Dictionnaire français - anglais

Union — Liste d'engagements spécifiques conformément à l'article 8.12 (Liste d'engagements spécifiques

Union - Schedule of Specific Commitments in Conformity with Article 8.12 (Schedule of Specific Commitments

général - eur-lex.europa.eu
Union — Liste d'engagements spécifiques conformément à l'article 8.7 (Liste d'engagements spécifiques

Union - Schedule of Specific Commitments in Conformity with Article 8.7 (Schedule of Specific Commitments

général - eur-lex.europa.eu
Singapour — Liste d'engagements spécifiques

Singapore - Schedule of Specific Commitments

général - eur-lex.europa.eu
Liste d'engagements spécifiques de l'Union

The Union's Schedule of Specific Commitments

général - eur-lex.europa.eu
LISTE D'ENGAGEMENTS SPÉCIFIQUES DE L'UNION

THE UNION'S SCHEDULE OF SPECIFIC COMMITMENTS

général - eur-lex.europa.eu
LISTE D'ENGAGEMENTS SPÉCIFIQUES
général - eur-lex.europa.eu
TYPES DE SERVICES SOCIAUX EXCLUS DE LA LISTE D'ENGAGEMENTS SPÉCIFIQUES DE SINGAPOUR

TYPES OF SOCIAL SERVICES EXCLUDED FROM SINGAPORE'S SCHEDULE OF SPECIFIC COMMITMENTS

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Liste — “Liste d'engagements spécifiques” — liste d'engagements d'un Membre de l'OMC concernant l'accès au marché et les consolidations en matière de traitement national.

scheduleSchedule of Specific Commitments” — A WTO member’s list of commitments regarding market access and bindings regarding national treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liste — “Liste d'engagements spécifiques” — liste d'engagements d'un Membre de l'OMC concernant l'accès au marché et les consolidations en matière de traitement national.

Schedule "Schedule of Specific Commitments" - A WTO member's list of commitments regarding market access and bindings regarding national treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La liste d'engagements spécifiques de l'Union figure aux appendices 8-A-1 à 8-A-3.

The Union's Schedule of Specific Commitments is set out in Appendices 8-A-1 to 8-A-3.

général - eur-lex.europa.eu
Liste — “Liste d'engagements spécifiques” — liste d'engagements d'un Membre de l'OMC concernant l'accès au marché et les consolidations en matière de traitement national.

Schedule of Specific Commitments” – A WTO member’s list of commitments regarding market access and bindings regarding national treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
liste d'engagements spécifiques
organisations mondiales - iate.europa.eu
Liste concernant les services (Liste d'engagements spécifiques annexée à l'AGCS) 04/10/2013 WT/ACC/YEM/42/Add.2

Services Schedule (Schedule of Specific Commitments Annexed to the GATS) 04/10/2013 WT/ACC/YEM/42/Add.2

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liste concernant les services (Liste d'engagements spécifiques annexée à l'AGCS) 06/12/2002 WT/ACC/ARM/23/Add.2

Services Schedule (Schedule of Specific Commitments Annexed to the GATS) 06/12/2002 WT/ACC/ARM/23/Add.2

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liste concernant les services (Liste d'engagements spécifiques annexée à l'AGCS) 19/08/2003 WT/ACC/KHM/21/Add.2

Services Schedule (Schedule of Specific Commitments Annexed to the GATS) 19/08/2003 WT/ACC/KHM/21/Add.2

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liste concernant les services (Liste d'engagements spécifiques annexée à l'AGCS) 25/01/2008 WT/ACC/UKR/152/Add.2

Services Schedule (Schedule of Specific Commitments Annexed to the GATS) 25/01/2008 WT/ACC/UKR/152/Add.2

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liste concernant les services (Liste d'engagements spécifiques annexée à l'AGCS) 11/05/2011 WT/ACC/VUT/17/Add.2

Services Schedule (Schedule of Specific Commitments Annexed to the GATS) 11/05/2011 WT/ACC/VUT/17/Add.2

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
liste d'engagements spécifiques
organisations mondiales - iate.europa.eu
organisations mondiales - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Reflection on exclusivity and termination of commercial agency in jordan: theintertwining of domestic regulation and international trade law... Also, section two explores Jordan schedule of specific commitments under the GATS in order to shed light on the extent and limit of its obligations with regard to commercial agents....
général - core.ac.uk - PDF: philpapers.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

questions sociales / vie politique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'Organisation mondiale du commerce incluant la liste d'engagements spécifiques du Canada

World Trade Organization including Canada's Schedule of Commitments

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur demande écrite d'une Partie, les Parties tiendront des consultations pour envisager toute modification ou retrait d'un engagement spécifique compris dans la liste d'engagements spécifiques de la Partie requérante.

ARTICLE 3.18 Modification of Schedules The Parties shall, upon written request by a Party, hold consultations to consider any modification or withdrawal of a specific commitment in the requesting Party s Schedule of specific commitments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'expression «liste d'engagements spécifiques» renvoie, en ce qui concerne l'Union, à l'annexe 8-A et à ses appendices et, en ce qui concerne Singapour, à l'annexe 8-B et à ses appendices;

(h) "Schedule of Specific Commitments" refers to, in the case of the Union, Annex 8-A and the Appendices thereto, and, in the case of Singapore, Annex 8-B and the Appendices thereto;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'expression «liste d'engagements spécifiques» renvoie, en ce qui concerne l'Union, à l'annexe 8-A et à ses appendices et, en ce qui concerne Singapour, à l'annexe 8-B et à ses appendices;

Schedule of Specific Commitments’ refers to, in the case of the Union, Annex 8-A and the Appendices thereto, and, in the case of Singapore, Annex 8-B and the Appendices thereto;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Groupe de travail de l'accession des Tonga a adopté, le 1er décembre 2005, le projet de Liste d'engagements spécifiques dans le domaine des services, dernier document nécessaire à l'achèvement des travaux sur l'accession des Tonga à l'OMC.

The Working Party on Tonga's accession, on 1 December 2005, adopted the draft Schedule of specific commitments in services, the last remaining document necessary to complete its work on Tonga's membership to the WTO.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues