Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés français

Longueur

•

longueur

•

l

•

section rectangulaire

Exemples français - anglais

longueur

length
agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre / pêche / transports / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Length
général - eur-lex.europa.eu
section
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
lenght
l

Traductions en contexte français - anglais

L'ensemble d'articles compressibles avait une deuxième

longueur comprimée

après la compression sous vide.

The array of compressible articles had a second compressed length after the vacuum compression.

production - wipo.int
Les articles ont été comprimés dans un premier état comprimé ayant une première longueur comprimée et ont été disposés dans le composant d'emballage dans ledit état.

The articles were compressed to a first compressed state having a first compressed length and disposed within the packaging component in said state.

production - wipo.int
L'ensemble d'articles compressibles avait une deuxième longueur comprimée après la compression sous vide.

The array of compressible articles had a second compressed length after the vacuum compression.

production - wipo.int
On décrit également un appareil de production d'une version comprimée d'un article de parole possédant une première longueur, la version comprimée de celui-ci possédant une seconde longueur, plus courte que la première.

The item of speech has a first length and the compressed version has a second length shorter than the first length.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
On décrit également un appareil de production d'une version comprimée d'un article de parole possédant une première longueur, la version comprimée de celui-ci possédant une seconde longueur, plus courte que la première.

Apparatus for generating a compressed version of an item of speech.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La représentation normale est généralement comprimée, en longueur, par rapport aux représentations non normalisées équivalentes.

The normal representation is generally compressed, in length, with respect to equivalent non-normalized representations.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une longueur de bande se déplaçant avec la chaîne est comprimée entre la chaîne et la surface.

A length of web moving with the chain is pressed between the chain and the surface.

industrie du bois - wipo.int
Dans la position fermée, l'organe de retenue forme une chambre pour retenir une longueur d'une prothèse dans une configuration comprimée.

In the closed position, the retaining member forms a chamber to retain a length of a prosthesis in a compressed configuration.

santé - wipo.int
La séquence de codes hiérarchiques peut être comprimée avec un codage de longueur variable avant la transmission ou le stockage.

The sequence of hierarchal codes may be compressed with variable length coding prior to transmission or storage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette nouvelle zone terminale (5') est comprimée à une longueur prédéfinie (l) de telle manière que le liquide contenu est distribué.

A predetermined length (1) of said new end region (5') is compressed to dispense the liquid contained in said length.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le ressort peut prendre une configuration comprimée et une configuration non comprimée.

The spring configures a compressed and a de-compressed configuration.

industrie mécanique - wipo.int
La membrane diélectrique comporte une section comprimée et une section non comprimée.

The dielectric membrane has a compressed portion and an uncompressed portion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le composant d'acquisition/distribution a une configuration comprimée et une configuration non comprimée.

The acquisition/distribution component has a compressed configuration and an uncompressed configuration.

santé - wipo.int
La ligne d'antenne sinueuse comprend au moins une courbure localisée de manière à obtenir une longueur d'antenne efficace et comprimée dans un emballage compact.

The meandering antenna line includes at least one localized bend for providing a compressed effective antenna length in a compact package.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une région fortement comprimée (54) est formée dans la région faiblement comprimée (53).

A strongly compressed region (54) is formed in the weakly compressed region (53).

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод