Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - acta.es iate.europa.eu
Particle sizing in a solid propellant rocket motor using a light scattering technique... The use of a ring array in place of the linear array in the motor cavity measurement system is suggested for system improvement.http://archive.org/details/particlesizingin00keitLieutenant...
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
Three-dimensional finite element analysis of acoustic instability of solid propellant rocket motors... The solution yields the natural circular frequencies of vibration and the corresponding acoustic pressure mode shapes, considering the coupled response of the propellant grain to the acoustic oscillations occurring in the motor cavity....
industrie mécanique - iate.europa.eu
Automated foosball table... The first element is the motor cabinet, which houses the PLC, motors and amplifiers used to actuate the system....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edu
industrie mécanique - iate.europa.eu
Prediction of lycopene degradation during dehydration of watermelon pomace (cv sugar baby)Lycopene retention in watermelon pomace during drying was investigated in fluidized-bed and cabinet dryer at 50–70 °C using 2–6 kg/m2 tray loads....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
logement de moteur
industrie mécanique - iate.europa.eu
La soupape d'expansion électronique comprend aussi une base de soupape (4) comprenant une cavité de soupape et un logement de moteur (22) située à l'extérieur du moteur (2).

The electronic expansion valve also comprises a valve base (4) provided with a valve cavity and a motor housing (22) arranged on the exterior of the motor (2).

industrie mécanique - wipo.int
Aspergilloma in preexisting cavity – serial chest roentgenograms can help in diagnosis ... The patient had four chest roentgenograms, which depicts various stages of aspergilloma formation in preexisting cavity....
industrie mécanique / commercialisation - core.ac.uk -
External q studies for apt superconducting cavity couplersCoupling coefficients for the APT superconducting cavity couplers have been predicted using an improvement of the method previously developed for the French Trispal project....
Transient modelling of cavity receiver heat transfer for the compact linear fresnel reflectorAn investigation into unsteady flow patterns in the cavity receiver of the Compact Linear Fresnel Reflector was performed using computational methods....

Publications scientifiques

Supplement to the cabinet-makers' london book of prices and designs of cabinet-work calculated for the covenience of cabinet-makers in general /... Supplement to the cabinet-makers' book of prices.Mode...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
The smart medicine cabinet... A concrete demonstration scenario would be the following: A patient approaches the smart medicine cabinet and takes a certain kind of medicine out of the cabinet to take some of it during the day....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Advisory number cabinet transactions in option productsEffective November 29, 2007, CBOT amended its rules related to cabinet transactions....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Constitutional norms and cabinet formation outcomes... This article examines how presidential involvement in the cabinet formation process affects cabinet formation outcomes in the semi-presidential regimes of Eastern Europe and the former Soviet Union....
général - core.ac.uk - PDF: www.policy.hu
Two-photon-pumped amplified spontaneous emission and cavity lasing of an organic dye heasps in phema polymerTwo-photon-absorption (TPA)-induced upconverted amplified spontaneous emission (ASE) and cavity lasing of a styrylpyridinium dye: trans-4-[p-(N-hydroxyethyl-N-ethylamino)styryl]-N-methylpyridinium p-toluene sulfonate (abbreviated as HEASPS) in poly(2-hydroxyethyl ...
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Exemples français - anglais

industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
démographie et population / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
démographie et population / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
démographie et population / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'ensemble pompe submersible comprend un logement de moteur, un moteur à l'intérieur du logement de moteur pour entraîner l'ensemble pompe et un module de commande monté sur le logement de moteur pour faire fonctionner le moteur.

The submersible pump assembly includes a motor housing, a motor within the motor housing for driving the pump assembly and a control module mounted to the motor housing for operating the motor.

industries charbonnière et minière - wipo.int
La pompe comprend un logement de moteur contenant un moteur.

The pump includes a motor housing, wherein the motor housing contains a motor.

santé - wipo.int
Le logement de moteur comporte des paliers qui permettent au logement de moteur de tourner à l'intérieur de son logement de support lorsqu'un couple est appliqué.

The motor housing is fitted with bearings which allows the motor housing to rotate inside its support housing when torque is applied.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Dans un ensemble pompe et de moteur électrique, le moteur est monté dans un logement de moteur (1) et la pompe dans un logement de pompe (2).

In a motor and pump assembly, the motor is arranged in a motor housing (1) and the pump in a pump housing (2).

organisation des transports - wipo.int
Le premier logement de moteur peut fonctionner de façon à recevoir un arbre de sortie d'un premier moteur dans le premier logement.

The first motor housing may be operable to receive an output shaft from a first motor in the first housing.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Un logement de moteur est couplé à l'ensemble d'étanchéité.

A motor housing is coupled to the seal assembly.

industrie mécanique - wipo.int
L'actionneur comprend au moins un logement de moteur (3).

The actuator includes at least one motor housing (3).

industrie mécanique - wipo.int
Le logement de moteur comprend un deuxième palier principal (15).

The motor housing has a second main bearing (15).

organisation des transports - wipo.int
Le logement amovible peut comprendre un premier logement de moteur pouvant être raccordé au dispositif d'élagage de plante.

The removable housing may include a first motor housing connectable to the plant trimming device.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Un dispositif de sollicitation peut être raccordé au premier logement de moteur et au dispositif d'élagage de plante pour solliciter le premier logement de moteur dans une première position.

A biasing device may be connectable to the first motor housing and the plant trimming device for biasing the first motor housing into a first position.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le logement de moteur a une chambre interne (60), à l'intérieur de laquelle est monté un moteur (30).

The motor housing has an internal chamber (60).

organisation des transports - wipo.int
Le logement de moteur a une chambre interne (60), à l'intérieur de laquelle est monté un moteur (30).

Within the internal chamber is mounted a motor (30).

organisation des transports - wipo.int
Moteur à combustion interne radial (10) comprenant un logement de moteur (12) et une pluralité de paires de piston-cylindre (14, 18) disposées à la périphérie du logement (12).

A radial internal combustion engine (10) comprises an engine housing (12) and a plurality of piston-cylinder pairs (14, 18) arranged on the periphery of the housing (12).

industrie mécanique - wipo.int
La seconde partie est un logement de moteur (20) supportant un moteur (19) et un élément d'entraînement de moteur (16) comme par exemple un engrenage cylindrique.

The second part is a motor housing (20) supporting a motor (19) and a motor drive element (16) such as a spur gear.

industrie mécanique - wipo.int
Un pignon est fixé de manière concentrique à l'extrémité avant du logement de moteur.

A pinion is affixed concentrically to the front end of the motor housing.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues