Traductions en contexte français - anglais

retenue à des taux

libératoires

deducted in full discharge of tax

finances - iate.europa.eu
émission de certificats libératoires de navigabilité

issue of airworthiness release documents

général - eur-lex.europa.eu
les pénalités, libératoires ou non, en cas d’inexécution.

the penalties, whether they are discharges or not, in the event of non-performance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évaluations psychologiques pré-libératoires de détenus fédéraux.

Psychological assessments of inmates at Federal Institutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les clauses libératoires constituent le cœur d’une convention de séquestre.

The conditions for release are at the core of an escrow agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convaincre des internautes-contributeurs et remplir les conditions libératoires*.

To convince of the Internet Users-contributors and to meet the conditions *.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons le désavantage en Espagne d’avoir des clauses libératoires.

In Spain, we have the disadvantage of these release clauses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Espagne, on a le désavantage des clauses libératoires.

In Spain, we have the disadvantage of these release clauses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
intérêts forfaitaires et libératoires, exclusifs de toute autre forme de réparation.

These penalties are of a fixed nature and liberating, exclusive of any other form of repair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pénalités sont libératoires, forfaitaires et exclusives de tout autre indemnisation.

The penalties provide full discharge of liabilities, they are lump-sum and exclusive of any other compensation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Espagne, nous avons l’inconvénient des clauses libératoires.

In Spain, we have the disadvantage of these release clauses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et, certes, les espaces lisses ne sont pas par eux-mêmes libératoires.

Of course, smooth spaces are not in themselves liberatory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, il y a la liste des clauses libératoires de Barcelone.

Then there is the list, with the release-clauses for Barcelona.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découvrez le montant de toutes les clauses libératoires des joueurs du Real Madrid !

Look how many cards were shown to Real Madrid players!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les certificats libératoires – EASA Form 1 ou FAA Form 8130-3

Use of the Authorized Release Certificate, FAA Form 8130-3,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues