Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

liaison secondaire

secondary link

communication - acta.es
Liaison secondaire: source secondaire ou source importante de validation

Secondary linkage: secondary source or important validation source

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la liaison secondaire (422) est congestionnée, davantage de paquets sont émis sur la liaison principale (421).

If secondary link (422) is congested then more packets will be transmitted on the primary link (421).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'ABCC n'est pas utilisé pour la liaison secondaire (422), ce qui signifie que le TCP de niveau application n'est pas informé de la congestion sur la liaison secondaire (422).

ABCC is not used for the secondary link (422), which means that application level TCP will not be informed about congestion on the secondary link (422).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans le mode de réalisation préféré, la liaison secondaire (48) comporte une liaison câblée (48) pouvant être déconnectée et utilise la liaison sans fil primaire (46).

In the preferred embodiment, the secondary link (46) includes a disconnectable wired coupling (48) and uses the primary wireless link.

vie sociale - wipo.int
La liaison (18) bascule automatiquement entre une configuration de liaison primaire et une configuration de liaison secondaire lorsque l'utilisateur de la machine actionne un bras de levier.

The linkage (18) automatically toggles between a primary linkage configuration and a secondary linkage configuration upon movement of a lever arm by the machine operator.

industrie mécanique - wipo.int
▷
▷
Adaptive rate transmission for spectrum sharing system withAbstract—The capacity of a secondary link in spectrum shar-ing systems has been recently investigated in fading environments....
général - core.ac.uk - PDF: people.qatar.tamu.edu
Discrete rate and variable power adaption for underlay cognitive networksWe consider the problem of maximizing the average spectral efficiency of a secondary link in underlay cogni-tive networks....
 PDF: people.qatar.tamu.edu
Interference-aware random beam selection for spectrum sharing systems... For a secondary transmitter equipped with multiple antennas, our schemes select a random beam, among a set of power-optimized orthogonal random beams, that maximizes the capacity of the secondary link while satisfying the interference constraint at the primary receiver for different levels of feedback information describing the interference level at the primary...
 PDF: people.qatar.tamu.edu
Switch and examine transmit diversity for spectrum sharing systems... We consider a cognitive network composed of a primary link that employs constant rate and constant power transmission scheme with automatic-and-repeat request (ARQ) protocol, while the secondary link is composed of a fixed power multiple-antenna secondary transmitter and a single antenna receiver....
 PDF: people.qatar.tamu.edu
On rate-splitting by a secondary link in multiple access primary networkAn achievable rate region is obtained for a primary multiple access networkcoexisting with a secondary link of one transmitter and a correspondingreceiver....
 PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés français

communication

•

liaison

•

secondaire

•

verrous d'accrochage

•

Secondaire

•

côté secondaire

[...]

induit

•

adhésion

•

rotor

•

contrainte

•

Exemples français - anglais

liaison

link
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / transport terrestre / communication / transports - iate.europa.eu
bond
transport terrestre / industries nucléaire et électrique / métallurgie et sidérurgie / chimie / sciences naturelles et appliquées / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
adhesion
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
binding
connection
physical connection
movable joint
joint
articulation
coupling
bonding
linkage
relationship
liaison
trunking
constraint
route
joining hardware
joining bracket

secondaire

Secondary
général - eur-lex.europa.eu
rotor
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
secondary
transport terrestre / transports / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / santé - iate.europa.eu
[...]
secondary side
secondary winding
auxiliary

Traductions en contexte français - anglais

Le composant auxiliaire comporte une portion périphérique secondaire (18) et un anneau de liaison secondaire (20).

The secondary component includes a secondary peripheral portion (18) and a secondary connecting ring (20).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
De plus, l'unité de réglage primaire est conçue pour une liaison secondaire à l'unité de réglage secondaire.

Also, the primary adjustment unit is arranged for secondary connection with the secondary adjustment unit.

organisation des transports - wipo.int
Le dispositif de liaison comporte une unité de liaison primaire sur la plateforme et une unité de liaison secondaire sur la station d'accueil.

The connection device comprises a primary connection unit on the platform and a secondary connection unit on the docking station.

industrie mécanique - wipo.int
8362 Impossible d'effectuer l'opération sur une liaison secondaire.

8362 The operation cannot be performed on a back link.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention est caractérisée en ce que une liaison à quatre barres est formée avec le cadre de montage supérieur, le cadre de montage inférieur, la liaison principale et la liaison secondaire.

The present invention is characterized in that a four-bar link is formed with the upper fixing frame, the lower fixing frame, the main link, and the sub-link.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Les résultats de l'algorithme que fait tourner le sélecteur sont retardés du fait de la liaison secondaire.

The results of the algorithm run by the selector are delayed because of backhaul.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le complexe comporte un anticorps anti-analyte et une molécule de liaison secondaire qui entraîne la précipitation de l'anticorps.

The complex includes an anti-analyte antibody and a secondary binding molecule that results in the precipitation of the antibody.

industrie mécanique - wipo.int
Un premier élément en saillie (11a) fait saillie vers l'extérieur à partir de l'une des unités de liaison primaire et un premier espace (11b) est formé à l'unité de liaison secondaire.

A first protruding member (11a) protrudes out from one of the primary connection unit and a first space (11b) exists at the secondary connection unit.

industrie mécanique - wipo.int
La liaison secondaire de données se connecte par satellite et sa portée est illimitée.

The secondary data link is satellite connected, and has unlimited range.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La liaison secondaire de données se connecte par satellite et sa portée est illimitée.

The secondary data link is connected by satellite and has an unlimited range.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette liaison secondaire continue de stabiliser le revêtement soumis à un procédé de fusion-soufflage et le rend apte à être imprimé.

Such secondary bonding further stabilizes the meltblown facing and renders it suitable for printing.

communication - wipo.int
Le nud de relais (20) est connecté par une liaison secondaire radio (BL1) à un réseau supérieur comprenant une station de base (10).

The relay node (20) is connected to an upper network including a base station (10) by a radio backhaul link (BL1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également un procédé de production de cet aliment consolidé caractérisé en ce qu'il comprend l'étape de liaison secondaire d'un ou plusieurs aliments solides.

A process for producing a bound feed characterized by comprising the step of secondarily binding one or more solid feeds.

technologie alimentaire - wipo.int
Ce système comporte une voie de liaison secondaire indépendante pour communiquer des signaux de demande d'informations d'un poste d'abonné vers une ou plusieurs stations de traitement centrales.

The system includes a data broadcast station for transmitting requested data from the selected data source and central station via the data broadcast station to the one or more selected subscriber stations.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La liaison secondaire est réalisée par incorporation de l'aliment solide comestible dans un boîtier tel qu'une capsule ou possédant un trou de dimension telle à empêcher la fuite du contenu.

The secondary binding is carried out by enclosing the solid feed in edible a casing such as a capsule or one having a hole in such a size as preventing the leakage of the contents.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод