Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Le support en L (130) est utilisable pour créer une ligne d'adaptation.

The L-bracket (130) is operable to provide a matching stub.

électronique et électrotechnique - wipo.int
High selectivity broadband bandpass filter with dual-mode folded-t-type resonatorAbstract—In this letter, a compact and high selectivity broadband bandpass filter (BPF) is proposed using the dual-mode folded-T-type resonator and the short stub loaded parallel-coupling feed structure....
communication - core.ac.uk - PDF: www.jpier.org
Miniaturized dual-band v-shaped monopole antenna fed by v-stub AbstractA miniaturized dual-band v-shaped monopole antenna fed by v-stub is presented....
Design of a multi-band internal antenna using an open stub... The antenna is designed to have a multi-band operation and includes feed line, patch and matching stub....
Interaction of waveguide and localized modes in a phononic crystalInternational audienceThe transmission properties ofphononic crystal waveguides with grafted stub resonators were measured....
 PDF: core.ac.uk
Extensive modeling of a coaxial stub resonator for online fingerprinting of fluids AbstractA straightforward method of extensive modeling of a lossy stub resonator system for online fingerprinting of fluids is presented in this paper....
ligne d'adaptation
communication - iate.europa.eu
Band-notched uwb monopole antenna design with novel feed for taper rectangular radiating patch... The benefit of this novel feed line is designing multi-band and reconfigurable antenna by changing stub line parameters....
communication - core.ac.uk - PDF: www.jpier.org

Publications scientifiques

Application of microwave sensor technology in cardiovascular disease for plaque detection... The sensor is an oscillator working around 27 GHz which is coupled to a microstrip stub line....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
organisation des transports / informatique et traitement des données / pêche / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / électronique et électrotechnique / santé / communication - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'électrode de grille de chaque transistor est fournie par une ligne d'adaptation.

The gate electrode of each transistor is provided by an enable line.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le transformateur d'impédance à large bande comprend une ligne d'adaptation de quart de longueur d'onde couplée à un coupleur directionnel, le coupleur directionnel ayant la même longueur électrique que la ligne d'adaptation à quart de longueur d'onde.

The broadband impedance transformer comprises a quarter wavelength matching line coupled to a directional coupler, wherein the directional coupler has the same electrical length as the quarter wavelength matching line.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La carte à circuit imprimé multicouche (2) comporte une ligne de signaux de réception (4), une ligne de signaux d'émission (5), une ligne de partage d'antenne (3), une ligne d'adaptation (6) et une ligne de masse (7).

  The multilayer board (2) is provided with a reception signal line (4), a transmission signal line (5), an antenna shared line (3), a matching line (6), and a ground line (7).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une ligne d'adaptation d'impédance qui est dotée d'une largeur de ligne variant de façon discontinue est formée dans une partie d'une région de la première antenne cadre.

An impedance-matching line having a discontinuously varying line width is formed in a portion of a region of the first loop antenna.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une bande de serrage (29) empêchant l'implosion est enroulée sur le panneau (21) le long de la ligne d'adaptation de moule (23).

A clamping band (29) for implosion prevention is wound on the panel (21) along the mold match line (23).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Si ces codes concordent, la cellule CAM (1) émet un signal de niveau H qui représente la concordance avec la ligne d'adaptation (ML).

If these codes are agreed with each other, the CAM cell (10) outputs an H level signal which represents the agreement to the match line ML.

informatique et traitement des données - wipo.int
S'il n'y a pas concordance, la cellule CAM émet un signal de niveau L qui représente la non concordance avec la ligne d'adaptation (ML).

If disagreed, it outputs an L level signal which represents the disagreement to the match line ML.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le procédé consiste par ailleurs à ajuster la pente de la ligne d'adaptation (161) en fonction d'une réponse du patient au courant de stimulus.

The method further includes adjusting the slope of the fitting line (161) based on a response of the patient to the stimulus current.

santé - wipo.int
Une électrode de câblage pour une inductance (L4) est insérée dans la ligne d'adaptation (6) entre une électrode de montage pour la masse et une position où elle s'associe à la ligne de partage d'antenne (3).

  A wiring electrode for the inductor (L4) is inserted in the matching line (6) from the mounting electrode for the ground to the position where it combines with the antenna shared line (3).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La ligne d'adaptation d'implant (161) représente une relation entre plusieurs sites de stimulation (56, 58, 60) dans une cochlée (150) du patient et plusieurs fréquences audio correspondantes.

The implant fitting line (161) represents a relationship between a number of stimulation sites (56, 58, 60) within a cochlea (150) of the patient and a number of corresponding audio frequencies.

santé - wipo.int
La ligne d'adaptation d'implant (161) définit les emplacements le long de la cochlée (150) qui, lorsqu'ils sont stimulés, sont perçus par le patient comme tonalités ou fréquences spécifiques.

That is, the implant fitting line (161) defines which locations along the length of the cochlea (150), when stimulated, are perceived by the patient as specific tones or frequencies.

santé - wipo.int
L'invention concerne un procédé permettant d'adapter un système d'implant cochléaire (20) à un patient qui consiste notamment à établir une ligne d'adaptation d'implant (161) présentant une pente et une position.

An exemplary method of fitting a cochlear implant system (20) to a patient includes establishing an implant fitting line (161) having a slope and a position.

santé - wipo.int
Une ligne d'adaptation de moule (23) du panneau (21) est formée de manière à coïncider sensiblement avec la frontière entre la partie frontale (4) et la partie de jupe (5).

A mold match line (23) of the panel (21) is formed such as to be substantially coincident with the boundary between the face portion (4) and the skirt portion (5).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une ligne d'adaptation (MATCHLINE) est couplée à chacune des cellules MAC individuelles et utilisée pour indiquer un état de correspondance d'un mot de comparaison (104) qui est comparé au mot code stocké.

A match line (MATCHLINE) is coupled to each of the plurality of individual CAM cells, and is used to indicate a match status of a comparand word (104) that is compared to the stored codeword.

informatique et traitement des données - wipo.int
Lorsque le transistor MOS à canal N est mis en état de non conduction, le signal de sortie provenant de la cellule CAM (10) n'est pas transmis à la ligne d'adaptation (ML).

When the NMOS is turned off, the output from the CAM cell (10) is not transmitted to the match line ML.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce dernier est réglé en fonction d'une modification de pente d'une ligne d'adaptation (161), qui représente une relation entre le nombre de sites de stimulation (56, 58, 60) et plusieurs fréquences audio correspondantes.

The mapping scheme is adjusted based on a change in a slope of a fitting line (161), the fitting line (161) representing a relationship between the number of stimulation sites (56, 58, 60) and a number of corresponding audio frequencies.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues