Dictionnaire français - anglais

licenciement

relation et droit du travail / emploi et travail / structure économique / pouvoir exécutif et administration publique - acta.es iate.europa.eu
protection en cas de licenciement injustifié

protection in the event of unjustified dismissal

questions sociales - iate.europa.eu
La différence entre licenciement injustifié et licenciement injuste

The difference between unfair dismissal and unlawful dismissal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La différence entre licenciement injustifié et licenciement injuste

Differences Between an Unfair Dismissal and a Wrongful Dismissal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La différence entre licenciement injustifié et licenciement injuste

Differences between a Wrongful Dismissal and an Unfair Dismissal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La différence entre licenciement injustifié et licenciement injuste

Differences between wrongful dismissal and unfair dismissal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some brief notes on decision no 3220/2017 of piraeus’ single-member court of first instance
... Premièrement, parce qu’il est le premier cas de la jurisprudence hellénique, rendue après la ratification par la Grèce de la Charte sociale européenne révisée, qui a appliqué l'article 24 de la Charte dans une affaire de licenciement....
... First, because it is the only known case since the ratification of the Revised European Social Charter by Greece in which a Greek court applies article 24 of the Charter on a dismissal case....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / relation et droit du travail / Europe - core.ac.uk - PDF: upo.es
Trajectoires professionnelles et mobilité de la main-d'œuvre : la construction sociale de l'employabilité
... Pour l'auteur, le type d'insertion professionnelle (ou de non-insertion ) après licenciement dépend étroitement du déroulement de la carrière antérieure dans la grande entreprise....
... The type of occupational integration, or nonintegration, following dismissal depends very much on the individual's earlier career in the big company....
général - core.ac.uk -
Licenciement économique, organisation et marché
[fre] Le propos de cette recherche est de relier l'examen des licenciements économiques à celui des formes de gestion de la main-d'œuvre....
... The sectorial analysis over the period 1980-1985 corroborates the fact that the activities which are coordinated by the market do not have the highest rate of economic dismissal....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Mobilités, migrations et ancrages face à la délocalisation de l’emploi
...le département de l’Aisne en Picardie, proposant aux salariés une mutation à deux cents kilomètres de leur domicile permet de comprendre les conséquences de la mutation ou du licenciement sur les mobilités familiales....
... The case of a factory closure, in the district of Aisne in Picardy, calling upon employees to relocate two hundred kilometres from their usual place of residence allows us to understand the consequences of the transfer or the dismissal of ivorkers on their mobility....
général - core.ac.uk -
Discussion et ajournement du projet de décret du licenciement des gardes du corps, lors de la séance du 29 juin 1791... Discussion et ajournement du projet de décret du licenciement des gardes du corps, lors de la séance du 29 juin 1791....
Working in family firms: less paid but more secure? evidence from french matched employer-employee data... In contrast, we find evidence that family firms are characterised by lower job insecurity, as measured by dismissal rates and by the subjective risk of dismissal perceived by workers....
général - core.ac.uk -relation et droit du travail / protection sociale / politique économique - core.ac.uk - PDF: ftp.iza.org
Le "risque judiciaire" et les licenciements en france: le point de vue de l’économie du risqueLe droit du licenciement expose-t-il les entreprises françaises à un "risque judiciaire"? L’article discute les arguments des différentes thèses (Blanchard et Tirole (2003), Cahuc et Kramarz...
Life after work: privacy and dismissal... It argues that life after work may lead to lawful dismissal only if there is a clear and present impact or a high likelihood of such impact on employment, whilst a speculative and marginal danger does not suffice
Motion de m. le comte de mirabeau sur le licenciement de l'armée, lors de la séance du 20 août 1790... le comte de Mirabeau sur le licenciement de l'armée, lors de la séance du 20 août 1790....
Institutions and contract enforcement... We provide evidence on how two important types of institutions dismissal barriers, and bonus pay a ect contract enforcement behavior in a market with incomplete contracts and repeated interactions....
Licenciement par une eglise du fait de l’appartenance du salarié à un autre mouvement religieux... était employée comme éducatrice pour enfant par l’Eglise protestante d’Allemagne et avait indiqué initialement être de confession catholique, une femme a fait l’objet d’un « licenciement extraordinaire » (§ 12)....
Can ceo dismissals be proactive?... 49% of firms that dismiss their CEOs do so in the absence of negative industry-adjusted stock returns prior to dismissal (37% dismiss in the absence of negative raw returns)....
licenciement
emploi et travail - iate.europa.eu
a été terminé ou congédié, ou a reçu un préavis de licenciement ou un licenciement, de l'emploi ;

Has been terminated or laid off, or has received a notice of termination or layoff from employment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a été terminé ou congédié, ou a reçu un préavis de licenciement ou un licenciement, de l'emploi ;

Has been terminated or laid off or has received a notice of termination or layoff, from employment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a été terminé ou congédié, ou a reçu un préavis de licenciement ou un licenciement, de l'emploi ;

Has been terminated or laid off, or has received a notice of termination or layoff from employment;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a été terminé ou congédié, ou a reçu un préavis de licenciement ou un licenciement, de l'emploi ;

has been terminated or laid off, or has received a notice of termination or layoff, from employment;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a été terminé ou congédié, ou a reçu un préavis de licenciement ou un licenciement, de l'emploi ;

Has been terminated or laid off, or who has received a notice of termination or layoff, from employment;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incomplete insurance contracts and seniority layoff rules.Many firms have wage and layoff policies that are independent of worker-specific traits....
général - core.ac.uk - PDF: links.jstor.org
Layoff tax and the employment of the elderlyIn 1996 Austria introduced a tax for the layoff of older workers, which was tightened in 2000....
Optimum income taxation and layoff taxes... It is shown that optimal tax schemes comprise both payroll and layoff taxes when the state provides public unemployment insurance and aims at redistributing income....
How do layoff costs affect employment?General equilibrium analyses of layoff costs have had mixed messages on the implications for employment....
Perceived breach of contract for one's own layoff vs. someone else's layoff: personal pink slips hurt moreIn this study we examine how the perception of layoff as a violation of a psychological contract can vary depending upon one's perception of employer contractual obligation....
licenciement
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Effective human resources management practices as the key to organizational performance... Yet, when bad times set in,these most important assets will be the first to be dispensed with by way of retrenchment,redundancy or termination of appointment....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.covenantuniversity.edu.ng
licenciement
environnement - iate.europa.eu
réglementation très stricte sur l'embauche et le licenciement,

putting in place very strict regulations on hiring and firing,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Employment protection legislation in a frictional labor market
... En particulier, je m'intéresse dans cette thèse à l’effet de la réglementation des licenciements et des contrats de travail temporaires....
... The thesis focuses on the impact of firing restrictions and the regulation of temporary contracts....
général - core.ac.uk -
Policy options for reducing poverty and raising employment rates in israel
... Sur le marché du travail, les réglementations en matière d’embauche et de licenciement sont peu contraignantes et le salaire minimum est relativement élevé si on le compare à celui des pays de l’OCDE, mais il n’est pas strictement appliqué....
... In the labour market, hiring and firing regulations are light, while the minimum-wage is relatively high in comparison with OECD countries, but it is not strongly enforced....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Estimating instantaneous irregularity of neuronal firingCortical neurons in vivo had been regarded as Poisson spike generators that convey no information other than the rate of random firing....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Firing rate distribution.This figure shows the cumulative number of neurons in each firing rate bin for 20 networks....
The relationship between orn firing-rates and pn firing-rates is nonlinear.Shown is a scatterplot of model PN and model ORN firing-rates associated with a typical glomerulus in our model....
Persistent firing can be induced in cholinergic receptor agonist.... Histogram below shows firing frequency....
The model of optimal firing distribution for naval gun firing on shore... In order to significantly improve damage ability on large area targets, it is necessary to resolve the problem of firing distribution for naval gun firing on shore....
licenciement
emploi et travail - iate.europa.eu
La résiliation injustifiée, aussi appelé « congédiement injustifié » ou « licenciement injustifié », implique le licenciement d’un employé sans motif valable.

Wrongful termination, also referred to as “wrongful dismissal,” or “wrongful discharge,” involves the termination of an employee without just cause.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Research on the optical properties of transformers partial discharge based on different discharge modelsIn this paper, the different types of discharge in transformer were simulated based on the real transformer fault model....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Discharge point effluent description discharge point latitude... Environmental Protection Agency (USEPA) and the Regional Water Quality Control Board have classified this discharge as a major discharge....
Discharge teaching, readiness for discharge, and post-discharge outcomes in parents of hospitalized childrenPurpose This study explored the sequential relationships of parent perceptions of the quality of their discharge teaching and nurse and parent perceptions of discharge readiness to post-discharge outcomes (parental post-discharge coping difficulty, readmission and emergency department...
Discharge point effluent description discharge point latitude discharge pointThe following Discharger is subject to waste discharge requirements as set forth in this Order: Table 1....
Discharge point effluent description discharge point latitude discharge point longitude... Environmental Protection Agency (USEPA) and the Regional Water Quality Control Board have classified this discharge as a major discharge....
licenciement
emploi et travail - iate.europa.eu
Mots-clés : LICENCIEMENT DROIT COMMUNAUTAIRE Licenciement économique Licenciement collectif Périmètre d'appréciation Directive 98/59

Redundancy’ under the Collective Redundancies Directive 98/59/EC can include resignations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rupture conventionnelle, licenciement économique, licenciement disciplinaire ou pour cause personnelle, démission, requalification CDD/CDI, etc.

Conventional termination, economic dismissal, dismissal disciplinary or for personal reasons, resignation, requalification CDD / CDI, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le conseil et l’assistance en cas de licenciement individuel, démission, licenciement collectif, transfert conventionnel d’entreprise.

advice and assistance with cases of individual dismissal, resignation, collective dismissal, transfer of undertaking, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Page d'accueil > Citoyens > Emploi > Démission / Licenciement

Homepage > Citizens > Employment > Resignation/Dismissal > Employer's bankruptcy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Page d'accueil > Citoyens > Emploi > Démission / Licenciement

Homepage > Citizens > Employment > Resignation/Dismissal > Employer's death or disability

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ogp-10 board member residency and resignation... Resignation Upon receipt of a director's written resignation, the Board shall discuss the resignation at its next regularly scheduled meeting....
général - core.ac.uk - PDF: www.issaquah.wednet.edu
Is breaking up hard to do? an exploration of the resignation process... In other words, the employee resignation process is not well understood....
The functional role of resignation orientation ongoal engagement, self-esteem, life satisfaction, and depressionSeveral studies in Europe and North America have highlighted the importance of resignation or giving up....
The functional role of resignation orientation on goal engagement, self-esteem, life satisfaction, and depressionSeveral studies in Europe and North America have highlighted the importance of resignation or giving up....
 PDF: doaj.org
Managerial handling of employee resignation on work environmentResignation is the factor which heatedly matters to the organizations and to its existing employee more often, the employees’ resignation at times creates such a condition which...
licenciement
transport terrestre / droit - iate.europa.eu
Letter written by george kazarian to the bryant college service club dated april 26, 1943... Well I’m signing off for now....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.bryant.edu
Els continguts de la revista estan subjectes a una llicència creative commons (cc by 3.0) training quality evaluators... Thus equipped, professional translators could assert their standing by designing custom solutions, writing scopes of work, and signing off at completion using the relevant QA procedures
Designing the retouch line in an automobile factory using a simulation-based optimization technique; a real case study ... In assembly shops, after finishing the assembly operations in the main line and signing off the automobile, it enters the retouch line in order to be adjusted and repaired if required....
Icelandic imposters and the proprial article 1... This reporter is/*am signing off from Madrid, Spain....
licenciement
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Recommandation sur le licenciement

Recommendation concerning Termination of Employment at the Initiative of the Employer

politique internationale - iate.europa.eu
Convention sur le licenciement

Termination of Employment Convention, 1982

politique internationale - iate.europa.eu
Convention sur le licenciement

Convention concerning Termination of Employment at the Initiative of the Employer

politique internationale - iate.europa.eu
Le motif économique du licenciement est ainsi constitué lorsque le licenciement résulte totalement ou principalement de :

Termination of employment is due to redundancy where the dismissal is attributable wholly or mainly to the fact that:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Licenciement collectif : Le régime de licenciement collectif aux termes du Code fait l’objet de modifications importantes.

Group Termination of Employment: The group termination regime under the Code is getting significantly revised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Termination of employment in czech and english legal systemTermination of employment in Czech and English law This final thesis deals with the subject of termination of employment in the Czech Republic and England....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Termination of employment relationship for violation of labour law obligations in the czech republic and germanyName of the thesis: Termination of employment relationship for violation of labour law obligations in the Czech Republic and Germany The thesis deals with the comparison of legal regulations of the...
Notice of termination of employment after restatement of private lawNotice of termination of employment relationship after private law recodification Main theme of my thesis is notice of termination of employment relationship after private law recodification....
Grounds for termination of employmentThis thesis deals with the issue of grounds for notice of termination of employment....
Termination of employment relationship by noticeThe thesis analyzes the employment termination by notice, both in terms of the formal requirements of a valid legal act leading to the termination of employment in particular by notice, and in terms of judicial practice in deciding labor disputes, particularly disputes concerning the invalidity of termination...

Publications scientifiques

Consumption and savings with unemployment risk: implications for optimal employment contracts(one section is incomplete) This paper derives analytically consumption and asset profiles when there are employment and unemployment risks and moral hazard....
emploi / relation et droit du travail / politique économique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

[...]

tir

Exemples français - anglais

questions sociales - iate.europa.eu
questions sociales - iate.europa.eu
migration / emploi et travail / droit / questions sociales - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Licenciement abusif en SuisseLe licenciement en Suisse : Le licenciement en Suisse collectif !

Copyright-infringing” downloads held legal in Switzerland: Go Swiss! →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe 2 types de licenciement : licenciement pour motif personnel et licenciement économique.

There are two types of redundancy – Voluntary redundancy and compulsory redundancy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’indemnité de licenciement ; « a) l’indemnité de licenciement ;

Indemnification. (a) Indemnification by the Company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indemnités de licenciement et plan social

Severance payments and social plan

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Indemnités de licenciement et plan social

Employment foundation and social plan

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Indemnités de licenciement et fondation pour lemploi

Severance payments and employment foundation

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
fonds d'indemnité de licenciement et de retraite

pension and redundancy compensation fund

emploi et travail - iate.europa.eu
Il ne faut pas confondre licenciement individuel et licenciement personnel.

We must not confuse personal and recompensed rest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conflits individuels et collectifs (licenciement, discrimination, grève, licenciement collectif, etc...)

Individual and collective conflicts (dismissal, discrimination, strikes, collective dismissal, etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe deux formes principales de licenciement : le licenciement pour motif personnel et le licenciement pour motif économique.

It is essentially based on 2 concepts: dismissal for personal reasons and dismissal for economic reason.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux catégories de licenciement existent : le licenciement pour motif personnel et le licenciement pour motif économique individuel ou collectif.

Supporting companies in the implementation of individual and collective redundancy measures, including dismissal for economic reasons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rappelons tout d’abord qu’il y a deux catégories de licenciement : le licenciement économique et le licenciement pour motif personnel.

It is essentially based on 2 concepts: dismissal for personal reasons and dismissal for economic reason.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
concept de juste cause pour le licenciement individuel

concept of fair ground for individual dismissal

droit - iate.europa.eu
Traiter des questions sensibles - questions éthiques, licenciement, licenciement, maladie et TUPE.

Handle sensitive issues - ethical issues, termination, redundancy, sickness, TUPE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traiter des questions sensibles - questions éthiques, licenciement, licenciement, maladie et TUPE.

Deal with sensitive issues – ethical issues, termination, redundancy, sickness, and TUPE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues