Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Ligue

Universelle

Universal League

organisations internationales - iate.europa.eu

ligue

antialcoolique

temperance society

questions sociales - iate.europa.eu

Ligue

humaniste

Humanist League

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Ligue

lombarde

parti politique - iate.europa.eu

Lombardy Regional Party

parti politique - iate.europa.eu

Lombard League

parti politique - iate.europa.eu

Ligue

Awami

Awami League

parti politique - iate.europa.eu

Ligue

du peuple

Awami League

parti politique - iate.europa.eu

Ligue

des Tessinois

League of Ticino

parti politique - iate.europa.eu

ligue

des femmes

Women's League

cadre politique - iate.europa.eu

Ligue

arabe

LAS

organisations internationales - iate.europa.eu

Ligue arabe

Arab League

organisations internationales - iate.europa.eu

Comité des Six de la Ligue Arabe

The Arab League Committee of Six

organisations extra-européennes - iate.europa.eu

pays arabes,Etats membres de la Ligue arabe

Arabian countries, Member States of the Arab League

géographie politique - iate.europa.eu

L’Algérie est membre de la Ligue des États arabes (Ligue arabe).

Somalia is a member of the League of Arab States (Arab League).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Comité de bons offices de la Ligue arabe

Good Offices Committee of the Arab League

vie politique - iate.europa.eu

la Ligue arabe et toute la politique de la Ligue arabe...!

There is the Arab League, and all the politics of the Arab League.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷

La ligue des droits de l'homme depuis la seconde guerre mondiale the human rights league since the second world war

En 2018, la Ligue des droits de l'homme commémorera le 120e anniversaire de sa création....

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

La ligue des droits de l'homme : une association en politique (1898-1940)

La Ligue des droits de l'Homme (LDH) est issue de l'affaire Dreyfus....

général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr

▷

Une tournée antialcoolique dans la loire pendant la grande guerre

... Elle profite de campagnes de sensibilisation réalisées par la Ligue nationale contre l'alcoolisme....

... One of those campaigns, organized in a working class area, of vital importance for the Ministry of Defence, the Loire administration division, bears testimony of the hidden tensions which pervaded society at the time and shows the limitations of the Union sacrée

général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

La fédération nationale saint-jean-baptiste et la constitution d’un réseau catholique féminin transnational, 1907-1920

... Le présent article explore donc la participation de la FNSJB à la constitution d’un réseau féminin catholique international, notamment par son affiliation à la Fédération internationale des ligues féminines catholiques, et les liens qu’elle entretient avec d’autres organisations étrangères comme la Ligue patriotique des Françaises....

... This article explores the FNSJB’s participation in developing an internatonal Catholic women’s network, especially through its affiliation with the International Federation of Catholic Women’s Leagues and its connection with other foreign organizations such as the Ligue patriotique des Françaises...

général - core.ac.uk - PDF: hssh.journals.yorku.ca

▷

La ligue, précédée des états d'orléans : scènes historiques /... Histoire de la Ligue, depuis son origine jusqu'à la journée des barricades (1575-1588)....

Europe - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

▷

Projet de constitution pour la société des nations : projet soumis à la ligue / h. lepertCollection : Ligue pour une Société des nations basée sur une constitution internationale ; 6Collection : Ligue pour une Société des nations basée sur une constitution internationale ; 6Appartient...

général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

▷

Transparence et communication publique: étude du cas de la ligue des états arabesCette étude vise à déterminer les contours de la stratégie de transparence de la communication publique adoptée par la Ligue des États arabes....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Animation et animateurs dans la ligue de l’enseignementNational audienceLa Ligue de l’enseignement compte parmi les principaux acteurs de l’éducation populaire et de l’animation....

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Le combat laïque de la ligue de l'enseignement en tunisie...originale au débat sur la " République coloniale " qu'apporte l'historien tunisien Chokri Ben Fradj avec son dernier ouvrage sur le combat laïque de la fédération tunisienne de la Ligue française de l'enseignement à l'époque du protectorat français....

Afrique - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

ligue antialcoolique

temperance society

questions sociales / santé - iate.europa.eu

ligue des femmes

Women's League

cadre politique / vie politique / droits et libertés - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Il existe 23 échelons répartis en ligues : Troisième ligue, Seconde ligue, Première ligue, Ligue élite et Ligue des loups de mer

There are 23 ranks separated into five leagues: Third League, Second League, First League, Premier League, and the League of Sea Wolves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le club a une ligue une ligue masculine ainsi qu’une ligue mixte.

The Club has a women’s league, a men’s league as well as a mixed league.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La Ligue Fédérale était la troisième ligue pro de Baseball avec la Ligue Nationale et la Ligue Américaine.

he Federal League was the third major baseball league, competing against the American and National leagues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le club a une ligue une ligue masculine ainsi qu’une ligue mixte.

We have a ladies league as well as a mixed league.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(tagsToTranslate) ligue 1 (t) ligue 2 (t) première ligue (t) calcio (t) ligue (t) bundesliga (t) ligue des champions (t) ligue des champions (t) ligue europa (t) euro (t)) coupe du monde (t) coupe des confédérations (t) balle d

. (tagsToTranslate) league 1 (t) league 2 (t) premier league (t) calcio (t) liga (t) bundesliga (t) champions league (t) champions league (t) europa league (t) euro (t ) world cup (t) confederations cup (t) ball d

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La 1ère équipe de la ligue monte automatiquement à la ligue supérieure (si la ligue a sa ligue supérieure).

1st team in the league ascends to upper league automatically (if the league has its upper league).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(tagsToTranslate) league 1 (t) league 2 (t) premier league (t) calcio (t) league (t) bundesliga (t) league champions (t) champions league (t) europa league (t) euro (t) ) world cup (t) cup of confederations (t) ball d

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Toutefois, les plus importantes d’entre elles comptent la Ligue suédoise de hockey, la Ligue ukrainienne de hockey, la Ligue slovène de hockey, la Ligue continentale russe, la Ligue britannique et la Ligue nationale suisse.

Some of the bigger leagues include the Swedish Hockey League, the Ukrainian Hockey League, the Slovenian Hockey League, the Russian Kontinental League, British Elite League and Switzerland’s National league.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Différence entre Ligue américaine et Ligue nationale

Difference Between American League and National League

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il y a une ligue Adidas, une ligue Nike et une ligue Under Armour.

There is an Adidas league, a Nike League and an Under Armour league.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ligue argentine des droits de l'homme

Argentine League for Human Rights

droits et libertés - iate.europa.eu

Ligue Howard pour la réforme pénale

Howard League for Penal Reform

organisations internationales - iate.europa.eu

La Ligue Majeure de Baseball regroupe deux ligues : la Ligue nationale et la Ligue américaine.

Major League Baseball consists of two leagues: the National League and the American League.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il existe 10 ligues, de la Ligue 1 à la Ligue 10 (« Ligue des légendes »).

There are 10 leagues from League 1 to League 10 (“Legend League”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ligue des Champions et Ligue Europa dans FootballCoin

Champions League and Europa League in FootballCoin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод