Dictionnaire français - anglais

suppression des

lobes secondaires

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
réduction des lobes secondaires
communication - iate.europa.eu
suppression des lobes secondaires
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
dotés d'une suppression des lobes secondaires supérieure à 22 dB

side-lobe suppression exceeding 22 dB

général - eur-lex.europa.eu
dotés d'une suppression des lobes secondaires supérieure à 22 dB

Side-lobe suppression exceeding 22 dB

général - eur-lex.europa.eu
dotés d'une suppression des lobes secondaires supérieure à 22 dB

Side-lobe suppression exceeding 22 dB

général - eur-lex.europa.eu
dotés dune suppression des lobes secondaires supérieure à 22 dB

Side-lobe suppression exceeding 22 dB

général - eur-lex.europa.eu
dotés dune suppression des lobes secondaires supérieure à 22 dB

Side-lobe suppression exceeding 22 dB

général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Conception et réalisation d'un récepteur composé de réseau d'antennes yagi multicouches verticales et de composants en ondes millimétriques
... Une autre configuration du réseau utilisant des antennes Yagi inclinées permet d’avoir une réduction des lobes secondaires tout en ayant un impact minimum sur le gain....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Détermination des caractéristiques de seuil de jonctions josephson utilisées dans les dispositifs logiques à commande magnétique
... Nous mettons en évidence un relèvement des lobes secondaires et un lissage des caractéristiques....
... We point out an increase of the side lobes and a smoothing of the characteristics...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Techniques de précodage ofdm pour formes d'onde à base de bancs de filtres
... Dans ce travail, des techniques d'atténuation des lobes secondaires sont étudiées pour faciliter le multiplexage des services pour les communications sous 6 GHz....
politique tarifaire / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Antibrouillage radar en contexte de rotation d'antenne- Nous nous intéressons dans cet article à l'algorithme Opposition dans les Lobes Secondaires (OLS) utilisé en traitement d'antenne RADAR dans un but d'antibrouillage en contexte de rotation d'antenne....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Conception d'une antenne intelligente à faisceau commutable assistée par un système de locaisation des mobiles... Cette antenne présente l'avantage d'être compacte, à faible coiit, de large bande et dont les lobes secondaires et arrières sont considérablement atténués
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Etude et conception de guides d'onde et d'antennes cornets à métamatériaux... Ainsi, contrairement à ce que prédisent les lois physiques sur la propagation et le rayonnement d’ondes électromagnétiques dans des structures classiques, les performances des structures à parois anisotropes peuvent être radicalement améliorées : pour le guide d’onde, réduction de la fréquence de coupure ; pour l’antenne cornet, amélioration de la directivité ou réduction du niveau des lobes secondaires....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / transports - iate.europa.eu
[...]
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / transports - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La pluralité de lobes comprend au moins trois lobes principaux et trois lobes secondaires.

The plurality of lobes (46, 48) include at least three major lobes (46) and three minor lobes (48).

industrie mécanique - wipo.int
antenne avec premiers lobes secondaires réduits

aerial with reduced first side-lobes

communication - iate.europa.eu
Lorsqu'on dégonfle le ballonnet les lobes secondaires s'enroulent autour de lui.

The balloon may then be deflated and the secondary lobes wrapped around the balloon.

santé - wipo.int
Des lobes peuvent être ajustés avec n'importe quelle direction indépendante de la fréquence et n'importe quel affaiblissement des lobes secondaires.

Lobes can be adjusted with any frequency-independent lobe direction and with any side lobe attenuation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système radar ayant une capacité d'annulation des lobes secondaires.

A radar system having side lobe blanking capability is described.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une image complexe qui est apodisée pour supprimer des lobes secondaires.

A complex image is apodized to suppress sidelobes.

industrie mécanique - wipo.int
Le résultat est une image apodisée avec une structure de lobes secondaires supprimée.

The result is an apodized image with suppressed sidelobe structure.

industrie mécanique - wipo.int
L'image complexe comprend une pluralité de points de données et des lobes secondaires.

The complex image comprises a plurality of data points and sidelobes.

industrie mécanique - wipo.int
Le niveau maximal des lobes secondaires et leur taux de "roll-off" caractérisent les lobes secondaires d'une fenêtre de lissage.

Maximum side lobe level and side lobe roll-off rate characterize the side lobes of a smoothing window.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les lobes secondaires sont définis par un arc secondaire touché par un rayon secondaire.

The minor lobes (48) are defined by a minor arc struck by a minor radius (78).

industrie mécanique - wipo.int
Les éléments sont suffisamment proches pour éviter de former des lobes secondaires dans un signal rayonné.

The elements are sufficiently proximate to avoid forming grating lobes in a radiated signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Comité de gestion " Antennes avec premiers lobes secondaires réduits et rapport G/T maximal " ( Action 25/2 )

Management Committee on Aerials with Small First Side-Lobes and Maximum G/T Yield ( Project 25/2 )

union européenne - iate.europa.eu
L'invention concerne un réseau d'antennes à plaques, présentant une densité d'intégration élevée et une atténuation élevée des lobes secondaires.

The invention concerns a patch antenna array, having a high-density integration and a high attenuation of the secondary lobes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
De plus, les lobes secondaires sont augmentés en proportion des éléments enlevés,

But the sidelobes are degraded in proportion to the number of elements removed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un filtre à émission radiale réduit les lobes secondaires dans le point et réduit la diaphonie au niveau d'un produit.

A radial transmission filter reduces sidelobes in the spot and reduces product crosstalk.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues