Dictionnaire français - anglais

lexposition

au froid

général - eur-lex.europa.eu

Appréciation de

lexposition

général - eur-lex.europa.eu
Lanalyse de risque comprend une appréciation de lémission et une appréciation de lexposition.

The risk analyses shall comprise a release assessment and an exposure assessment.

santé - eur-lex.europa.eu

Évaluation de

lexposition

général - eur-lex.europa.eu
Lévaluation de lexposition est un élément essentiel de lévaluation des risques.

The exposure assessment is an essential element of risk assessment.

santé - eur-lex.europa.eu
Il devra décrire toutes les hypothèses émises dans lévaluation de lexposition.

Any assumptions made in the exposure assessment shall be described.

général - eur-lex.europa.eu
lévaluation de lexposition du milieu aquatique et des eaux souterraines à lacide phtalique

the aquatic and groundwater exposure assessment for phthalic acid

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
ÉVALUATION DE LEXPOSITION – PRÉVISION DE LA QUANTITÉ CONSOMMÉE OU DE LÉTENDUE DE LUTILISATION

EXPOSURE ASSESSMENT — ANTICIPATED INTAKE/EXTENT OF USE

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
ÉVALUATION DE LEXPOSITION – PRÉVISION DE LA QUANTITÉ CONSOMMÉE OU DE LÉTENDUE DE LUTILISATION

EXPOSURE ASSESSMENT — ANTICIPATED INTAKE OR EXTENT OF USE

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

lampleur de

lexposition

.

général - eur-lex.europa.eu

Durée de

lexposition

général - eur-lex.europa.eu

Catégories déchéances de

lexposition

général - eur-lex.europa.eu

Contrôles de

lexposition

santé - eur-lex.europa.eu

Données concernant

lexposition

santé - eur-lex.europa.eu

lexposition

au bruit

général - eur-lex.europa.eu

Données relatives à

lexposition

santé - eur-lex.europa.eu

Proscrire

lexposition

à lhumidité

général - eur-lex.europa.eu

lexposition

sonore du conducteur

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Prescriptions relatives à lexposition sonore du conducteur

Requirements applying to the drivers exposure to noise level

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu

lévaluation de

lexposition

alimentaire

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
lévaluation de lexposition alimentaire, selon la description figurant dans le document dorientation de lAutorité sur les enzymes alimentaires [13].

the dietary exposure assessment, as described in the Authoritys guidance document on food enzymes [13].

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu

Données relatives à

lexposition

santé - eur-lex.europa.eu
Données relatives à lexposition conformément à lannexe VI du présent règlement

Exposure data in conformity with Annex VI to this Regulation

santé - eur-lex.europa.eu
LAllemagne na pas fourni de données relatives à lexposition qui indiqueraient le contraire.

Germany did not provide any exposure data supporting the contrary.

Europe - eur-lex.europa.eu

une évaluation de

lexposition

général - eur-lex.europa.eu
Les nouvelles informations fournies par le demandeur ont permis de procéder à une évaluation de lexposition des consommateurs.

The new information submitted by the applicant enabled a consumer exposure assessment.

consommation - eur-lex.europa.eu
Les nouvelles informations fournies par le demandeur ont permis de procéder à une évaluation de lexposition des consommateurs.

The new information submitted by the applicant enabled a consumer exposure assessment.

consommation - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

si lexposition nominale concernée est supérieure à […], le financement supplémentaire nexcédera pas […] de lexposition nominale.

If the nominal exposure concerned exceeds […], the additional financing will not exceed […] of the nominal exposure.

général - eur-lex.europa.eu
une extrapolation de voie à voie de lexposition orale à lexposition cutanée/respiratoire nest pas faisable

route-to-route extrapolation from oral to dermal/inhalation exposure is not feasible

général - eur-lex.europa.eu
Ces données comparatives devront couvrir lexposition humaine ainsi que lexposition des oiseaux et des organismes aquatiques

This data shall cover human exposure as well as exposure of birds and aquatic organisms

santé - eur-lex.europa.eu
si lexposition nominale concernée est inférieure à […], le financement supplémentaire nexcédera pas […] de lexposition nominale

If the nominal exposure concerned is less than […], the additional financing will not exceed […] of the nominal exposure

général - eur-lex.europa.eu
Ces données comparatives couvrent lexposition humaine ainsi que lexposition des oiseaux, des mammifères et des organismes aquatiques

This data shall cover human exposure as well as exposure of birds, mammals and aquatic organisms

santé - eur-lex.europa.eu
Lexposition indirecte augmente lexposition sur le garant ou lémetteur de sûretés par effet de substitution.

The indirect exposure shall increase the exposure to the guarantor or issuer of collateral via substitution effect.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
de déterminer comment éliminer lexposition

identify how exposure could be eliminated

santé - eur-lex.europa.eu
SUBSTITUTION DE LEXPOSITION DUE À LARC

SUBSTITUTION OF THE EXPOSURE DUE TO CRM

général - eur-lex.europa.eu
si lexposition nominale au groupe réglementaire concerné est inférieure à […], le financement supplémentaire nexcédera pas […] de lexposition nominale

If the nominal exposure to the regulatory group concerned is below […], the additional financing will not exceed […] of the nominal exposure

général - eur-lex.europa.eu
SUBSTITUTION DE LEXPOSITION DUE À LARC

SUBSTITUTION OF THE EXPOSURE DUE TO CRM

général - eur-lex.europa.eu
Ces données comparatives couvrent lexposition humaine ainsi que lexposition des oiseaux, des mammifères et des organismes aquatiques

This data shall cover human exposure as well as exposure of birds, mammals and aquatic organisms

santé - eur-lex.europa.eu
à lexposition dorigine alimentaire des consommateurs.

the dietary exposure of consumers.

consommation - eur-lex.europa.eu
Ces données comparatives couvrent lexposition humaine.

This data shall cover human exposure.

santé - eur-lex.europa.eu
Informations sur lexposition environnementale aux émissions

Environmental exposure information on emissions

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Lexposition systémique peut être calculée comme suit

Systemic exposure can be calculated as

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues