Des peuvent être générées préalablement puis attribuées avant de recevoir des demandes de licences d'utilisation. Usage licenses can be pre-generated and allocated prior to requests for usage licenses.
informatique et traitement des données - wipo.int
Le client transmet le nombre de licences d'utilisation à l'outil de gestion de licences d'utilisation (201) pour chaque unité de mesure de temps.
The client transmits the number of use licenses to the license management tool (201) for each measurement unit time.
informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un procédé d'obtention d'une ou de plusieurs licences d'utilisation de contenu.
A method of obtaining one or more licenses to use content is provided.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Les licences d'utilisation doivent être acquises séparément.
Development licenses must be purchased separately.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système et un procédé de gestion de licences d'utilisation d'applications logicielles et de licences d'abonnement à des applications logicielles.
A system and method for management of software application use licenses and software application subscription licenses are provided.
informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne une unité de gestion de licences qui fournit un accès Web à des fiches numériques pour des licences d'utilisation de logiciel.
A license management unit is described which provides for a web based access to digital records for software licenses.
informatique et traitement des données - wipo.int
Toutes les licences d'utilisation d'une image sont soumises au paiement.
All licenses to use an image are subject to payment.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ZTE pourrait bien perdre ses licences d'utilisation d'Android aux US
ZTE could lose Android-related licenses due to US sanctions
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé et un appareil permettant une application de licences, y compris des licences d'utilisation limitée, à des objets multimédia téléchargés à partir d'un dispositif multimédia.
A method and apparatus allow application of licenses, including limited use licenses, to media objects downloaded to a media device.
informatique et traitement des données - wipo.int
Des systèmes et un appareil permettant d'obtenir une ou plusieurs licences d'utilisation d'un contenu sont en outre proposés.
Systems and apparatus for obtaining one or more licenses to use content are further provided.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Système et procédé de délivrance de licences d'utilisation électroniques de logiciels au moyen d'une infrastructure a clef publique (PKI).
A system and method is directed to electronic licensing of software using a public key infrastructure (PKI).
informatique et traitement des données - wipo.int
revenus proviennent de la vente de licences d'utilisation de logiciels, de la
Revenues are derived from the licensing of computer software, the
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faudra tenir compte des licences d'utilisation et des droits de propriété.
Licensing and usage rights have to be taken into account.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des licences d'utilisation peuvent être préalablement obtenues pour les machines clientes avant que les machines clientes accèdent au contenu protégé.
Usage licenses can be pre-obtained for client machines prior to client machines access protected content.
informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un système et un procédé de distribution de licences d'utilisation de logiciels dans un environnement informatique en réseau.
A system and method of distributing software licenses in a networked computing environment is provided.
informatique et traitement des données - wipo.int
