Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

lipophile

lipophilic

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Cette invention concerne un procédé permettant de traiter un fluide lipophile contenu dans une émulsion d'eau et de fluide lipophile.

The present invention relates to a process for treating a lipophilic fluid contained in an emulsion of water and lipophilic fluid.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé permettant de traiter un liquide lipophile contenu dans une émulsion d'eau et de liquide lipophile.

The present invention relates to a process for treating a lipophilic fluid contained in an emulsion of water and lipophilic fluid.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Ces oligopeptides possèdent une longue chaîne alkyle lipophile.

The oligopeptides of this invention possess a long, lipophilic alkyl chain.

santé - wipo.int
Le médicament lipophile est, de façon appropriée, un paclitaxel.

The lipophilic drug is suitably paclitaxel.

santé - wipo.int
La première barrière contient un excipient huileux relativement lipophile.

The primary rate controlling barrier includes a relatively lipophilic oily vehicle.

santé - wipo.int
▷
Systems containing mixtures of extended surfactants and conventional nonionics. phase behavior and solubilization in microemulsion
... Comportement de phase et solubilisation en mircoémulsion: Le concept d'intermédiaire lipophile a récemment permis de développer de nouveaux tensioactifs, qualifiés de rallongés parce qu'ils contiennent une chaîne poly-oxyde de propylène de polarité intermédiaire...
...The concept of lipophilic linker action recently allowed to develop the so-called extended surfactants in which an intermediate polarity poly-propylene oxide chain is inserted in between the...
général - core.ac.uk - PDF: www.firp.ula.ve
▷
Chélates azamacrocycliques de l'y3+ et du gd3+ pour la radiothérapie et le diagnostic du cancer du foie
... Les résultats obtenus nous ont amené à synthétiser un analogue lipophile qui forme avec l’yttrium 90 un excellent chélate pour le traitement du cancer du foie....
... For these applications, the chelates of interest must fulfill numerous criteria: being thermodynamically stable and kinetically inert but also being lipophilic and neutral....
général - core.ac.uk -
▷
Radiosynthesis of hexadecyl-4-[18f]fluorobenzoate for labeling exosomes and chitosan hydrogels
... Le Hexadécyl-4- [18F]-fluorobenzoate ([18F]HFB) est un radiotraceur lipophile à longue chaîne qui est retenu dans les membranes cellulaires et les biomatériaux....
... Hexadecyl-4-[18F]fluorobenzoate ([18F]HFB) is a long chain lipophilic radiotracer that has been reported to be retained within cell membranes or biomaterials....
général - core.ac.uk -
▷
Nouvelles compositions lipophiles et leurs utilisationsEP2193204A2, EP2193204B1, US20110008415, WO2009050372A2, WO2009050372A3II est fourni selon l'invention de nouveaux co-lipides utilisables en combinaison avec des composés lipophiles vecteurs d'acides nucléiques, pour la fabrication d'une composition vecteur d'acides nucléiques....
▷
Analysis of lipophilic compounds of tea coated on the surface of clay teapots... Thus, the coated films of teapots mostly originated from the lipophilic compounds of the tea infusions
chimie / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -sciences naturelles et appliquées / produit agricole transformé / chimie - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Development of adamantan-1-yl-methoxy-functionalized 1-deoxynojirimycin derivatives as selective inhibitors of glucosylceramide metabolism in man... The used synthetic routes are flexible and can be used to create a wide variety of lipophilic mono- and difunctionalized 1-deoxynojirimycin derivatives....
 PDF: www.loc.gov
Antimicrobial effects of a lipophilic fraction and kaurenoic acid isolated from the root bark extracts of annona senegalensis... The F1 yielded a lipophilic oily liquid while F2 on purification, precipitated white crystalline compound, AS2....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Determination of nonylphenol polyethoxylates and their lipophilic metabolites in sewage effluents by normal-phase high-performance liquid chromatography and fluorescence detection... high-performance liquid chromatography (HPLC) with fluorescence detection, suitable for the routine determination of alkylphenol polyethoxylate (APnEO) surfactants and their lipophilic metabolites in sewage effluents at sub-microgram per litre level, have been developed....
 PDF: public.carnet.hr

Publications scientifiques

▷
▷
Chemical synthesis of ascorbyl palmitate in [bmim]bf4... Scorbyl palmitate is a safty and highly efficient lipophilic antioxidant.It...
chimie / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Exemples français - anglais

groupement lipophile

lipophilic group
chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

substance lipophile

lipophilic substance
chimie / environnement - iate.europa.eu

composé lipophile

lipophilicity
santé / environnement / activité agricole - iate.europa.eu
[...]

fixation lipophile

lipophilic storage

balance hydrophile-lipophile

hydrophile-lipophile balance

rapport hydro-lipophile

hydrophilic-lipophilic ratio

Traductions en contexte français - anglais

On présélectionne le contenu lipophile de la croustille de base.

The oil content of the base chip is pre-selected.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention concerne une formulation d'un ingrédient de santé lipophile qui comprend un ingrédient de santé lipophile, un colloïde protecteur renfermant un amidon modifié et un émulsifiant.

The present invention is directed to a formulation of a lipophilic health ingredient comprising a lipophilic health ingredient, a protective colloid comprising a modified starch and an emulsifier.

santé - wipo.int
L'invention concerne des compositions pharmaceutiques aqueuses contenant un agent thérapeutique lipophile.

The present invention provides aqueous pharmaceutical compositions containing a lipophilic therapeutic agent.

santé - wipo.int
Ces compositions permettent de retenir l'eau dans un fluide lipophile.

The compositions are capable of suspending water in a lipophilic fluid.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le complexe immunostimulant peut comprendre en outre un résidu lipophile.

The immune stimulating complex may further comprise a lipophilic moiety.

santé - wipo.int
Le matériel de libération d'arôme comprend en outre une solution incluant au moins un arôme lipophile et au moins un composant lipophile, tel qu'une huile ou une matière grasse.

The flavour release material further comprises a solution comprising at least one lipophilic flavouring and at least one lipophilic component, such as an oil or a fat.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention concerne une composition prévue pour être administrée par les muqueuses d'un inhibiteur de thrombine lipophile, comprenant un inhibiteur de thrombine lipophile, et un tensioactif non ionique.

A composition for the delivery across a mucosal surface of a lipophilic thrombin inhibitor comprising a lipophilic thrombin inhibitor and a non-ionic surfactant.

santé - wipo.int
Ladite méthode repose sur l'utilisation d'un agent lathyrogène lipophile et consiste à administrer une quantité efficace sur le plan thérapeutique dudit agent lathyrogène lipophile dans la tumeur solide.

The method provides a lipophilic lathyrogen.

santé - wipo.int
L'invention porte sur des formulations pharmaceutiques contenant un composé lipophile.

The present invention features pharmaceutical formulations containing a lipophilic compound.

santé - wipo.int
De préférence, on utilise l'alcool béhénylique comme co-émulsifiant lipophile.

Behenyl alcohol is preferably used as a lipophile co-emulsifier.

santé - wipo.int
Ladite méthode repose sur l'utilisation d'un agent lathyrogène lipophile et consiste à administrer une quantité efficace sur le plan thérapeutique dudit agent lathyrogène lipophile dans la tumeur solide.

The method administers a therapeutically effective amount of the lipophilic lathyrogen within the solid tumor.

santé - wipo.int
Le rapport hydrophile-lipophile du tensioactif (HLB) est supérieur à 13.

The surfactant has an HLB level greater than 13.

chimie - wipo.int
Le composant lipophile forme une émulsion avec le véhicule polaire liquide.

The lipophilic component forms an emulsion with the polar liquid carrier.

santé - wipo.int
Le caractère hydrophile ou lipophile des particules peut également être régulé.

The degree of hydrophilicity or lipophilicity of the particles can also be regulated.

chimie - wipo.int
Un sel lipophile et un ionophore peuvent être ajoutés à la polymérisation.

Lipophilic salt and ionophore may be added to the polymerization.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод