Dictionnaire français - anglais

donnée

limite de courant

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La limite de courant peut consister en une limite de courant d'entrée du convertisseur CC-CC ou en une limite de courant de sortie du convertisseur CC-CC.

The current limit can be an input current limit of the DC-DC converter or an output current limit of the DC-DC converter.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le calculateur de valeur limite de courant calcule la valeur limite de courant en multipliant la valeur basique de limite de courant par le gain de sortie conjointement au gain de tension.

The current limit value calculator calculates the current limit value by multiplying the current limit basic value by the output gain together with the voltage gain.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Selon d'autres formes d'exécution, le détecteur de limite de courant et les circuits du contrôleur de limite de courant comprennent des interrupteurs de courant mis à l'échelle.

In some embodiments, both the current limit detector and the current limit controller circuitry include scaled current switches.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un comparateur (6) compare le courant du moteur avec la limite de courant et coupe le circuit de commande (2) quand le courant limite est dépassé.

A comparator (6) compares motor current with the current limit and switches off the drive circuit (2) if the current limit is exceeded.

organisation des transports - wipo.int
Ensuite, lorsque le courant détecté à l'aide de la première sonde de courant dépasse un seuil prédéterminé d'intensité élevée, l'appareil limite le courant tiré de l'adaptateur à une première limite de courant prédéterminée.

Then, when the current sensed using the first current sensor exceeds a predetermined high-current threshold, the apparatus limits the current drawn from the adapter to a first predetermined current limit.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une commande de courant moteur est limitée à au moins une limite de courant positive ou une limite de courant négative, ces limites étant fonction d'une vitesse moteur.

A motor current command is limited to at least one of a positive current limit or a negative current limit, the positive and negative current limits being a function of motor velocity.

organisation des transports - wipo.int
La valeur limite de courant est automatiquement réglée en fonction d'un courant de régulateur moyen.

The current limit value is automatically adjusted as a function of average regulator current.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La mise à l'échelle peut être sensiblement similaire entre le détecteur de limite de courant programmé et les circuits du contrôleur de limite de courant.

The scaling may be substantially similar between the programmed-current limit detector and the current limit controller circuitry.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le gestionnaire d'alimentation comporte une boucle de commande de contre-réaction de limite de courant qui limite le courant prélevé en fonction d'un courant nominal de sortie prédéterminé de l'alimentation électrique externe.

The power manager has a current limit feedback control loop that limits the drawn current in accordance with a predetermined output current rating of the external power supply.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le seuil limite de courant du commutateur change en fonction du courant de dérivation du régulateur.

The current limit threshold of the switch is changed as a function of the shunt regulator current.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le courant mesuré permet de déterminer un point de consigne de limite de courant propre au circuit intégré.

The measured current enables determination of a current limit set point for the integrated circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le courant de réaction représente une fraction du courant de consommation du circuit régulateur et le seuil limite de courant du commutateur change en fonction du courant de réaction.

The feedback current is a fraction of the consumption current of the regulator circuit and the current limit threshold of the switch is changed as a function of the feedback current.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le compte est remis à zéro si le courant du convertisseur de courant ne dépasse pas la limite de courant sensiblement pendant le minium de temps du commutateur de courant.

The count N is reset to zero if the current in the power converter does not exceed the current limit substantially during the minimum on time of the power switch.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Une unité de limitation de courant (10) est fournie qui limite le courant circulant dans des éléments de commutation (Su, Sv, Sw, Sx, Sy et Sz) afin de ne pas dépasser une valeur de limite de courant prescrite (Imax).

A current limiting unit (10) is provided which limits the current flowing in switching elements (Su, Sv, Sw, Sx, Sy and Sz) so as not to exceed a prescribed current limit value (Imax).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La fonction de réglage de courant fait varier une limite de courant appliqué au pilote de courant (320) en réaction à une variation de l’impédance de charge.

The current adjustment function varies a current limit applied to the current driver (320) in response to a variation in the load impedance.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues