Dictionnaire français - anglais

droit pénal / droit - iate.europa.eu
Regina est la capitale de la Saskatchewan et le lieu du procès

Regina is the capital of Saskatchewan and the place of trial

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le document qui vous informe de la date, de l’heure et du lieu du procès, et

the document informing you of the date, time and place of trial; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une notification concernant la date et le lieu du procès doit être envoyée à la Puissance protectrice.

A notification in respect of the date and place of trial shall be sent to the Protecting Power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A case study in cleanroom software engineering: the ibm cobol structuring facility... intuitive methods of software development will find the use of mathematical verification in place of trial and error unit debugging impossible to consider as a rational methodology
général - core.ac.uk - PDF: trace.tennessee.edu
Radial growth and percent of latewood in scots pine provenance trials in western and central siberia... For Boguchany climatype the place of origin is south taiga of Central Siberia (Krasnoyarsk Krai), the place of trial is forest-steppe zone of Western Siberia (Novosibirsk Oblast) and vice versa for Suzun climatype – forest-steppe zone of Western Siberia is the place of origin,...
 PDF: doaj.org
lieu du procès
droit - iate.europa.eu
alors songer à demander un changement de venue (lieu du procès).

Request to change the venue (location) of the trial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
alors songer à demander un changement de venue (lieu du procès).

You want to make a request for Change of Venue (moves the case to another courthouse).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Études sur le lieu du procès dans la procédure formulaire romaine".

On the venue of proceedings in Roman formular procedure]".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous croyez que vous n'aurez pas droit à un procès équitable dans le lieu de votre mise en accusation, votre avocat peut demander un changement du lieu du procès (consultez l'étape 3).

If you don't think you can get a fair trial where you were charged, your lawyer can apply for a change of venue application (See Step 3).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lieu du procès a été changé et les procureurs reçoivent régulièrement des menaces.

The trial venue has been changed and prosecutors working on the case face threats regularly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The contributing factors affects on special events and shopping venueThe contributing factor effects on special events and shopping venue is intended to determine factors that an event has an impact to the shopping venue....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Practice of epidemiology impact of statistical adjustment for frequency of venue attendance in a venue- based survey of menwho have sex with menVenue sampling is a common sampling method for populations of men who have sex with men (MSM); however, men who visit venues frequently are more likely to be recruited....
Publication venue based language modeling for expert finding... Traditional language models only compares query terms with the documents of candidate for expert finding and ignores venues (conferences or journals) in which the paper is published....
Recalibrating patent venue... In 1990, the United States Court of Appeals for the Federal Circuit decided that the scope of permissible venue extended to all districts with personal jurisdiction over the defendant....
Constitutional venue... Historically, both personal jurisdiction and venue each served this purpose in related, but distinct ways....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

[...]

Traductions en contexte français - anglais

Lieu du procès: Goma, République Démocratique du Congo

Judgement Place: Goma, Democratic Republic of the Congo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lieu du procès: Goma, République Démocratique du Congo

Judgement Place: Goma, Democratic Republic of Congo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lieu du procès: Cour militaire du Sud-Kivu, République démocratique du Congo

Judgement Place: South Kivu Military Court, Democratic Republic of the Congo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la date et le lieu du procès et la nature des accusations portées contre l'auteur de l'infraction.

the time and place of the trial, and the nature of the charges against the offender.

général - eur-lex.europa.eu
Lieu du procès: Tribunal spécial pour la Sierra Leone; Cour du district du Massachusetts à Boston

Judgement Place: Special Court for Sierra Leone; US District Court of Massachusetts in Boston

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celui qui le veut peut voir cet endroit comme le lieu du procès de Jésus.

Whoever wants can see this place as the location of the trial of Jesus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a également recommandé que les jurés soient sélectionnés à moins de 40 kilomètres du lieu du procès.

It also recommended that jurors be drawn from within 40 kilometres of where the trial is held.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La date, l'heure et le lieu du procès sont indiqués dans l'avis d'audition que vous recevrez.

The date, time, and place of the hearing are mentioned in the notice of hearing you will receive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’être informé(e), dans une langue que vous comprenez, de la date, de l’heure et du lieu du procès.

be informed, in a language you understand, of the date, time and place of the trial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une notification concernant la date et le lieu du procès doit être envoyée à la Puissance protectrice.

A notification in respect of the date and place of the trial, however, must be sent to the Protecting Power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la date et le lieu du procès et la nature des accusations portées contre l'auteur de l'infraction.

the time and place of the trial, and the nature of the charges against the offender.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la date et le lieu du procès et la nature des accusations portées contre l’auteur de l’infraction;

the time and place of the trial, and the nature of the charges against the offender.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la date et le lieu du procès et la nature des accusations portées contre l’auteur de l’infraction;

the time and place of the trial, and the nature of the charges against the offender;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues