Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

régression

lissée

smooth regression analysis
analyse économique - iate.europa.eu

valeur

lissée

smoothed value
industrie mécanique - techdico
qui signifie « la n-ième valeur lissée de la dérivée de R dans le temps ».

Which means "the nth smoothed value of the time derivative of a radius R".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

surface

lissée

blended surface
général - iate.europa.eu

couche

lissée

steel float finish
chimie - iate.europa.eu

Finalement, l'image est

lissée

.

Finally, the image is smoothed.
informatique et traitement des données - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Analyse spectrale de signaux non-stationnaires par des méthodes temps-fréquence : fourier, wigner-ville lissée, ar et lagumas évolutifs, méthodes hybrides
... Dans cet article, nous présentons tout d'abord sur le plan théorique, les méthodes concernées à savoir la TF à court-terme, la distribution de pseudo-Wigner-Ville lissée, la méthode AR évolutive, la méthode de Lagunas et les méthodes hybrides AR-Capon et Lagunas-Capon....
... In this paper, we show first the theory of the used methods which are the short-time FT, smoothed pseudo-Wigner-Ville distribution, AR and Lagunas evolutive methods, the mixed AR-Capon and Lagunas-Capon methods...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
Histoire et culture d’entreprise sont-elles antinomiques ? le cas de la sncf
...établit comment la culture de l’entreprise ferroviaire, à dominante technique et progressiste, a longtemps tendu à occulter une histoire globale au profit d’une histoire technique lissée et valorisant ses succès, l’histoire de l’institution s’effaçant ainsi derrière celle de son instrument, le chemin de fer....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Ajustement non linéaire vers le taux de change d'équilibre à long terme. le modèle monétaire revisité.
... En outre, des preuves tangibles sont apportées concernant la non-linéarité dans l'écart (la déviation) estimé par rapport à l'équilibre qui est bien approximé par un modèle autorégressif exponentiel de transition lissée (ESTAR) dont les paramètres suggèrent un ajustement, relative­ment lent et non linéaire du taux de change vers un l'équilibre monétaire de long terme....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Transformée de radon lissée et utilisation dans une procédure de détection en contrôle non destructif... Cette transformée de Radon dite lissée utilise une fonction de voisinage sur lequel s'effectue l'intégration au lieu de la projection standard sur droite pivotante....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Une image de l'image de quito (equateur)La carte lissée de la localisation du sujet des cartes postales en vente à Quito fait resssortir le poids du centre historique et des zones adjacentes....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Le tumulus de la fosse-yvon à beaumont-hague (manche)... La masse des terres rapportées a en effet été installée sur une aire épierrée, délimitée par une ligne de petits blocs et surtout remarquablement aplanie et lissée
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

régression lissée

smooth regression analysis
analyse économique - iate.europa.eu

valeur lissée

smoothed value
industrie mécanique - techdico

surface lissée

blended surface
général - iate.europa.eu
[...]

couche lissée

steel float finish

Traductions en contexte français - anglais

La couche sèche est ensuite lissée par calandrage.

The dried coat is glazed using a calender.

industrie du bois - wipo.int
La surface extérieure du premier boîtier est lissée.

The outer surface of the first housing is smoothened.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'allure de la courbe obtenue est ensuite lissée.

The curve thus obtained is subsequently smoothed out.

industrie mécanique - wipo.int
La tension de la sortie auxiliaire redressée et lissée est comparée avec la tension de la principale sortie redressée et lissée.

The voltage of the auxiliary rectified and smoothed output is compared with the voltage of the main rectified and smoothed output.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La courbe encadrée est lissée avec une moyenne mobile.

The windowed curve is smoothed with a running average.

industrie mécanique - wipo.int
Une batterie (3) est chargée avec la tension continue lissée.

A battery (3) is charged with the smoothed direct current voltage.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'estimation de déplacement est lissée sur la fenêtre temporelle.

The motion estimate is smoothed over the temporal window.

informatique et traitement des données - wipo.int
Tout d'abord, des arêtes sont détectées dans une image sismique lissée (106).

First, edges are detected in a smoothed seismic image (106).

industrie mécanique - wipo.int
En résultat, la surface de la plaquette est lissée et polie.

As a result, the wafer surface is smoothed and polished.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'image est progressivement lissée de façon à obtenir une pluralité d'espaces d'échelle.

The image is gradually smoothened to obtain a plurality of scale spaces.

informatique et traitement des données - wipo.int
La surface semi-conductrice peut être lissée par glaçage de la surface.

The semiconductor surface may be smoothed by glazing the surface.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, l'estimation de filtre obtenue peut être lissée.

In some embodiments, the derived filter estimate may be smoothed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette hiérarchie de modèles contextuels est statistiquement lissée en un modèle de langage.

The hierarchy of contextual models can be statistically smoothed into a language model.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
PREVSUM – somme lissée de la barre précédente ;

PREVSUM — is the smoothed sum of the previous bar;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au moins une surface du papier est lissée puis une couche barrière est appliquée.

At least one surface of the paper is smoothed and then a barrier layer is applied.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод