latérale ( line, side) – La ligne de lot autre que la ligne de lot avant ou la ligne de lot arrière. SIDE LOT LINE – Any lot line other than the front lot line or a rear lot line.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ligne de lot latérale qui n’est ni une ligne de lot avant, ni une ligne de lot d’angle ni une ligne de lot arrière.
Side: Any lot boundary line which is not a front lot line or a rear lot line.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ligne de lot latérale qui n’est ni une ligne de lot avant, ni une ligne de lot d’angle ni une ligne de lot arrière.
LOT LINE, SIDE ‑ any lot line which is neither a front line nor a rear lot line.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ligne de lot latérale qui n’est ni une ligne de lot avant, ni une ligne de lot d’angle ni une ligne de lot arrière.
Side lot line" means any lot boundary line not a front lot line nor a rear lot line.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ligne de lot arrière (lot line, rear) – La ligne de lot la plus éloignée de la ligne avant du lot et lui faisant face.
Lot line, rear: The lot line opposite and most distant from the front lot line.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ligne de lot arrière (lot line, rear) – La ligne de lot la plus éloignée de la ligne avant du lot et lui faisant face.
Lot Line, Rear: The lot line opposite and most distant from the front lot line.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ligne de lot arrière (lot line, rear) – La ligne de lot la plus éloignée de la ligne avant du lot et lui faisant face.
Lot Line, Rear: The lot line(s) opposite and most distant from the front lot line.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ligne de lot arrière (lot line, rear) – La ligne de lot la plus éloignée de la ligne avant du lot et lui faisant face.
(c) Lot Line, Rear - The lot line opposite and most distant from the front lot line.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La ligne de lot contiguë au chemin Hazeldean est réputée être la ligne de lot avant.
the lot line abutting Hazeldean Road is considered to be the front lot line.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
profondeur du lot — La distance horizontale mesurée à partir du centre de la ligne de lot avant jusqu’au centre de la ligne de lot arrière. (lot depth)
Lot depth means the horizontal distance measured between the midpoint of the front lot line and the midpoint of the rear lot line. (profondeur du lot)
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la ligne de lot arrière qui est celle la plus éloignée de la ligne de lot avant et opposée à elle, et s’il n’y pas une telle ligne, le point le plus éloigné et du côté opposé de la ligne de lot avant et
rear lot line which means the lot line furthest from and opposite the front lot line but if there is no such line, that point furthest from and opposite the front lot line; and
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
retrait minimal de toute ligne de lot : 5 mètres
Minimum setback from all other lot lines: 50 feet.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dans le cas d’une parcelle d’angle, la plus courte ligne de lot jouxtant la rue est considérée comme la ligne de lot avant;
in the case of a corner lot, the shorter lot line abutting a street shall be deemed the front lot line,
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dans le cas d’une parcelle transversale (à double façade), la ligne de lot utilisée pour l’entrée principale est considérée comme la ligne de lot avant.
in the case of a through lot line, the lot line used for the principal entrance shall be deemed the front lot line,
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
au moins 50 % de la largeur du lot à moins de 6 m de la ligne de lot avant le long,
A minimum of 50% of the lot width within 6 metres of the front lot line along,
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
