Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - acta.es iate.europa.eu
Cette dernière comprend au moins principalement des modules logiques fonctionnant au moins dans une large mesure de façon asynchronelogique asynchrone »).

Said data processing unit at least mainly consists of logic modules which are operated at least in a substantially asynchronous mode ('asynchronous logic').

informatique et traitement des données - wipo.int
Il est ainsi possible d'optimiser la capacité de communication dans le circuit logique asynchrone.

Thus, communication capacity can be effectively utilized in the asynchronous logic circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les sorties du circuit logique asynchrone sont comparées au moyen d'une pluralité d'électeurs registres.

Outputs of the asynchronous logic circuit are compared using a plurality of asynchronous register voters.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La logique asynchrone devrait être enveloppée dans des actions.

Asynchronous logic should be encapsulated in actions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le circuit logique asynchrone avec reprise sur erreur peut utiliser une redondance temporelle pour comparer les résultats d'un calcul asynchrone et lancer la reprise sur erreur si nécessaire.

The asynchronous logic circuit with error recovery may use temporal redundancy to compare the results of an asynchronous computation and initiate error recovery if necessary.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Méthode de test et conception en vue du test pour les réseaux sur puce asynchrones : application au réseau anoc
... Cette architecture DfT a été modélisée, implémentée en logique asynchrone QDI (Quasi-Delay Insensitive), et validée avec un réseau sur puce asynchrone ANOC développée au CEA-LETI....
... This DfT architecture has been designed, implemented in Quasi-Delay Insensitive (QDI) asynchronous logic, and validated with ANOC, an asynchronous NoC architecture developed at the CEA-LETI....
politique tarifaire / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Asynchronous logic automata... In particular, we introduce "asynchronous logic automata", which are a specialization of both asynchronous cellular automata and Petri nets, and include Boolean logic primitives in each cell....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu

Publications scientifiques

Electromagnetic spectrum control of asynchronous digital circuits
... La logique asynchrone est une alternative très intéressante, qui permet d’éviter la commutation simultanée de tous les éléments de mémorisation et de supprimer les harmoniques de...
... Contrarily, asynchronous designs, also known as clockless circuits, show a spread electromagnetic spectrum without harmonics....
général - core.ac.uk -
Dynamic asynchronous logic for high speed cmos systems... Therefore, self-timed asynchronous logic becomes potentially faster than synchronous logic....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Fpga architecture for multi-style asynchronous logicThis paper presents a novel FPGA architecture for implementing various stylesof asynchronous logic....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Asynchronous logic for high variability nano-cmos... Consequently, asynchronous logic seems an ideal, and probably unavoidable choice, for the design of digital circuits in nano CMOS or other emerging technologies....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
Cryptography with asynchronous logic automata... We introduce the use of asynchronous logic automata (ALA) for cryptography....
général - core.ac.uk - PDF: cba.mit.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général / informatique et traitement des données / transport terrestre / transports / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / communication - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

On décrit un circuit prédiffusé programmable permettant de mettre en oeuvre une logique asynchrone.

An array includes a set of cells (21, 23, 25, 27, 29, 31).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un protocole de communications définie les commandes que la carte à mémoire peut envoyer et lui permet de communiquer en utilisant une liaison asynchrone ou une liaison logique asynchrone.

A communications protocol defines the commands that the smart card can send and allows the smart card to communicate using asynchronous or logical asynchronous communication.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un microprocesseur sécurisé conçu à l'aide de la logique à quatre codes, laquelle logique est semblable à la logique asynchrone à double rail codé, à une exception près: l'état '11' déclenche une alarme.

A secure microprocessor is designed using quad-coded logic which is similar to dual-rail encoded asynchronous logic except that the '11' state propagates an alarm.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention se rapporte également à un procédé de test d'un module logique asynchrone en utilisant de tels circuits.

The present invention also relates to method for testing an asynchronous logic module using such a circuitry.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention se rapporte à une cellule logique asynchrone (42) et à un réseau bi-dimensionnel ou tri-dimensionnel (40) formé de ces cellules.

An asynchronous logic cell (42) and a two- or three-dimensional array (40) formed of such cells.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une majorité de sorties de données communes depuis la pluralité de dispositifs d'électeurs registres asynchrones est indiquée comme sortie représentative de la sortie du circuit logique asynchrone.

A majority of common data outputs from the plurality of asynchronous register voters is provided as an output that is representative of the output of the asynchronous logic circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On décrit des modes de réalisation de l'invention pour une utilisation avec des broches bi-directionnelles (25), des circuits d'attaque de sortie à trois états (21) et une logique asynchrone (18).

Embodiments of the invention are described for use in conjunction with bi-directional pins (25), tri-state output drivers (21), and asynchronous logic (18).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le principal avantage de cette invention réside dans le fait qu'elle n'implique pas une grande complexité technique et que comparativement à un autre circuit logique asynchrone à commande d'état équivalent, sa capacité opératoire est double.

The advantage of the invention lies especially in the reduced circuitry and the doubling of the throughput by comparison with a corresponding status-controlled asynchronous logic circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues