Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
Levée de fonds auprès d’investisseurs privés et/ou institutionnels

Fund-raising processes with private and / or institutional investors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une levée de fonds avant la concrétisation du projet

A fund-raising prior to the implementation of the project

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
promotion des actions de l’association et la levée de fonds.

 Promotion of organization activities and fund-raising.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les contributions aux activités de levée de fonds sont facultatives.

Contributions to fund-raising activities are voluntary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arrêtez de soutenir toute activité de levée de fonds dans votre zone.

Stop supporting any of the activities that are being done to forward off-policy fund-raising in your area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Genèse et fonctionnement du conseil d’administration d’une firme entrepreneuriale : le rôle des identifications sociales des administrateurs... Le cas de la startup EBV est analysé suite à des entretiens avec les acteurs de sa première levée de fonds....
10.1177/0899764005285951thorntonnonprofit fund-raising nonprofit fund-raising in competitive donor marketsFund-raising expenditures represent an important strategic decision for nonprofit managers in the face of scarce donor resources....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: nvs.sagepub.com
Analyse de discours médiatique sur le cancer du sein au québec : le cas de la presse écrite francophone... Comme d'autres chercheurs l'ont constaté ailleurs dans le monde, plusieurs des articles que nous avons analysés portaient sur les campagnes de financement et les activités de lutte contre le cancer du sein, nous portant à croire que l'objectif principal des compagnies et groupes caritatifs impliqués dans la lutte contre cette maladie est davantage la levée de fonds que la sensibilisation.d______________________________________________________________________________...
Harvard fund-raising campaign and its enlightenments to china’sAbstract:The article adopts a comparative approach, and studies the presidents of Harvard University who have paid attention to large-scale donations and fund-raising campaigns ’ history and strategies....
Learning by fund-raising... This paper incorporatesfund-raising technology into the theory of charitable giving....
Fund-raising as a key to the library’s futureTHEGROWTH AND DEVELOPMENT OF library fund-raising in the United States is reviewed within the context of library history as well as in the greater context of the development of contemporary philanthropy in this country....

Publications scientifiques

Trois essais déterminants de la performance de l'industrie du capital-risque : implications pour les politiques publiques à partir de l'exemple français
... Notre objectif était d’étudier la sous-performance de l’industrie du capital-risque en France à travers une approche holistique puis de tester quantitativement l’impact des différents éléments du capital humain et social sur les indicateurs de performance, telles que les sorties des entreprises des portefeuilles, la levée de fonds et la syndication....
général - core.ac.uk -
Capital social territorialisé : une illustration des éléments constitutifs de la « foule » dans le cadre d’une campagne de financement participatif
Une levée de fonds via une campagne de financement participatif engendre des mécanismes nouveaux vis-à-vis des stratégies de collecte....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
« les politiques publiques dans la création et le financement de start-up en france, une évaluation du concours national d'aide à la création d'entreprises de technologies innovantes »
... Le travail empirique se base sur le traitement statistique d'un échantillon de 500 entreprises créées sur la période 1999-2006, sur une étude de cas portant sur 11 entreprises issues du concours ayant réalisé une forte levée de fonds sur le marché du capital risque, et sur une enquête de satisfaction auprès d'une vingtaine d'investisseurs....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
énergie / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Afin de mettre en place une levée de fonds, commencez par vous rendre sous Boutique > Levée de fonds

In order to put in place a Campaign start by going into Store > Fundraising

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Levée de fonds réussie pour le premier fonds de Cathay Innovation

Record fundraising for Cathay Innovation’s first fund

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes àAccueil»Levée de fonds»[LEVÉE DE FONDS] HandUp, la plateforme dédiée aux sans-abris réunit 850 000 dollars

A Crowdfunding App for the Homeless, HandUp Raises $850,000

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mise à contribution des actionnaires historiques et levée de fonds sur le marché

Burden-sharing by historical shareholders and new capital raised on the market

prix - eur-lex.europa.eu
Merci d'encourager notre levée de fonds annuelle.

Thank you for supporting our annual fund raising drive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les aides pour la levée des fonds concernent les entreprises de moins de 50 personnes qui préparent une levée de fonds.

A small employer for purposes of this relief is an employer with less than 50 full-time and full-time equivalent employees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mise à contribution des actionnaires historiques et levée de fonds sur le marché

Burden-sharing by historical shareholders and new capital raised on the market

prix - eur-lex.europa.eu
Levée de fonds, Moyens **: Chiffre non communiqué.

Median expenditure-no income data provided **No medium provided.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mise à contribution des actionnaires historiques et levée de fonds sur le marché

Burden-sharing by historical shareholders and new capital raised on the market

prix - eur-lex.europa.eu
Les aides pour la levée des fonds concernent les entreprises de moins de 50 personnes qui préparent une levée de fonds.

The redundancy pay obligations do not apply to an employer who employs less than 15 employees at the time a redundancy occurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Levée de fonds : Montant des fonds recherchés par l’opération de Finance Participative.

COLLECTION: Amount of funds sought by the FINANCE PARTICIPATIVE operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le crowdfunding comme outil de levée de fonds.

The rise of crowdfunding as an important fundraising tool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons réalisé une première levée de fonds l’année dernière et sommes actuellement en train de clôturer notre seconde levée de fonds.

We have availed the first half [investments] last year and are drawing down the remaining funds right now.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’autres fonds d’investissement optent pour la levée de fonds via la syndication.

Other investment funds are opting for fundraising via syndication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simon Quet – Responsable administratif et levée de fonds

Simon Quet – Fundraising and Administrative Manager

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues