Dictionnaire français - anglais

litrage

industrie mécanique - techdico
Il est important que celui-ci dispose d’un excellent dos (confort de portage), un litrage suffisant tout en ayant un poids contenu.

It is important that it has an excellent back (carrying comfort), a sufficient litrage while having a restrained weight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte français - anglais

Qu'entends tu (en terme de litrage) par petit bac ?

Does a poem require that you move the book about in your hand?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le litrage ne correspondant pas du tout à cet animal.

This name does not quite correspond to this animal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous les choisirez également selon le litrage de votre aquarium.

You will also be able to customize the features according to your aquarium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
quel type de cuve avez vous imaginé pour ce projet? (litrage)

AWhat kinds of treatments can you think of for this plan?@

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'ailleurs, quel est le litrage du bac et combien de poissons y a-t-il dedans ?

Also, how large is the tank and how many fish are in it?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une gourde rigide, ou souple, d’un petit litrage à porter de main (pour boire et la remplir régulièrement) +

A gourd rigid or flexible, a little used at hand (for drinking and fill it regularly).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On parle de souvent de volume, mais vous entendrez aussi parler de contenance, de litrage ou même de capacité.

We often talk about volume, but you will also hear about capacity, liter or even capacity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On parle de souvent de volume, mais vous entendrez aussi parler de contenance, de litrage ou même de capacité.

How to choose a suitable backpack volume, We often talk about volume but you will also hear about capacity, literature or even capacity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On parle souvent de volume, mais vous entendrez aussi parler de contenance, de litrage ou même de capacité.

We often talk about volume, but you will also hear about capacity, liter or even capacity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On parle souvent de volume, mais vous entendrez aussi parler de contenance, de litrage ou même de capacité.

How to choose a suitable backpack volume, We often talk about volume but you will also hear about capacity, literature or even capacity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est la raison pour laquelle nous indiquons la taille de nos plantes par rapport au litrage des pots.

Therefore, we indicate the size of our plants in liters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur les magazines ou dans les boutiques, on parle souvent de volume, mais on peut parler aussi de contenance, litrage ou capacité.

We often talk about volume, but you will also hear about capacity, liter or even capacity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais c’est un sac à dos d’hiver et du fait de son petit litrage, le sac à dos ne se fait pas trop sentir.

But it is a winter backpack and because of its small litter, the backpack is not too felt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note : Certaines plantes apparaissent plusieurs fois dans une liste parce que chacune de ces références correspond au litrage de pot de celle-ci.

Note : Some plants appear several times in a list, one for each pot size.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une gourde souple d’un litrage plus important dans le sac à d’eau (réserve pour les endroits secs, et/ou pour bénéficier d’un contenant plus important au bivouac).

a flexible gourd of a liters more important in the bag in water (reserve for dry places, or for a larger container to the bivouac).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues