Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
A partir de ce moment là, le liège sera nommé liège de reproduction et l’opération d’extraction sera nommée la levée.

From that moment, it will be called reproduction cork, and the extraction process lifting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
liège de reproductions ultérieures

reproduction cork of second and subsequent strippings

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Productivité en biomasse du chêne liège dans une séquence de dégradation de la suberaie à cytise de kroumirie (tunisie)
... Au niveau de l’arbre, le DBH est une variable hautement explicative de l’accroissement en biomasse du liège de reproduction qui passe de 0,24 à 4,12 kg MS·arbre–1·an–1 pour des arbres de DBH variant entre 8,7 et 60 cm....
... At individual level, the DBH is a highly predictive parameter of reproduction cork; its production ranges from 0.24...
Europe - core.ac.uk -
Reference gene selection for quantitative real-time pcr normalization in quercus suber.... The transcript abundance of these genes was analysed in several tissues of cork oak, including leaves, reproduction cork, and periderm from branches at different developmental stages (1-, 2-, and 3-year old) or collected in different dates (active growth period versus dormancy)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Reference gene selection for quantitative real-time pcr normalization in quercus suber... The transcript abundance of these genes was analysed in several tissues of cork oak, including leaves, reproduction cork, and periderm from branches at different developmental stages (1-, 2-, and 3-year old) or collected in different dates (active growth period versus dormancy)....
liège de reproduction
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

D’autre part, l’épaisseur du liège de reproduction qu’est nécessaire pour le travail des usines de bouchons impose un minimum de croissance qui est fixé à 9 ans.

On the other hand, the cork sizes of reproduction needed in the work of the cork stopper industry, require a minimum of 9 years of growth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues