Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Removal of cadmium (ii) from simulated wastewater by ion flotation technique... Test solution was prepared by combining the required amount of cadmium ion, SDS and necessary frother or sodium sulfate solution....
métallurgie et sidérurgie / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Corrosion behaviour of tib2 reinforced aluminium based in situ metal matrix composites... Salt spray test was conducted as per ASTM B117 standard test procedure using 5% sodium chloride test solution....
 PDF: doaj.org
Corrosion behaviour of tib2 reinforced aluminium based in situ metal matrix composites ... Salt spray test was conducted as per ASTM B117 standard test procedure using 5% sodium chloride test solution....

Publications scientifiques

A simple protocol for the synthesis of dinitrosyl iron complexes with glutathione: epr, optical, chromatographic and biological characterization of reaction products ... The synthetic protocol includes consecutive addition to distilled water of glutathione, which decreases the pH of the test solution to 4.0,...
technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk -
Historical and test photographs: visual observations, kodak silver test solution and kodak hypo test solution... All the photographs were tested with the Kodak Silver Test Solution and the Kodak Hypo Test Solution
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ce système s'utilise également pour dissoudre des substances liquides d'essai, le liquide concerné étant constitué par une substance liquide d'essai mélangée avec un agent de dissolution.

The arrangement can also be used for solubilizing liquid samples, the liquid being formed by a sample liquid mixed with a solubilizer.

industrie mécanique - wipo.int
Il est nécessaire que les liquides d'essai soient suffisamment hydrosoluble.

It is important that the test liquids are sufficiently water-soluble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est important que les liquides d'essai soient suffisamment volatiles.

It is important that the test liquids are sufficiently volatile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les liquides considérés comprennent des liquides de service tels que des dérivés du pétrole, des solvants organiques et des réactifs chimiques ainsi que des liquides d'essai de référence.

The liquids concerned include current service liquids, such as petroleum derivatives, organic solvents and chemical reagents, as well as reference test liquids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nouveaux milieux à base d'agar-agar préparés avec du iota-carrageenan permettent d'accroître sensiblement la durée de conservation des liquides d'essai.

Novel agar-based media formulated with Iota carrageenan provides for a significantly long shelf life of the test media.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Il y a lieu de fournir des informations sur la toxicité concernant les liquides d'essai.

Toxicity information on test liquors shall be provided.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ISO 1817:2011 décrit des méthodes pour évaluer la résistance des caoutchoucs vulcanisés ou thermoplastiques à l'action des liquides, par mesurage de leurs caractéristiques avant et après immersion dans des liquides d'essai.

ISO 1817:2015 describes methods of evaluating the resistance of vulcanized and thermoplastic rubbers to the action of liquids by measurement of properties of the rubbers before and after immersion in test liquids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ISO 1817:2015 spécifie des méthodes pour évaluer la résistance des caoutchoucs vulcanisés ou thermoplastiques à l'action des liquides, par mesurage de leurs caractéristiques avant et après immersion dans des liquides d'essai.

ISO 1817:2015 describes methods of evaluating the resistance of vulcanized and thermoplastic rubbers to the action of liquids by measurement of properties of the rubbers before and after immersion in test liquids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues