Dictionnaire français - anglais

antenne

log-périodique

industrie mécanique - techdico
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
antenne log-périodique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L'invention concerne une antenne log-périodique et son procédé de fabrication.

The present invention relates to a log periodic antenna and a manufacturing method thereof.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Uniquement une antenne log-périodique à large bande est nécessaire pour toute la gamme de fréquence de 700MHz à 4GHz

Only a single log periodic antenna for the complete frequency range from 400MHz up to 4GHz

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Uniquement une antenne log-périodique à large bande est nécessaire pour toute la gamme de fréquences de 400MHz à 6GHz

Only a single log periodic antenna for the complete frequency range from 400MHz up to 4GHz

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Évolution log-périodique des ordres religieux et monastiques
... Le but de cette analyse est de vérifier si cette succession s'inscrit dans un modèle log-périodique comme cela a été montré pour d'autres chronologies....
... The succession of jumps in this evolutionary tree shows an acceleration between Benedictine up to Mendicant orders (XIIIth century) similar to what has been observed for various phenomena (evolution of hominidae, financial market crash, earthquake…...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Conception d'une caméra électromagnétique pour la caractérisation du niveau d'exposition des personnes
... Notre choix s'est porté sur l'antenne dipôle log-périodique imprimée....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Structures hiérarchiques en géographie : des modèles linéaires aux modèles non linéaires (lois de puissance et corrections log-périodiques)... Grâce à des développements mathématiques récents, on peut modéliser ces fluctuations par une loi fractale log-périodique comme nous allons le montrer
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention a trait à une antenne Yagi couplée à un dipôle log-périodique.

The present invention relates to a log periodic dipole antenna-coupled yagi antenna.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dipôle (2) à large bande est fixé sur la ligne de transmission (6) équilibrée du réseau (4) log-périodique, de sorte qu'il continue les inversions de phase entre les éléments qui sont propres au réseau dipolaire log-périodique.

The broadband dipole (2) is attached to the balanced transmission line (6) of the log-periodic array (4) in a manner that continues the inter-element phase reversals characteristic of the log-periodic dipole array.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans cette antenne Yagi couplée à un dipôle log-périodique, un dipôle log-périodique (LPDA) est connecté à un guide d'ondes de ladite antenne Yagi pour accroître le gain et provoquer ainsi une résonance dans une large bande de fréquences.

According to the log periodic dipole antenna-coupled yagi antenna, a log periodic dipole antenna (LPDA) is connected to a wave guide of the yagi antenna to increase gain, thereby resonating into a wide frequency band.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Par exemple, une antenne log-périodique n’est pas adaptée à cette utilisation.

Thus, for example, a log-periodic dipole antenna is not suitable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une antenne (5) log-périodique large bande compacte convenant pour des fréquences d'émission et de réception comprises entre 0.5 et 18 GHZ.

A compact broadband log-periodic antenna (5) for transmitting and receiving frequencies between 0.5 to 18 GHz.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Multiplexeur à hyperfréquences qui comporte un premier segment (8) de canal ayant des premier composants (Ai, Bi, Ci, Ji) dérivés d'un premier prototype à échelle log-périodique.

A microwave multiplexer includes a first channel segment (8) having first components (Ai, Bi, Ci, Ji) derived from a first log-periodically scaled prototype.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'antenne comprend un réseau log-périodique de doublets (14), une partie directeur (16) et un élément de focalisation (18), la partie directeur possédant plusieurs brins directeurs (20).

The antenna has a log periodic dipole array (14), a director section (16), and focusing element (18), and where the director section has a plurality of director elements (20).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système de réseau de dipôles log-périodique présente les avantages que des caractéristiques de phase linéaire peuvent être obtenues sans sacrifier un rendement de rayonnement et un gain élevés.

The log-periodic dipole array system has the advantages that linear phase characteristics can be obtained without sacrificing high radiation efficiency and gain.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un dipôle log-périodique à couplage capacitif dans lequel un certain nombre, et de préférence la totalité, des annexes mécaniques ne comprennent pas de points de contact métal à métal.

A log periodic dipole antenna in which some, or preferably all, of the mechanical attachments do not include metal-to-metal contact points.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ledit multiplexeur comporte en outre un second segment (4, 6) de canal relié au premier segment (8) de canal et ayant des seconds composants (Ai, Bi, Ci, Ji) dérivés d'un second prototype à échelle log-périodique.

In addition, the multiplexer includes a second channel segment (4, 6), connected to the first channel segment (8) and having second components (Ai, Bi, Ci, Ji) derived from a second log-periodically scaled prototype.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues