Publications scientifiques

Le lexique en vedette : son rôle dans le modèle de bresnan 'lexical functionnal grammar'
... L'une des thèses fondamentales de "

LFG

" est que l'on ne peut les concevoir sans étroite référence l'un à l'autre.
...
général - core.ac.uk -
Cross-framework parser stacking for data-driven dependency parsing
... Nous montrons comment la conversion de la sortie d’un analyseur LFG en une représentation en dépendances permet d’utiliser une technique d’empilement d’analyseurs ("parser stacking"), dans laquelle la sortie de l’analyseur fondé ...
... We show how conversion of LFG output to dependency representation allows for a technique of parser stacking, whereby the output of the grammar-driven parser supplies features for a data-driven dependency parser...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Vers un méta-lexique pour le français: architecture, acquisition, utilisation... Nous décrivons son ar-chitecture, différentes approches auto-matiques ou semi-automatiques pour acquérir, corriger et/ou compléter un tel lexique, ainsi que la manière dont il a été utilisé en lien avec une LFG et une TAG pour construire deux analyseurs du français à large couverture....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Fonctions de représentation et de communication... Dans une troisième partie, l'article présente plusieurs alternatives ouvertes dans les études formalisées sur le langage, et notamment la grammaire de Montague, l'intelligence artificielle et les modèles de grammaires LFG et GPSG
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Le Laboratoire Français de Gemmologie (

LFG

) LFG) est le plus ancien au monde.

The French Gemmological Laboratory (LFG) is the oldest of its kind in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aurélien Delaunay est gemmologue au LFG depuis 2011.

Aurélien Delaunay has been a gemmologist at the LFG since 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La force du LFG, c’est son côté pluridisciplinaire.

The LFG’s strength is that it is multidisciplinary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention a trait à un polypeptide (LFG) garant de vie sensiblement purifié.

A substantially purified lifeguard (LFG) polypeptide is provided.

santé - wipo.int
Les travaux seront réalisés par LFG Construction.

The tournament will be hosted by LWG Construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La notion de respect est fondamentale chez Construction LFG.

Respect is a fundamental value at LFG Construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis sa création, Construction LFG a connu une croissance continue.

Since its founding, LFG Construction has grown steadily.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Icône #136317 (peut-être nommé "Lfg Eye") n'existe pas.

Icon #136317 (possibly named "Lfg Eye") doesn't exist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LFG Construction a franchi cette grande étape en août 2015.

LFG Construction reached this milestone in August 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LFG Construction est l'un des principaux employeurs de la Gaspésie.

LFG Construction is one of the main employers in the Gaspé peninsula.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LFG est situé sur le site d’un ancien aérodrome militaire.

UTTC is located on the site of a former military post.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LFG : Looking For Group, indique qu'un joueur désire rejoindre un groupe.

LFS- Looking for Squad This indicates a player’s desire to join a squad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) "Il nous faut un LFG (looking for group) automatique".

The song is entitled “LFG (Looking For a Group).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle vous accueillera au LFG et saura vous guider dans vos démarches.

She will receive you at the LFG and ably guide you in your procedures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annabelle est en charge de l’analyse des diamants mêlés au LFG.

Annabelle is responsible for analysing melee diamonds for LFG.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues