Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

liaison chimique

atomic bond

santé - iate.europa.eu
▷
Utilisation de la spectrophotométrie dans le proche infrarouge pour la prédiction des caractéristiques chimiques, physiques, mécaniques et biologies du bois... Une liaison chimique particulière peut absorber une radiation proche IR dont la fréquence est égale à sa fréquence de vibration et ainsi passer d'un état fondamental à un état excité....
▷
Organization of atomic bond tensions in model glassesIn order to understand whether internal stresses in glasses are correlated orrandomly distributed, we study the organization of atomic bond tensions (normalforces between pairs of atoms)....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Dynamics of surface atoms and the growth and properties of nanostructures... Some of these studies are (1) how the quantum properties of nanoislands can serve as a template for their own growth, (2) a finite size effect in a structure phase transition of nanoislands of Pb, and (3) growth of metallic nanometer size 2D magic clusters due to both electronic shell structure and atomic bond and geometrical shell structure effects....
 PDF: www.worldscinet.com
Biomedical applications of diamond-like carbon coatings: a review... DLC films with various atomic bond structures and compositions are finding places in orthopedic, cardiovascular, and dental applications....
 PDF: diamond.kist.re.kr
Salt bridge distribution of lipid-free apo a-i md model.... Inter-helix salt bridges (listed on the right) are presented with atomic bond....
 PDF: figshare.com
Direct observation of atomic-scale fracture path within ceramic grain boundary core... Here, the authors combine atomic-scale observations and first-principles calculations to show local coordination chemistry at a dopant-segregated alumina grain boundary core dictates the atomic bond-breaking path
 PDF: link.springer.com
liaison chimique

chemical bond

sciences naturelles et appliquées - techdico
Cette liaison chimique est appelée liaison covalente.

This type of chemical bond is called a covalent bond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs HAP peuvent être reliés par le biais d'une liaison chimique possédant une énergie chimique.

At least some of the plurality of PAHs can be bonded together via a chemical bond having a bond energy.

industries diverses - wipo.int
Les fils câblés métalliques ont en outre une liaison non chimique avec la matrice et les éléments de liaison allongés non métalliques ou les éléments de liaison allongés revêtus non métalliques ont une liaison chimique avec ladite matrice de polymère.

The metal cords further have a non chemically binding with the matrix, and non-metal elongated binding elements or non-metal coated elongated binding elements have a chemical bond with said polymer matrix.

organisation des transports - wipo.int
Ce composé est le composé entreprend la formation d'une liaison chimique.

The target compound is the compound undergoing chemical bond formation.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Cette solution comprend un agent de liaison comportant au moins un groupe fonctionnel pouvant former une liaison chimique avec la surface d'oxyde et au moins un groupe fonctionnel pouvant former une liaison chimique avec un catalyseur.

The solution comprises a binding agent having at least one functional group capable of forming a chemical bond with the oxide surface and at least one functional group capable of forming a chemical bond with a catalyst.

chimie - wipo.int
▷
Incorporation, diffusion et segregation d'impuretes dans le silicium polycristallin
Nous avons étudié par spectroscopie de photoélectrons la nature, la répartition et éventuellement la liaison chimique des impuretés au voisinage de la surface d'échantillons de silicium polycristallin tiré sur ruban de carbone....
...We studied by means of X-Ray Photoelectron Spectroscopy the nature, distribution and, when possible, the chemical bond of impurities at the surface of polycrystalline silicon samples grown on a carbon ribbon....
général - core.ac.uk -
▷
▷
A corpuscular picture of electrons in chemical bond.We introduce a theory of chemical bond with a corpuscular picture of electrons....
général - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
Kinetics of potassium dihydrogen phosphate single-crystal growth mapped by the chemical bond simulation... A chemical bond simulation was proposed to quantitatively calculate the growth rate from the kinetic model of the crystal-solution interface....
 PDF: www.scientific.net
A treatment of organic chemistry centered on the life and the chemical bond... Characteristic of the plan is as follows: systematic learning about organic chemistry is closely connected with learning about life and chemical bond....
 PDF: hdl.handle.net
The chemical bond of stibium. technological aspectsThin structure of the chemical bond of the hexagonal and rhombohedral modifications of stibium was investigated....
 PDF: doaj.org
Tellurium molecular model and chemical bondThe molecular model of tellurium was considered which explains the complex structure of the chemical bond....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

liaison atomique

•

liaison

•

verrous d'accrochage

•

ligne de maillage

•

communication

•

adhésion

[...]

contrainte

•

chimique

•

Liaison

•

Chimique

•

électrolytique

•

Exemples français - anglais

liaison chimique forte

primary bond
industrie mécanique - acta.es

réfractaire à liaison chimique

chemically-bonded refractory
industrie - iate.europa.eu

énergie de liaison chimique

chemical binding energy
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
[...]

effet de liaison chimique

chemical binding effect

Traductions en contexte français - anglais

L'ingrédient cellulosique contient un constituant désodorisant fixé par liaison chimique.

The cellulosic ingredient contains chemically-bound air-freshener constituent.

produit agricole transformé - wipo.int
Les deux OFT sont reliés par un segment de liaison chimique.

The two TFOs are connected by a chemical linker.

chimie - wipo.int
La durée de vie de fluorescence est utilisée comme indicateur de la liaison chimique et de l'environnement chimique.

The fluorescence lifetime is used as an indicator of chemical binding and chemical environment.

industrie mécanique - wipo.int
Quand l'additif chimique est appliqué à l'article, la seconde entité forme sur l'additif chimique une liaison chimique avec la première entité sur le matériau cellulosique.

When the chemical additive is applied to the article, the second moiety on the chemical additive forms a chemical linkage with the first moiety on the cellulose material.

industrie du bois - wipo.int
Les éléments transportent des groupes ioniques par liaison chimique ou absorption physique.

The elements carry ionic groups by chemical attachment of physical absorption.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce phénomène unique s'explique par la présence d'une nouvelle conception de liaison chimique.

This unique phenomenon is explained by a novel conception of chemical bonding.

industrie mécanique - wipo.int
Le premier panneau ondulé et le deuxième panneau ondulé sont reliés soit par une liaison mécanique ou par une liaison chimique.

The first corrugated panel and the second corrugated panel are coupled using at least one among a mechanical bond and a chemical bond.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Selon l'invention, un film de silicium est fixé sur une surface par liaison chimique.

A silicone film is attached to a surface by chemical bonding.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention permet d'améliorer l'efficacité de l'opération consistant à ajuster la figure de liaison chimique.

The invention improves the efficiency of the operation to adjust the chemical bond figure.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le composé de rhénium est lié par liaison chimique au matériau utilisé comme support.

The rhenium compound is bonded to the material used as the carrier by a chemical bond.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention permet d'obtenir une liaison par compression très résistante entre la cheville en plastique et le mur, simulant une liaison chimique très résistante.

The invention provides a high strength compressive bonding between the plastic plug and the wall which simulates high strength chemical bonding.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ces deux fractions fonctionnelles sont habituellement jointes, soit directement à chacune via une liaison chimique, soit par une structure chimique ou une molécule espaceur.

These two functional moieties are typically joined either directly to each via a chemical bond or through some chemical structure or spacer molecule.

santé - wipo.int
La liaison chimique entre la fibre et le photocatalyseur rend la fibre durable et lavable.

The chemical bonding between the fiber and the photocatalyst imparts durability and wash ability to the fiber.

industries du cuir et du textile - wipo.int
La liaison chimique entre le fibre et le photocatalyseur rend ladite fibre durable et lavable.

The chemical bonding between the fiber and the photocatalyst imparts durability and wash ability to the fiber.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le joint d"étanchéité devient solidaire de la porte par liaison chimique ou verrouillage mécanique.

The gasket is made integral with the door by chemical bonding or mechanical interlocking.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод