Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
L'énergie de liaison nucléaire donne donc, à son tour, des informations sur la structure nucléaire d'un atome.

Therefore, the nuclear binding energy provides information about an atom’s nuclear structure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe plusieurs types d'énergie, mais dans notre intérêt, nous allons examiner l'énergie de liaison nucléaire.

There are several types of binding energy but for our purposes we will look at nuclear binding energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fusion de noyaux légers dégage d'énorme quantité d'énergie provenant du défaut de masse (énergie de liaison nucléaire).

The fusion of light nuclei releases an enormous quantity of energy stemming from the lack of mass (nuclear binding energy).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce concept peut se comprendre en appliquant uniquement le principe de conservation de l’énergie sur l’énergie de liaison nucléaire.

To understand the concept, one only needs to apply the principle of conservation of energy to nuclear binding energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que tel, il y a un pic à Iron-56 sur la courbe d`énergie de liaison nucléaire.

As such, there is a peak at iron-56 on the nuclear binding energy curve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mesure de masse de noyaux à halo et refroidissement de faisceaux avec l'expérience mistral
... Le paramètre d'entrée le plus critique est l'énergie de liaison nucléaire ; une quantité qui nécessite des mesures très précises, puisque l'énergie de séparation de deux neutrons est faible à la "drip-line"....
... The most critical input parameter is the nuclear binding energy; a quantity that requires excellent measurement precision, since the two-neutron separation energy is small at the drip-line by definition....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Alteration of hepatic glucocorticoid receptor stability and nuclear binding in vitro by citrate.... In addition, citrate appeared to have a significant effect on glucocorticoid-receptor complex activation into a nuclear binding form....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Mir-155 deficiency attenuates smad3 and vimentin expression and enhances c/ebpβ nuclear binding in mcd-steatohepatitis.... C/EBP nuclear binding was measured by EMSA using liver nuclear extracts (F, left panel: representative blot; right panel: densitometry, n = 6-8/group)....
Intracellular and nuclear binding of [3h]dihydrotestosterone in cultured genital skin fibroblasts of patients with severe hypospadias.... Intracellular and nuclear binding of androgens were determined in cultured genital skin fibroblasts from 10 males who underwent circumcision for phimosis (controls A), 2 patients with 5 alpha-reductase...
Oestrogen and nuclear binding sites. determination of specific sites by [(3)h]oestradiol exchange... The method is based on the exchange of [(3)H]oestradiol with non-labelled oestradiol that is bound to nuclear binding sites....
Diazepam receptor: specific nuclear binding of [3h]flunitrazepam.Autoradiographic localization of [3H]flunitrazepam in nuclei of the rat cerebral cortex was further confirmed by biochemical analysis of specific nuclear binding....

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / transport terrestre / communication / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / industries nucléaire et électrique / métallurgie et sidérurgie / chimie / sciences naturelles et appliquées / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
industries nucléaire et électrique / énergie - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / énergie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les atomes sont maintenus ensemble par une liaison nucléaire tandis que les molécules sont liées de manière covalente.

Atoms are held together by nuclear bond while molecules are covalently bonded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L`énergie de liaison nucléaire est également utilisée pour déterminer si la fission ou la fusion sera un processus favorable.

Binding energy is also applied in determining whether fusion or fission will be favorable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L`énergie de liaison nucléaire est également utilisée pour déterminer si la fission ou la fusion sera un processus favorable.

Nuclear binding energy is used to determine whether fission or fusion will be a favorable process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L`énergie de liaison nucléaire est également utilisée pour déterminer si la fission ou la fusion sera un processus favorable.

Nuclear binding energy is also utilised to figure out whether fission or fusion is going to be a favorable course of action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues