Dictionnaire français - anglais

LN

parti politique - iate.europa.eu
La Ligue du Nord (LN) traverse une période difficile.

The Northern League (LN) is experiencing a difficult period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cryoconservation d'embryons somatiques et zygotiques de caféier (coffea arabica, c. canephora et arabusta)On recherche la possibilité de conserver des embryons zygotiques et clonaux (somatiques) dans de l'azote liquide ("LN"; à -196¼c)....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Etudes de complexes podates non covalents auto-assemblés des lanthanides par spectroscopie rmn paramagnétique : géométries et structures magnétiques en solutionLa complexation du ligand segmentiel L⁴ avec Ln(III) et Co(II) produit quantitativement (HHH)-[LnCo(L⁴)₃]⁵⁺ (Ln=La-Lu et Y)....
Émile bréhier. histoire de la philosophie. tome i : l'antiquité et le moyen âge, iii : moyen âge et renaissanceparis, félix alcan,1928. ln-8°, 524-187 p... ln-8°, 524-187 p....
Étude des liaisons métal-hydrogène dans le système ln-mg-t-h (ln=la, ce, nd et t=mn, fe, co, ni, cu, pd)Les recherches présentées dans ce travail traitent de composés hydrogénés appelés hydrures, dans le système Ln-Mg-M-H (Ln=La, Ce, Nd et M=Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Pd)....
Correlations between phosphocalcic biomarkers, t50 and interstitial fibrosis in renal allograft recipients (n = 129).Scatter plot graphs of (A) calcium, (B) phosphate, (C) vitamin D, (D) ln PTH, (E) ln FGF23, (F) Klotho, (G) T50, (H) eGFR versus interstitial fibrosis....
LN
parti politique - iate.europa.eu
moles Ln = % aire Ln

moles Ln = area % Ln

général - eur-lex.europa.eu
Effserver = exp [Wcpu × ln (Effcpu) + WMemory × ln (EffMemory) + WStorage × ln (EffStorage)]

Effserver = exp [Wcpu × ln (Effcpu) + WMemory × ln (EffMemory) + WStorage × ln (EffStorage)]

général - eur-lex.europa.eu
Formule 1: 1,39 + 0,3252 Ln (A) ≤ W ≤ 3,00 + 0,3252 Ln (A).

 Formula 1: 1.39 + 0.3252 Ln (A) ≤ W ≤ 3.00 + 0.3252 Ln (A).

électronique et électrotechnique - wipo.int
ln {\displaystyle \ln } est le logarithme naturel ;

where ln {\displaystyle \ln } is the natural logarithm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ln(a+ib)= où p est entier relatif, et la propriété ln(ab)=ln(a)+ln(b) fait le reste...

ln(a+ib)= where p is relatif integer, and the property ln(ab)=ln(a)+ln(b) does the job...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phylograms of ml analyses of individual partitions.
(A) partition 23816, 364 aa positions, 16 taxa, -ln L = 3,707.70....
... (C) partition RPL24, 162 aa positions, 30 taxa, -ln L = 4,088.56....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Cryopreservation of dormant orthodox seeds of forest trees: mazzard cherry (prunus avium l.)
...L.) de provenances polonaise à l'extrême dessiccation et/ou à l'ultra-basse température de l'azote liquide, LN ($-196$ °C), a été étudiée afin d'identifier l'optimum de teneur en eau (w.c.)...
...L.) of Polish provenances to extreme desiccation and/or the ultra-low temperature of liquid nitrogen, LN ($-196$ °C), was investigated to identify the optimum seed water content (w.c.)...
général - core.ac.uk -
Optical absorption of semiconducting and metallic sms and sm1-xlnxs films
...semiconducteur-métal (SC -M) en suivant l'absorption optique due à 4f6 → 4f5 5d(E1, E2) que caractérise les ions Sm2+, aussi bien dans la phase semiconductrice que métallique de SmS et de Sm1-xLnxS....
...We have studied the semiconductor-metal transition (SC-MT) by following the optical absorption due to 4f6 → 4f5 5d(E1, E2) characterizing Sm2+ ions both in the semiconducting and metallic phases of SmS and Sm1-xLnxS films....
général - core.ac.uk -
Présence du « corky-bark » dans le vignoble corse
Des clones du cépage Nielluccio, en provenance du vignoble corse, ont été indexés sur la variété indicatrice LN 33....
...+++Grape variety clones Nielluccio, coming from Corsican vineyards, were indexed under the indicatory variety LN 33....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A new look at the interfaces in the percolation and ising models
... Nous montrons que cette interface est localisée autour des arêtes pivot à une distance d'ordre de ln²n dans une boîte de taille n....
... We show that this interface is localized around the pivotal edges within a distance of order ln²n inside a box of size n....
général - core.ac.uk -
LN
documentation - iate.europa.eu
intégration de l'IA,l'interface vocale et le dialogue en LN-application aux services de l'annuaire

Integration of artificial intelligence, vocal input-output and natural language dialog —application to directory services

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
intégration de l'IA,l'interface vocale et le dialogue en LN-application aux services de l'annuaire

Integration of artificial intelligence, vocal I/O and natural language dialogue: application to directory services

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Natural language database interface for selection of data using grammar and parsing... This has led to the development of a few Natural Language Database Interfaces (NLDBIs)....
vie politique et sécurité publique / informatique et traitement des données / documentation - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Natural language techniques for intelligent information retrievalNeither natural language processing nor information retrieval is any longer a young field, but the two areas have yet to achieve a graceful interaction....
Pre-processing legal text: policy parsing and isomorphic intermediate representation... We are using and developing intermediate isomorphic forms as a Rosetta Stone-like tool to accelerate the translation process and in hopes of providing support to future domain-specific Natural Language Processing technology....
Supervised process of un-structured data analysis for knowledge chaining... In this paper we present a methodology and natural language processing approach to exploit these documents....
Statistical language models and information retrieval: natural language processing really meets retrievalTraditionally, natural language processing techniques for information retrieval have always been studied outside the framework of formal models of information retrieval....
LN
documentation - iate.europa.eu
ON: Organisme notifié | LN: Laboratoire notifié | F: Fabricant

NB: Notified Body | NL: Notified Laboratory | M: Manufacturer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a également une version entièrement en acier, la référence 116710 LN ($ 7,900) et une référence tout-or 116718 LN ($ 29,500).

There is a fully stainless steel version 116710 LN, it costs $7,900, and a fully gold 116718 LN – $29.500.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
intégration de l'IA,l'interface vocale et le dialogue en LN-application aux services de l'annuaire

Integration of AI, vocal I/O and NL dialogue — application to directory services

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Afin de correspondre à la courbe, LOGREG utilise une régression linéaire basée sur l'équation ln(y) = ln(a) + x1ln(b1) + x2ln(b2) + ... xnln(bn).

In order to fit the curve, LOGEST uses linear regression (the "least squares" method) based on the equation ln(y) = ln(a) + x1ln(b1) + x2ln(b2) + ... xnln(bn).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La seule chose difficile dans la résolution de notre équation (ln(1/P2) = (40,650/8,314)((1/393) - (1/295))) est d'utiliser le logarithme népérien log (ln).

The only difficult part of solving our equation (ln(1/P2) = (40,650/8.314)((1/393) - (1/295))) is dealing with the natural log (ln).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les langues contrôlées sont-elles l'avenir de la traduction ?
Développées pour des applications technologiques, les langues contrôlées (LC) sont des sous-ensembles de langues naturelles (LN)....
...Controlled languages (CLs) are subsets of natural languages (NLs) developed for technological applications....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Publications scientifiques

Intérêt des anticorps anti-ficoline-2 dans la néphropathie lupique
...Mémoire de Diplôme d'Etudes Spécialisées (DES) tenant lieu de thèse d'exercice.Systemic Lupus Erythematosus (SLE) is an autoimmune disease characterized by a broad spectrum of clinical manifestations and the production of various autoantibodies. The management of the SLE patient is difficult regarding the unpredictable clinical damage and their diversity. Predicting them can be crucial, especially in lupus kidneys, since they condition the patient's functional and vital prognosis....
général - core.ac.uk -
Ln-ln models predict held-out response data better than ln models....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Stimulus selectivity in ln and ln-ln models....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Example ln-ln model parameters fit to a recording of an off retinal ganglion cell....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Structure and properties of ln'0.5ln’’0.5bacufeo5+? (ln', ln’’ -ree) solid solutions...
général - core.ac.uk - PDF: elib.belstu.by
Toward a unified description of luminescence–localstructure correlation in ln doped ceo2 nanoparticles: rolesof ln ionic radius, ln concentration, and oxygen vacancies...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

ln ⁡ ( 4 ) ln ⁡ ( 2 ) {\displaystyle \textstyle {\frac {\ln(4)}{\ln(2)}}} 2 Courbe de Peano-Gosper Sa frontière est l'île de Gosper.

log 2 ⁡ ( 4 ) = 2 {\displaystyle \log _{2}(4)=2} 2 Gosper curve Its boundary is the Gosper island.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ln ⁡ ( 2 ) ln ⁡ ( 3 ) {\displaystyle \textstyle {\frac {\ln(2)}{\ln(3)}}} 0,6309 Ensemble de Cantor Construit en retirant le tiers central à chaque itération.

log 3 ⁡ ( 2 ) {\displaystyle \log _{3}(2)} 0.6309 Cantor set Built by removing the central third at each iteration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ln ⁡ ( 8 ) ln ⁡ ( 2 ) {\displaystyle \textstyle {\frac {\ln(8)}{\ln(2)}}} 3 Courbe de Hilbert en trois dimensions Courbe de Hilbert étendue à trois dimensions

log 2 ⁡ ( 8 ) = 3 {\displaystyle \log _{2}(8)=3} 3 3D Hilbert curve A Hilbert curve extended to 3 dimensions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ln ⁡ ( 4 ) ln ⁡ ( 2 ) {\displaystyle \textstyle {\frac {\ln(4)}{\ln(2)}}} 2 Fractale H (en) Également, l'arbre de Mandelbrot, qui a une structure similaire.

log 2 ⁡ ( 4 ) = 2 {\displaystyle \log _{2}(4)=2} 2 H-fractal Also the Mandelbrot tree which has a similar pattern.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ln ⁡ ( 7 ) ln ⁡ ( 3 ) {\displaystyle \textstyle {\frac {\ln(7)}{\ln(3)}}} 1,7712 Hexagone de Sierpinski Construit en substituant itérativement chaque hexagone par un flocon de 7 hexagones.

log 3 ⁡ ( 7 ) {\displaystyle \log _{3}(7)} 1.7712 Hexaflake Built by exchanging iteratively each hexagon by a flake of 7 hexagons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ln ⁡ ( 4 ) ln ⁡ ( 2 ) {\displaystyle \textstyle {\frac {\ln(4)}{\ln(2)}}} 2 Fractale en croix grecque Chaque segment est substitué par une croix formée de quatre segments.

log 2 ⁡ ( 4 ) = 2 {\displaystyle \log _{2}(4)=2} 2 2D Greek cross fractal Each segment is replaced by a cross formed by 4 segments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ln ⁡ ( 8 ) ln ⁡ ( 2 ) {\displaystyle \textstyle {\frac {\ln(8)}{\ln(2)}}} 3 Courbe de Moore (en) en trois dimensions Courbe de Moore étendue à trois dimensions.

log 2 ⁡ ( 8 ) = 3 {\displaystyle \log _{2}(8)=3} 3 3D Moore curve A Moore curve extended to 3 dimensions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
est équivalent à n ln ⁡ n {\displaystyle n\ln n}

is equivalent to n A n B {\displaystyle n_{A}n_{B}}

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacun desdits Ln modules de distribution regroupe une pluralité de Ln-1 modules de distribution pour l'envoi du message à transmettre.

Each of the said Ln dispatcher aggregates mulitple Ln-1 dispatchers to dispatch the message to be transmitted.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La pente d'un graphique de ln ⁡ v {\displaystyle \ln v} en fonction de ln ⁡ [ A ] {\displaystyle \ln[A]} correspond alors à l'ordre x par rapport au réactif A.

The slope of a graph of ln ⁡ v {\displaystyle \ln v} as a function of ln ⁡ [ A ] {\displaystyle \ln[A]} then corresponds to the order x with respect to reactant A.[9][10]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ln), chaque poste de travail (L1, L2, L3 ...

Ln), wherein each work station (L1, L2, L3 ...

industrie mécanique - wipo.int
ln ⁡ ( 5 ) ln ⁡ ( 3 ) {\displaystyle \textstyle {\frac {\ln(5)}{\ln(3)}}} 1,4649 Fractale de Vicsek Construit en substituant itérativement chaque carré par une croix de 5 carrés.

log 3 ⁡ ( 5 ) {\displaystyle \log _{3}(5)} 1.4649 Vicsek fractal Built by exchanging iteratively each square by a cross of 5 squares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pente d'un graphique de ln ⁡ v {\displaystyle \ln v} en fonction de ln ⁡ [ A ] {\displaystyle \ln[A]} correspond alors à l'ordre x par rapport au réactif A.

The graph slope of ln r as a function of ln[A] corresponds to the order x concerning reactant A.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Imaginez une constante sous la forme du logarithme naturel C = ln | C |, puis: ln | xy | = ln | C |, d'où xy = C.

Imagine a constant of the natural logarithm, C = ln |C|, then:ln|xy| = ln|C|, where xy = C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De préférence, dans ce cas la fraction molaire de Ln par rapport au total d'Y et Ln, est inférieure ou égale à 0,2.

The mole fraction of Ln in relation to the total of Y and Ln in such an instance is preferably no greater than 0.2.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues