Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
loi normative
général - iate.europa.eu
Ce principe garantit la vitalité perpétuelle de la Shari‘a, la loi normative, et des pratiques dérivées de celle-ci.

This principle ensures the ever-continuing vitality of the Shari‘a, the normative law, and the practices derived from it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’affirmation par la résolution 181 du droit de la population arabe de la Palestine à l’autodétermination nationale était basée sur une loi normative et les principes démocratiques qui garantissent un foyer à la population majoritaire.

Resolution 181's affirmation of the right of Palestine's Arab population to national self-determination was based on normative law and the democratic principles that grant statehood to the majority population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’affirmation par la résolution 181 du droit de la population arabe de la Palestine à l’autodétermination nationale était basée sur une loi normative et les principes démocratiques qui garantissent un foyer à la population majoritaire.

Resolution 181’s affirmation of the right of Palestine’s Arab population to national self-determination was based on normative law and the democratic principles that grant statehood to the majority population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’affirmation par la résolution 181 du droit de la population arabe de la Palestine à l’autodétermination nationale était basée sur une loi normative et les principes démocratiques qui garantissent un foyer à la population majoritaire.

Resolution 181's affirmation of the right of Palestine's Arab population to national self-determination was based on normative law and the democratic principle that grants statehood to the majority population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’affirmation par la résolution 181 du droit de la population arabe de la Palestine à l’autodétermination nationale était basée sur une loi normative et les principes démocratiques qui garantissent un foyer à la population majoritaire.

d) Resolution 181's affirmation of the right of Palestine's Arab population to national self-determination was based on normative law and the democratic principle that grants statehood to the majority population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Normative and empirical research methods: their usefulness and relevance in the study of law as an object*... Findings –The results of normative law research are prescriptive in nature: the norms provide a prescription as to how one should behave in accordance with the norms....
général - core.ac.uk - PDF: gjbssr.org
Mukim concept as government administrators in aceh...Aceh.The method used in this research is the studyof normative law with specifications descriptive analytical study using normative juridical approach.Article...
 PDF: doaj.org
Normative and empirical research methods: their usefulness and relevance in the study of law as an object ... The results of normative law research are prescriptive in nature: the norms provide a prescription as to how one should behave in accordance with the norms....
Logic and logical philosophy volume 9 (2001), 129–136... Within the Normative Law Theory, one question that arises naturally is that of contradiction, like for example: articles conflicting with other articles inside the same code, codes conflicting...
Correlation between concepts of “lawmaking initiative” and “public initiative”The author compares normative law acts regulating the legal nature of lawmaking and public initiative and makes the conclusion about absorption of lawmaking initiative institution by public initiatives....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

santé / recherche et propriété intellectuelle - acta.es
droit - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

est la loi normative qui prescrit notre comportement.

There are statutory laws which regulate our behavior.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déclaration universelle pour le bien-être animal serait une loi normative et, par conséquent, n'attribuerait pas de droits juridiques aux animaux.

The universal declaration on animal welfare would be a prescriptive piece of binding legislation and, therefore, not concerned with attributing legal rights to animals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues