Chaque ligne de production (22, 24) comporte un segment inférieur de ligne de production (22) et une colonne montante de ligne de production (24) partant du segment inférieur de ligne de production (22) et aboutissant au navire (10).
Each flowline (22, 24) comprises a lower flowline (22) and a flowline riser (24) extending from the lower flowline (22) to the vessel (10).
transports maritime et fluvial - wipo.int
Le procédé comprend aussi le déplacement des fluides de production dans la ligne de production en déplaçant des fluides de déplacement depuis une ligne d'entretien située dans la ligne flexible et jusqu'à l'intérieur de la ligne de production.
The method also includes displacing production fluids within the production line by moving displacement fluids from a service line within the umbilical line and into the production line.
industries charbonnière et minière - wipo.int
Ligne de production de pierres,Ligne de production de sable .
Equivalent combination of stone production line and sand production line.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une ligne de production d'ébauches de pains.
The invention relates to a production line for bread blanks.
technologie alimentaire - wipo.int
Différence entre ligne de production de sable et ligne de production de pierre
The difference between dry sand production line and wet sand production line
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ligne de production de pierre est aussi appelé la ligne de production de sable de roche, ou la ligne de production de gravier.
The quarry equipment, also named gravel production line or stone production line.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé comprend de manière générale la production de fluides hydrocarbonés à partir du au moins un puits de production sous-marine et à travers la ligne de production, et ensuite la fermeture de la ligne de production.
The method generally comprises producing hydrocarbon fluids from the at least one subsea production well and through the production line, and then shutting in the production line.
industries charbonnière et minière - wipo.int
Principaux produits de la société : ligne de production de biscuits, ligne de production de gâteaux, ligne de production de bonbons, ligne de production de chocolat, divers types de matériel de pâtisserie et équipement d'emballage alimentaire.
The company's main products: biscuit production line, cake production line, candy production line, chocolate production line, various kinds of pastry equipment and food packaging equipment.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Principaux produits de la société : ligne de production de biscuits, ligne de production de gâteaux, ligne de production de bonbons, ligne de production de chocolat, divers types de matériel de pâtisserie et équipement d'emballage alimentaire.
The company’s main products: biscuit production line, cake production line, candy production line, chocolate production line, various kinds of pastry equipment and food packaging equipment.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une ligne de production d'un profilé creux comprenant une ligne de transport de planches (1).
A production line of a hollow profile comprises a board conveying line (1).
industrie mécanique - wipo.int
Equipements auxiliaires de machine à boissons, Ligne de production de jus de fruit, Ligne de production de boisson au thé, Ligne de production de bière
Offer Auxiliary Equipment of Beverage Machinery, Juice Production Line, Tea Drink Production Line, Beer Production Line To You
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du coton au linge de table - découvrez notre LIGNE DE PRODUCTION Ligne de production
From cotton to table setting – discover our production process
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Production : ligne de production connectée et intelligente.
Production: connected and intelligent production line.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces deux lignes de production transportent des cartes destinées à différents modèles, et la largeur de ligne de l'une des deux lignes de production transportant des cartes peut être modifiée tandis que l'autre ligne de production est en production.
These two production lines convey boards for different models, and the line width of one of the two production lines conveying boards can be changed whilst the other production line is in production.
électronique et électrotechnique - wipo.int
De cette manière, la ligne de production peut être mise en marche à une température qui convient pour la mise en marche de la ligne de production.
In this manner, the production course can be started at a temperature suitable for the running of the production course.
industries diverses - wipo.int
