Dictionnaire français - anglais

fleur

ligulée

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
La fleur est en fait un composé de plusieurs fleurs, en tant que « fleur ligulée » formant les pétales extérieurs qui entourent un grand disque brun ou jaune.

The blossom is actually a composite of multiple flowers crowded together, with "ray florets" forming the outer petals that surround a large brown or yellow disc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

fleur

ligulée

externe

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Une fleur ligulée est en forme de sangle 5 à bout, fleur individuelle dans la tête des autres membres.

A ligulate flower is a 5 tipped, strap-shaped, individual flower in the heads of other members.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fleur ligulée est en forme de sangle 5 à bout, fleur individuelle dans la tête des autres membres.

A ligulate flower is a 5-tipped, strap-shaped, individual flower in the heads of other members.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un ligule est la languette en forme de sangle de la corolle de fleur , soit un rayon ou d'une fleur ligulée.

A ligule is the strap-shaped tongue of the corolla of either a ray flower or of a ligulate flower.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues