.

général - eur-lex.europa.eu
Transfert comptable d'une quantité de matières nucléaires d'un lot à un autre lot (un seul enregistrement doit être communiqué par modification de lot).

Accountancy transfer of a quantity of nuclear material from one batch to another (only one line to be reported per rebatching).

général - eur-lex.europa.eu
Stock quality and field performance of douglas fir seedlings under varying degrees of water stress
... L'expérience décrite comprenait 12 lots de plants de douglas âgés de 3 ans et issus du même lot de graines....
... RMC and ψwp values were highly correlated, on a seedling basis as on a batch basis....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Statistical analysis of implant angles effects on asymmetrical nmosfets characteristics and reliability
...d'implantation sur la variation du non recouvrement grille-drain (ou grille-source) observé sur les dispositifs réalisés sur une même plaque et sur les différentes plaques d'un même lot de fabrication....
...Statistical analysis of asymmetry in LDD NMOSFETs electrical characteristics shows the influence of implantation angles on non-overlap variation observed on devices realized on a 100 mm wafer and within the wafers of a batch ...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Fox rabies: from diagnosis to eradication: report from the laboratory of research on rabies and wildlife diseases in nancy
... Le vaccin de la rage animale a été contrôlé lot par lot depuis 1980 (2 560 tests) : la plupart de ses paramètres de validité, ainsi que les réactions immunitaires des espèces cibles, ont fait l'objet de travaux expérimentaux...
... The rabies vaccine for veterinary use has been tested batch by batch since 1980 (2,560 tests): the results of experiments testing most of the validation parameters, as well as immune responses in the target species, were applied ...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Increase in ethanol production from sugarcane bagasse based on combined pretreatments and fed-batch enzymatic hydrolysis ... Fed-batch enzymatic hydrolyses was initiated with 8% (w/v) solids loading, and 10FPU/g cellulose....
industrie mécanique / commercialisation - core.ac.uk -
Characterization of russian ballistic furnace shells, february, 1999, batchThis report documents the characterization of the latest batch of shells produced in the Ballistic Furnace System at the Lebedev Physical Institute, Moscow, Russia, that we received in mid-February, 1999....
lot
agriculture, sylviculture et pêche / gestion administrative - iate.europa.eu techdico
Points de trace rapides et efficaces par injection adaptative de sauts en x86
... Le premier est un algorithme glouton qui met l’accent sur la performance, ce qui le rend un choix intéressant pour l’instrumentation en lot....
... We also propose an improved algorithm (Lock and Load) used by NOProbe to dynamically insert probes on the fly....
général - core.ac.uk -
Exploitation à visée archéo-environnementale des patrons de croissance des bois prélevés pour la datation du bâti le cas des châtaigniers de la grange ovale de saint-eloy-les-tuileries, corrèze.... Ce lot de bois constitue une source d’informationunique sur la gestion de la châtaigneraie limousine pour une période très peu documentée par les écrits, et l’exploitation de cesarchives-cernes...
Automatic ability attribution after failure: a dual process view of achievement attribution.... To address this hypothesis, we measured participants' causal attribution belief for their task failure either under the cognitive load (load condition) or with full attention (no-load condition)....
industrie du bois / forêt - core.ac.uk -gestion administrative - core.ac.uk - PDF: doaj.org
lot
pêche / finances / industrie mécanique / électronique et électrotechnique / santé / chimie / industries du cuir et du textile / politique commerciale / activité agricole / droit / échanges économiques / technologie et réglementation technique / analyse économique - iate.europa.eu techdico acta.es
Rejet d'un lot ou d'un sous-lot

Rejection of a lot or sublot

général - eur-lex.europa.eu
Acceptation d'un lot ou d'un sous-lot

Acceptance of a lot or sublot

général - eur-lex.europa.eu
Acceptation dun lot ou dun sous-lot

Acceptance of a lot or sublot

général - eur-lex.europa.eu
Acceptation d'un lot ou d'un sous-lot

Acceptance of a lot or sublot

général - eur-lex.europa.eu
Acceptation d'un lot ou d'un sous-lot

Acceptance of a lot or sublot

général - eur-lex.europa.eu
De la cartographie des terroirs de l'aire aoc cahors à la proposition d'un classement de terroirs en un «premier cru» cahors
Entre Cahors et Soturac, le vignoble d'appellation d'origine contrôlée Cahors se situe dans la moyenne vallée du Lot, à terrasses étagêes siliceuses, et sur ses versants et plateaux bordiers partagés entre les calcaires des ères secondaires et tertiaires....
...Between Cahors and Soturac, the vineyard of Cahors — a guaranteed vintage — is situated in the mid-Lot valley, which has silicious terraced rows on its hillsides, and on its bordering plateaux, composed of limestone of the secondary or tertiary geological eras....
général - core.ac.uk -
Technological and nutritional quality of meat of rabbit fed with diets containing leaves of cissus populnea and synedrella nodiflora and relationships
... L’objectif de l’étude est de déterminer les relations entre la productivité et la qualité de la viande de lapins nourris avec des rations contenant ou non (lot1) des feuilles de Cissus populnea (lot 2) ou de Synedrella nodiflora (lot 3)....
... 13(3): 1747-1761, 2019 1748 quality of rabbits fed with diets containing or not Cissus populnea leaves (Guill & Perr) (lot 2) or Synedrella nodiflora (L.)...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
La dalle gravée de teyssieu (lot), support d’une communication sans écriture
À Teyssieu (Lot), une dalle, approximativement circulaire, gravée sur une de ses faces d’un tablier de jeu de trictrac, comportant des cupules, aurait été réemployée pour indiquer, par le...
...A sub-circular stone slab found in Teyssieu (Lot) has an engraving of a backgammon board with small cavities on one of its sides....
général - core.ac.uk -
À propos des papiers inédits de ferdinand lot.
Déposé en 1981 à la Bibliothèque de l'Institut de France (Paris), le fonds Ferdinand Lot (1866-1952) offre de riches matériaux à l'historiographie, au travers non seulement des correspondances, mais encore des notes de cours de l'étudiant à l'Ecole des chartes...
...Der Fonds Ferdinand Lot (1866-1952), der 1981 in der Bibliothek des Institut de France in Paris deponiert wurde, liefert der Historiographie reiche Materialien, nicht nur in den Briefwechseln, sondern...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
Nécropole et site de saint-cloud à lachapelle (lot-et-garonne) (vie - xviiie siècles)
Des travaux agricoles profonds effectués sur le site de Saint-Cloud (commune de Lachapelle, Lot-et-Garonne) ont amené la découverte de plusieurs objets cassés appartenant aux VIe et VIIe siècles....
... The médiéval church mentioned in texts was not encountered during the digs which nevertheless provided a lot of data concerning life in rural areas as well as burial rites during the early Middle Ages.
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Genome sequence of eu-unauthorized genetically modified bacillus subtilis strain 2014-3557 overproducing riboflavin, isolated from a vitamin b2 80% feed additive... Nevertheless, it has been isolated from a lot of vitamin B2 (riboflavin) 80% feed grade imported to Europe from China.status:...
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / commercialisation - core.ac.uk - PDF: lirias.kuleuven.be
Prevalence and risk factors susceptibility of salmonella spp., campylobacter spp. and listeria spp. isolated from pork and poultry sausages, in reunion island, france... The population of Reunion Island eats a lot of pork and poultry meats....
lot
chimie - iate.europa.eu
Forêts et filière bois au canada... The pressure on forests is still important and a lot of communities scattered across Canada depend almost entirely on the forest industry.Au...
Proceedings of the twenty-sixth aaai conference on artificial intelligence generalized sampling and variance in counterfactual regret minimization... While the base algorithm performs a full tree traversal on each iteration, Monte Carlo CFR (MCCFR) reduces the per iteration time cost by traversing just a sampled portion of the tree....
forêt / industrie du bois / produit végétal - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Efficient monte carlo counterfactual regret minimization in games with many player actions... The Monte Carlo CFR (MCCFR) variants reduce the per iteration time cost of CFR by traversing a smaller, sampled portion of the tree....
chimie - iate.europa.eu
Link-layer and network-layer performance of an undersea acoustic network at fleet battle experiment-india... Analysis of a sample portion of the data reveals insights about the overall throughput, latency, and reliability of the Seaweb network.Lieutenant,...
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
Modified shape index for object-based random forest image classification of agricultural systems using airborne hyperspectral datasets - fig 7Encircled and magnified sample portion of AVIRIS Indian Pines classification maps, showing the difference of the performances of using a dataset (A) without MDI, (B) with MDIN, (C) with MDRLR, and (D)...
général - eur-lex.europa.eu
finances - iate.europa.eu
Limit order flow, market impact and optimal order sizes: evidence from nasdaq totalview-itch data... Employing NASDAQ TotalView-ITCH data, we find that market participants dominantly submit limit orders with sizes equal to a round lot....
général - core.ac.uk - PDF: sfb649.wiwi.hu-berlin.de
finances - iate.europa.eu
Does contract size matter for price discovery and risk management in stock index futures?In an effort to increase the liquidity and accessibility to the investors, National Stock Exchange of India (NSE) had reduced contract size of its Nifty index futures two times from 200 to 100 and, subsequently, to 50 units....
général - core.ac.uk - PDF: businessperspectives.org
The effect of contract type and contract size on competitiveness in construction contract bidding... This paper offers a model which measures the effect of contract type and contract size on competitiveness in construction contract bidding....
finances - iate.europa.eu
Optimal charging of electric vehicles with trading on the intraday electricity market... Besides the potential cost savings, the impacts of the trading unit and of the lead time of the intraday electricity market on the costs are investigated....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Simulated prices compared to the actual historical prices from 2001–2014.While the model internally always operates in m3, the prices are expressed here per trading unit, which depends on the assortment (lcm = loose cubic meters)....
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
production et structures agricoles - iate.europa.eu
Creating conflict: case studies in the tension between native title claims and land rights claimsA land rights claim was placed on a particular parcel of land, including a small river....
exploitation de la terre agricole / système d'exploitation agricole / politique agricole - core.ac.uk - PDF: opus.lib.uts.edu.au
production et structures agricoles - iate.europa.eu
Issues regarding a national land parcel databaseThis report provides a summary of some of the issues regarding the creation of a national land parcel database, or cadastre....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
The accuracy improvement of spasial data for land parcel and buildings taxation objects by using the large scale ortho image dataLand parcel and buildings taxation as one of taxes component which is one of state revenue resources, the so call an objective taxes....
production et structures agricoles - iate.europa.eu
Hydrodynamics of a permeable patch in the fluid membraneA patch of cross-linked proteins in the fluid membrane is considered for the case in which the patch is permeable (porous) for the lipid flow in the membrane....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Broadband stacked h-shaped patch antennaAbstract—A broadband U-slot loaded rectangular patch stacked with H-shaped patch antenna is presented in this paper....

Publications scientifiques

Détermination de la teneur en nitrates et en nitrites des produits carnés: cas des saucisses hot dog commercialisés sur le marché de dakar
...Viande).Cette étude fut menée sur 32 échantillons (répartis en deux lots) constitués de saucisses Hot Dog et prélevés dans quatre supermarchés sélectionnés de façon aléatoire dans la ville de Dakar....
... This study was conducted on 32 samples (divided into two groups) consisting of Hot Dog sausages and taken in four supermarkets selected randomly in the city of Dakar....
général - core.ac.uk -
Nature juridique du droit d’usage du sol en droit vietnamien à la lumière du droit des biens français
...
... The land use right is established originally as a result of an administrative deed or contract whereby the State-land owner-put a parcel of land at disposal of a person for use....
général - core.ac.uk -
Le problème d'affectation de places de stationnement dynamique : solutions pratiques et théoriques
...
... The proposed system should be able to guide users to a parking lot assigned to them when possible, or to their destination when their is no parking slot available.Our...
général - core.ac.uk -
Mesure de l'asymétrie de charge des paires de quarks top-antitop dans les états finals dileptoniques auprès des détecteurs d0 et atlas
...
... The property of the top quark studied here, the charge asymmetry of the top quark-antiquark pairs, has driven a lot of attention in 2011 because of measurements released by Tevatron experiments....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Evaluation du risque d'abondance du campagnol des champs (microtus arvalis) en fonction du type de prairie
...The populations of field voles (Microtus arvalis) are greatly fluctuating....
... At the field scale, they vary a lot from one plot to another....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
1 parking lots supplemental specificationsCity of Lancaster and establishes minimum standards and guidelines for the design and construction of surface parking lots so as to improve the community aesthetically, economically and environmentally....
général - core.ac.uk - PDF: www.cityoflancasterpa.com
Modelling carpool and transit park-and-ride lotsPark-and-Ride (PnR) lots are an increasingly common element of many areas ’ plans for air qual-ity conformity....
général - core.ac.uk - PDF: ntl.bts.gov
An improved bayesian decision theoretic approach for land mine detection... The development is performed for sensors that integrate time-domain information to provide a single data point (standard metal detector), those that provide a sampled portion of the time-domain waveform, and those that operate at several discrete frequencies....
produit végétal / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The perfecting of product distribution management; supply chain demand approachThe distribution process includes, beside the transport of the products, the operations of purchasing, of consignment, of concession, of depositing and storage and a lot of other commercial operations....
commercialisation - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Sorting and cost analysis of reworking items in rejected lots based on non-destructive variable sampling planA mathematical model for a decision criterion for disposing an inspection lot is developed....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Lot

[...]

jeu

sole

lote

kit

fret

bloc

cran

Z

taxe

case

Traductions en contexte français - anglais

jour — lot traité et lot témoin

Day 27-29-treated and control group

général - eur-lex.europa.eu
jour — lot traité et lot témoin

Day 5-7-treated and control groups

général - eur-lex.europa.eu
22ème jour — lot traité et lot témoin

Day 20-22-treated and control groups

général - eur-lex.europa.eu
Observation et cotation: lot traité et lot témoin

Observation and Grading: treated and control groups

général - eur-lex.europa.eu
Nombre d'emballages ou d'unités dans le lot/sous-lot

Number of packages or units in the lot/sublot

général - eur-lex.europa.eu
Nombre d'emballages ou d'unités dans le lot/sous-lot

Number of packages or units in the lot/sublot

général - eur-lex.europa.eu
CONFORMITÉ DU LOT OU SOUS-LOT AVEC LES SPÉCIFICATIONS

COMPLIANCE OF THE LOT OR SUBLOT WITH THE SPECIFICATION

général - eur-lex.europa.eu
Évaluation de la conformité d'un lot ou sous-lot

Assessment of compliance of a lot or sublot

général - eur-lex.europa.eu
Nombre d'emballages ou d'unités dans le lot/sous-lot

Number of packages or units in the lot/sublot

général - eur-lex.europa.eu
Nombre d'emballages ou d'unités dans le lot/sous-lot

Number of packages or units in the lot/sublot

général - eur-lex.europa.eu
Conformité du lot ou sous-lot avec les spécifications

Compliance of the lot or sub-lot with the specification

général - eur-lex.europa.eu
Nombre demballages ou dunités dans le lot/sous-lot

Number of packages or units in the lot/sublot

général - eur-lex.europa.eu
Date de refus du lot par ladjudicataire: Numéro du lot

Date of refusal of the lot by the successful tenderer

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Date de refus du lot par ladjudicataire: Numéro du lot

Date of refusal of the lot by the successful tenderer

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Date de refus du lot par ladjudicataire: Numéro du lot

Date of refusal of the lot by the successful tenderer

politique commerciale - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues