Dictionnaire français - anglais

lif

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
l'intensité de luminescence d'un monocristal LiF

the luminescence intensity of a single LiF crystal

environnement - iate.europa.eu
L'invention concerne aussi un LIF de lapin et des nucléotides codant pour le LIF de lapin, ainsi que des procédés d'expression de LIF de lapin recombinant dans le système d'expression de Pichia pastoris.

The present invention is also directed to a novel rabbit LIF and to nucleotides encoding the Rabbit LIF and methods for the expression of recombinant rabbit LIF in the Pichia pastoris expression system.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La protéine du récepteur se fixe sur LIF avec une plus grande affinité que le polypeptide monocathénaire de LIF-R seul.

The receptor protein binds LIF with greater affinity than does the single-chain LIF-R polypeptide alone.

santé - wipo.int
L'invention concerne également, d'une part un LIF de lapin et des nucléotides codant le LIF du lapin, et d'autre part des procédés permettant l'expression d'un LIF de lapin recombinant dans le système d'expression du Pichia pastoris.

The present invention is also directed to a novel rabbit LIF and to nucleotides encoding the Rabbit LIF and methods for the expression of recombinant rabbit LIF in the Pichia pastoris expression system.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Lorsque le polynucléotide zsig99 est coexprimé avec un polynucléotide codant pour le facteur inhibant la leucémie (LIF), un hétérodimère comportant zsig99 et LIF est sécrété.

When the zsig99 polynucleotide is co-expressed with a polynucleotide encoding for leukemia inhibitory factor (LIF), a heterodimer comprising zsig99 and LIF is secreted.

chimie - wipo.int
Colour centres in lif : mg crystals
Deux types de centres H0 et un centre H- ont été trouvés par RPE et absorption UV dans le vide, dans des cristaux de LiF : Mg irradiés aux rayons X....
...Two types of H0 centres and one H- centre were found by ESR and vacuum UV measurements in X-irradiated LiF : Mg....
général - core.ac.uk -
Microwaves sintering of batio3 based ceramics
Le frittage micro-ondes du titanate de baryum en présence de LiF ou BaLiF3 est possible, contrairement au cas de BaTiO3 pur....
...The microwaves sintering of barium titanate with LiF and BaLiF3 is possible contrary to pure BaTiO3....
général - core.ac.uk -
Impurities and thermoluminescencetitanium-related defects in lif : mg, ti
...(R.E.S.) et la conductivité ionique ont été utilisées afin de définir les états de défauts possibles du Ti en LiF....
...Electron spin resonance (esr) and ionic conductivity have been used to define the possible defect states of Ti in LiF....
général - core.ac.uk -
Photoacoustic study of guided modes in lif thin films
Des modes lumineux sont excités dans des films de LiF....
...Light modes are excited in LiF films....
général - core.ac.uk -
Dynamic strain ageing in lif single crystals
RCsume.- Les interactions dislocation-defaut ponctuel ont ete etudiees dans des monocris-taux de LiF de haute purete contenant moins de 5 ppm de Mg.....
...- Dislocation-point defect iiiterac~ions have been investigated in high purity LiF single crystals containing less than 5 ppni of Mg?-, utilising dynamic strain ageing techniques....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Étude photo˗élastique d'un empilement de dislocations dans lif coloréLe champ de contraintes créé autour des empilements de dislocations dans les cristaux de LiF irradiés aux rayons gamma a été étudié par la photo˗élasticité....
Leukemia inhibitory factor (lif) and lif receptor in human lung distribution and regulation of lif releaseThe distribution and regulation of leukemia inhibitory factor (LIF) and its receptor (LIFR) in human lung tissue is unknown....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Contribution à l'étude radiocristalîographique de l'effet des neutrons sur les monocristaux de lifNous avons étudié l'évolution des réflexions 200 et 400 de monocristaux de LiF irradié aux neutrons pour des doses variant de 10¹⁷ à 101⁸ n/cm²....
Retrograde axonal transport of lif is increased by peripheral nerve injury: correlation with increased lif expression in distal nerveLeukemia inhibitory factor (LIF) is a cytokine that affects the survival and differentiation of certain neuronal populations in vitro....
Atelier de traduction (moyen-anglais, niveau 3) genesis and exodus, vers 471-92... Lamech ledde long lif til ðan Ðat he wurð bisne and haued a man Ðat ledde him ofte wudes ner To scheten after ðe wilde der....
Lif and bmp4 enhance eif2α phosphorylation.(A) mESCs were cultured for 24 h either with LIF (mESCs +LIF) or without LIF (mESCs–LIF)....
Étude expérimentale des approchespour améliorer la sensibilité de la technique libs pour l’analyse.des solides et des liquides....l’autre.Cette thèse de doctorat porte sur l’utilisation des techniques DP-LIBS (pour l’acronyme« Double Pulse LIBS ») et LIBS-LIF (i.e....
Lif receptor-gp130 interaction investigated by homology modeling: implications for lif bindingLeukemia inhibitory factor (LIF), a member of the gp130 family of helical cytokines is involved in the hemopoietic and neural systems....
Lif expression in cafs in oscc.... B: Distribution of LIF-positive fibroblastic cells within the tumor stroma....

Traductions en contexte français - anglais

Le LiF et spécialement les fluoroaluminates de Li sont très bien appropriés.

LiF and especially Li fluoroaluminates are very suitable.

industrie mécanique - wipo.int
Au fur et à mesure que l'âge gestationnel augmente, la LIF diminue.

As gestational age increases, the LIF decreases.

industrie mécanique - wipo.int
Le LiF, et en particulier les fluoro-aluminates de Li, sont très appropriés.

LiF and especially Li fluoroaluminates are very suitable.

industrie mécanique - wipo.int
Une anode pour batterie auxiliaire à ions lithium comprend une anode et un couche de revêtement à base de LiF formée à partir de particules à base de LiF sur la surface de l'anode.

An anode for a lithium ion secondary battery includes an anode, and a LiF-based coating layer formed with LiF-based particles on a surface of the anode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ces peptides ont la même activité que le LIF natif ainsi qu'une activité neurotrophique.

These peptides have the same activity as native LIF and also have neurotrophic activity.

santé - wipo.int
Lif’ est la première lettre de l’alphabet arabe.

Alif” is the first letter of the Arabic alphabet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La couche de revêtement à base de LiF mesure de 0,05 à 1 μm.

The LiF-based coating layer has a thickness of 0.05 to 1 μm.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des constructions plasmidiques contenant un gène codant pour Sdf-1 a ou Lif et un gène codant pour une séquence de signalisation pour l'expression ciblée de Sdf-1 a ou de Lif ont été générées.

Plasmid constructs containing a gene encoding Sdf-1 a or Lif and a gene encoding a signaling sequence for targeted expression of Sdf-1 a or Lif have been generated.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
On excite un crystal LiF (20) à l'aide d'un laser (442) nm He-Cd, car les mesures d'absorption dans LiF indiquent que la crête de l'absorption des centres M se produit à 443 nm.

An LiF crystal (20) is excited with a 442 nm He-Cd laser because absorption measurements in LiF indicate the peak of the M-center absorption occurs at 443 nm.

industrie mécanique - wipo.int
Le procédé de l'invention est mis en oeuvre de préférence par administration de facteur d'inhibition de leucémie (LIF) ou d'un homologue fonctionnel, analogue ou dérivé de celui-ci, ou d'un agoniste ayant la fonction du LIF.

The method of the present invention is preferably conducted by the administration of leukaemia inhibitory factor (LIF) or a functional homolog, analog or derivative thereof or an agonist of LIF function.

santé - wipo.int
L'identité visuelle d'AXA a t-elle besoin d'un lif...

Lastly the image of Greek shipping needs a face-lift….

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour isoler le LiPO2F2 pur du LiF, le mélange réactionnel ne contenant pratiquement que du LiPO2F2 et du LiF peut, par exemple, être soumis à une extraction au moyen de diméthoxyéthane, d'acétone, de diméthylcarbonate ou de propylènecarbonate.

To isolate pure LiPO2F2 from LiF, the reaction mixture containing essentially only LiPO2F2 and LiF may for example, be extracted with dimethoxyethane, acetone, dimethyl carbonate or propylene carbonate.

chimie - wipo.int
La LIF offre de l'aide confidentielle, personnelle et bilingue.

The FIL offers confidential, personal and bilingual assistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un élément LiF de type boulette pour la dosimétrie thermoluminescente (TLD) et sa préparation.

The disclosure concerns a pellet type LiF element for a thermoluminescent dosimetry (TLD) and its preparation.

industrie mécanique - wipo.int
Les substances particulièrement préférées sont l'oncostatine M (OSM) et le facteur inhibiteur de la leucémie LIF.

Particularly preferred are oncostatin M (OSM) and leukaemia inhibitory factor (LIF).

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues