Dictionnaire français - anglais

emploi et travail - iate.europa.eu
Licenciement économique : articulation des délais de recours administratifs et judiciaires.

Economic redundancy: connection between the time frames for administrative and judicial remedies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Page d'accueil > Entreprises > Sauvegarde & Cessation d'activité > Sauvegarde de l'activité > Plan social et licenciement économique

Homepage > Business > Preservation & Termination of a business > Safeguarding business activity > Redundancy plan and economic redundancy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Licenciement économique : la non mise en place des IRP cause un préjudice aux salariés.

Economic redundancy : the non-setting up of a staff representative structure causes harm to the employees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, avec les différentes crises qui peuvent survenir, personne n’est à l’abri d’un licenciement économique.

In action, with the various crises that can happen, no one is safe from economic redundancy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Licenciement économique : l’absence de mise en place des institutions représentatives du personnel cause un préjudice aux salariés.

Economic redundancy : the non-setting up of a staff representative structure causes harm to the employees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organisational change and job separation in france: endure or escape?.The aim of this paper is twofold: to highlight the relationship between the types of change affecting organisations and modes of job separation (economic redundancy, dismissal on personal grounds or resignation), and to cast light on the process that leads to job separation....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Organisational change and job separation in france : endure or escape ?The aim of this paper is twofold : to highlight the relationship between the types of change affecting organisations and modes of job separation (economic redundancy, dismissal on personal grounds or resignation), and to cast light on the process that leads to job separation....
licenciement économique
structure économique / emploi et travail - acta.es iate.europa.eu
Il existe 2 types de licenciement : licenciement pour motif personnel et licenciement économique.

There are two types of redundancy – Voluntary redundancy and compulsory redundancy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mots-clés : LICENCIEMENT DROIT COMMUNAUTAIRE Licenciement économique Licenciement collectif Périmètre d'appréciation Directive 98/59

Redundancy’ under the Collective Redundancies Directive 98/59/EC can include resignations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le licenciement économique individuel est moins encadré que le licenciement économique collectif, dès lors que l'entreprise envisage le licenciement de moins de 10 salariés.

Individual redundancy occurs when the employer makes fewer than twenty employees redundant in one company’s establishment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le licenciement économique individuel est moins encadré que le licenciement économique collectif , dès lors que l'entreprise envisage le licenciement de moins de 10 salariés.

Individual redundancy occurs when the employer makes fewer than twenty employees redundant in one company’s establishment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
licenciement économique, obtention d’un emploi, mutation professionnelle

redundancy, obtaining a job, professional transfer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impacts du vécu de la reconversion professionnelle des ouvrier.ère.s de l’industrie sur leur identité
...ouvrier.ère.s de l’industrie ayant vécu une reconversion professionnelle suite à un licenciement économique et qui se sont engagé.e.s...
...This article presents a study of former industrial workers who went through a career change following redundancy and who have been able to engage in a new trade....
général - core.ac.uk -
Linguistic redundancy in twitter... Yet, so far not much attention has been paid on a key characteristic of microblogs: the high level of information redundancy....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Scenarios with low gt-redundancy and no additional gf-redundancy (a) or high gt-redundancy and low gf-redundancy (b) can both result in high repeatability of adaptation (adapted from [22]).Scenarios with low GT-redundancy and no additional GF-redundancy (A) or high GT-redundancy and low GF-redundancy (B) can both result in high repeatability of adaptation (adapted from [22]).
Functional redundancy instead of species redundancy determines community stability in a typical steppe of inner mongolia>BackgroundThe redundancy hypothesis predicts that the species redundancy in a plant community enhances community stability....
Functional redundancy instead of species redundancy determines community stability in a typical steppe of inner mongolia.The redundancy hypothesis predicts that the species redundancy in a plant community enhances community stability....
 PDF: doaj.org
Species redundancy determines communityBackground The redundancy hypothesis predicts that the species redundancy in a plant community enhances community stability....
 PDF: ftp:

Exemples français - anglais

emploi / relation et droit du travail / croissance économique - iate.europa.eu
emploi / relation et droit du travail / croissance économique - iate.europa.eu
emploi / relation et droit du travail / croissance économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

31 employés concernés par ce “licenciement économique

Finland applies for support for those made redundant in the trade sector

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai été licenciée fin 2015 (licenciement économique).

I was laid off in the end of February 2009 I collected unemployment (New York State) …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rappelons tout d’abord qu’il y a deux catégories de licenciement : le licenciement économique et le licenciement pour motif personnel.

It is essentially based on 2 concepts: dismissal for personal reasons and dismissal for economic reason.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rupture conventionnelle, licenciement économique, licenciement disciplinaire ou pour cause personnelle, démission, requalification CDD/CDI, etc.

Conventional termination, economic dismissal, dismissal disciplinary or for personal reasons, resignation, requalification CDD / CDI, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est moins cher qu’un licenciement économique pour l’entreprise.

For this reason, it is more expensive than company dissolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) licenciement économique du réservataire ou de son conjoint.

b) Economic dismissal of the reservist or his spouse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe quatre motifs pour justifier d'un licenciement économique.

There are four main reasons that justify a dismissal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le licenciement économique concernant des postes et non pas

Address the unemployment situation with jobs and not handouts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) Licenciement économique du réservataire ou de son conjoint.

b) Economic dismissal of the reservist or his spouse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Licenciement économique et chômage : Comment reprendre confiance en soi ?

Instability and distrust in the Gulf region: How to rebuild trust ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seules des difficultés économiques sérieuses justifient un licenciement économique.

Only serious economic difficulties justified a lay-off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle fut victime du licenciement économique, comme bien d'autres.

I am a victim of the recession, just as many others are.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le licenciement économique : comparatif avant/depuis la loi travail ¶

Italy: Collective dismissal before and after “Jobs Act

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dispositif concerne les salariés touchés par un licenciement économique.

This fund supports workers who are made redundant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dispositif concerne les salariés touchés par un licenciement économique.

The case involved four workers who were made redundant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues