Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico
La loi de poisson comme limite d’une loi binomiale

The Poisson Distribution as Limit of Negative Binomial

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La loi de poisson comme limite d’une loi binomiale

The Poisson Distribution as a Limiting Form of the Binomial

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
suive une loi de Poisson (loi des événements rares)

Derivation of the Poisson distribution (the Law of Rare Events).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1) La somme de deux lois de Poisson indépendantes est une loi de Poisson.

(1) Proof that the sum of two independent Poisson Distributions is another Poisson Distribution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La loi de Poisson est une distribution discrète.

The Poisson distribution is a discrete distribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modèle linéaire généralisé hiérarchique gamma-poisson à 3 facteurs aléatoires - application au contrôle de qualité
Le dénombrement de particules dans une phase homog ene est idéalement représenté par la loi de Poisson....
...National audienceIdeally, bacterial counts in an homogeneous phase is represented by the Poisson distribution....
général - core.ac.uk -
Échantillonnage par valeurs supérieures à un seuil : modélisation des occurrences par la méthode du renouvellement
... Les propriétés générales de la loi le plus souvent utilisée, la loi de Poisson (stationnaire ou non), sont présentées, ainsi que des éléments nouveaux concernant la loi Binomiale et la loi Binomiale négative....
... We present here properties of the well-known Poisson distribution (stationary or non-stationary process), and certain new results for the binomial and negative binomial distributions....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Résultats nouveaux en analyse spectrale de signaux aléatoirement échantillonnésDans cet article, nous proposons une nouvelle méthode d'estimation spectrale de signaux échantillonnés selon une loi de Poisson....
Confidence intervals for poisson distribution parameterResults of numerical procedure of constructing confidence intervals for parameter of the Poisson distribution of signal events in the presence of background events with known value of parameter of Poisson distribution are presented....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
On the confidence interval for the parameter of poisson distributionIn present paper the possibility of construction of continuous analogue of Poisson distribution with the search of bounds of confidence intervals for parameter of Poisson distribution is discussed and the results of numerical construction of confidence...
 PDF: core.ac.uk
On the confidence interval for the parameter of poisson distributionThe possibility of construction of continuous analogue of Poisson distribution with the search of bounds of confidence intervals for parameter of Poisson distribution is discussed....
An em algorithm for multivariate poisson distribution and related modelsMultivariate extensions of the Poisson distribution are plausible models for multivariate discrete data....
Characterizations and infinite divisibility of extended com- poisson distributionAbstract: This article provides some characterizations of extended COM-Poisson distribution: conditional distribution given the sum, functional operator characterization (Stein identity)....
loi de Poisson
analyse économique - iate.europa.eu
Utilisation de la loi de Poisson pour prédire les scores en football

Using Poisson distribution to predict football betting

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il publia en 1898 un livre sur la loi de Poisson intitulé la loi des petits nombres.

In 1898 he published a book about the Poisson distribution, titled The Law of Small Numbers[1].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il publia en 1898 un livre sur la loi de Poisson intitulé la loi des petits nombres.

In 1898 he published a book about the Poisson distribution, titled The Law of Small Numbers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La loi de Poisson est semblable à la loi binomiale, car toutes deux modélisent des dénombrements d'événements.

The Poisson distribution is similar to the binomial distribution because they both model counts of events.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour un processus de Poisson homogène, la loi de Xs − Xt est une loi de Poisson d'espérance λ(s − t), où λ > 0 est l'"intensité" ou le "taux" du processus.

In the Poisson process, the probability distribution of Xs − Xt is a Poisson distribution with expected value λ(s − t), where λ > 0 is the "intensity" or "rate" of the process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modèle linéaire généralisé hiérarchique gamma-poisson à 3 facteurs aléatoires - application au contrôle de qualité
Le dénombrement de particules dans une phase homog ene est idéalement représenté par la loi de Poisson....
...National audienceIdeally, bacterial counts in an homogeneous phase is represented by the Poisson distribution....
général - core.ac.uk -
Échantillonnage par valeurs supérieures à un seuil : modélisation des occurrences par la méthode du renouvellement
... Les propriétés générales de la loi le plus souvent utilisée, la loi de Poisson (stationnaire ou non), sont présentées, ainsi que des éléments nouveaux concernant la loi Binomiale et la loi Binomiale négative....
... We present here properties of the well-known Poisson distribution (stationary or non-stationary process), and certain new results for the binomial and negative binomial distributions....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Résultats nouveaux en analyse spectrale de signaux aléatoirement échantillonnésDans cet article, nous proposons une nouvelle méthode d'estimation spectrale de signaux échantillonnés selon une loi de Poisson....
Confidence intervals for poisson distribution parameterResults of numerical procedure of constructing confidence intervals for parameter of the Poisson distribution of signal events in the presence of background events with known value of parameter of Poisson distribution are presented....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
On the confidence interval for the parameter of poisson distributionIn present paper the possibility of construction of continuous analogue of Poisson distribution with the search of bounds of confidence intervals for parameter of Poisson distribution is discussed and the results of numerical construction of confidence...
 PDF: core.ac.uk
On the confidence interval for the parameter of poisson distributionThe possibility of construction of continuous analogue of Poisson distribution with the search of bounds of confidence intervals for parameter of Poisson distribution is discussed....
An em algorithm for multivariate poisson distribution and related modelsMultivariate extensions of the Poisson distribution are plausible models for multivariate discrete data....
Characterizations and infinite divisibility of extended com- poisson distributionAbstract: This article provides some characterizations of extended COM-Poisson distribution: conditional distribution given the sum, functional operator characterization (Stein identity)....
loi de Poisson
analyse économique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Note prediction of selection response for poisson distributed traits
/ Poisson distribution / prediction / selection response / asymmetry of response Résumé- Prédiction de la réponse à la sélection pour des caractères distribués suivant une loi de Poisson....
...Summary- This paper presents a formula to predict expected response to one generation of truncation selection for a Poisson distributed trait under polygenic additive inheritance....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Simulation results estimating ß, the likelihood of erroneously concluding the virus is absent, for a given average prevalence of sivcpz.... For simulations of the Poisson distribution (plotted in red), prevalence is equal to the λ parameter....
analyse économique / comptabilité nationale / santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Asymptotic theory of simultaneous estimation of poisson means AbstractThe Poisson distribution is often a good approximation to the underlying sampling distribution and is central to the study of categorical data....
analyse économique - core.ac.uk -
Probabilistic aspects of dirichlet series... The number of terms in sucha product follows a Poisson distribution....
analyse économique - core.ac.uk - PDF: spiral.imperial.ac.uk:8443
On compound poisson approximation for sequence matching... In this paper we use Stein's method to bound the total variation distance between the distribution of W and a suitably chosen compound Poisson distribution....
analyse économique / économie monétaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

variables aléatoires indépendantes de même loi de Poisson

Independent random variables distributed by Poisson law

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention porte sur un système de communication basé sur la loi de Poisson.

One embodiment is a Poisson-based communication system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
De façon surprenante, la loi de Poisson composée semble donner

At first glance, Christian legalism appears to provide

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La loi de Poisson est une approximation de la loi Binomiale quand n est grand et p petit.

Poisson is an approximation to the binomial, when N is large and p is small.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loi de Poisson : prédire le score dans le cadre d'un pari au football

Poisson Distribution: Predict the score in football betting

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une variable suit une loi de Poisson si les conditions suivantes sont remplies :

A variable follows a Poisson distribution if the following conditions are met:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est la loi de Poisson qui décrit la distribution de probabilités d'un événement rare.

The Poisson distribution function calculates the probability of rare events.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est la loi de Poisson qui décrit la distribution de probabilités d'un événement rare.

The Poisson distribution is used to determine the probability of rare events.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est la loi de Poisson qui décrit la distribution de probabilités d'un événement rare.

Poisson distribution—A discrete probability distribution of rare events.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La loi de Poisson est une loi de probabilité discrète qui modélise un nombre d'événements à partir d'un taux d'occurrence constant.

The Poisson distribution is a discrete distribution that models the number of events based on a constant rate of occurrence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ces résultats, l'hypothèse nulle indique que les données suivent la loi de Poisson.

In these results, the null hypothesis states that the data follow a Poisson distribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si lambda est suffisamment élevé, la loi normale (λ, λ) peut être utilisée pour obtenir une approximation de la loi de Poisson.

As lambda increases to sufficiently large values, the normal distribution (λ, λ) may be used to approximate the Poisson distribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, ce diagramme représente une loi de Poisson dont la moyenne est de 10.

For example, this plot shows a Poisson distribution that has a mean of 10.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La loi binomiale négative, surtout dans sa paramétrisation alternative décrite plus haut, est une alternative intéressante à la loi de Poisson.

The negative binomial distribution, especially in its alternative parameterization described above, can be used as an alternative to the Poisson distribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un Mooc de probabilités te permettra d'acquérir une bonne expertise concernant de nombreuses lois de probabilités telles que la loi binomiale, la loi de Poisson ou la loi de Bernoulli.

A Mooc of probabilities will allow you to acquire a good expertise concerning many probability laws such as the binomial law, Poisson's law or Bernoulli's law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues