Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Nos prestations de conseil en levée de capitaux passent avant tout par une connaissance approfondie des activités de nos clients.

Our fund raising consultancy services rely above all on our in-depth knowledge of our clients’ businesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon les autorités britanniques, Investbx regroupera divers prestataires de services qui assisteront les PME durant toute la procédure de levée de capitaux ainsi que durant la période de négociation de leurs actions.

According to the UK authorities, Investbx will bring together various service providers that will assist the SMEs in the process of fund raising as well as during the period when their shares will be traded.

général - eur-lex.europa.eu
Au cours de la procédure de levée de capitaux, Investbx fournira à la PME, par l'intermédiaire de sous-traitants, des services de recherche et de commercialisation aux prix en vigueur sur le marché.

During the fund raising process Investbx will provide research and marketing services at market costs, which it will outsource.

général - eur-lex.europa.eu
Via d’autres structures en Chine, BNP Paribas propose également un dispositif de conseil aux entreprises et de conseil en matière de levée de capitaux à l’international.

Through other vehicles in China, BNP Paribas is also engaged in corporate advisory and overseas equity fund raising.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La face cachée des réformes du secteur public en chineles pme d’etat et collectives en milieu urbain... Certaines mesures comme la politique de formation de 156 groupes industriels de taille internationale, la levée de capitaux sur les marchés boursiers internationaux pour restructurer les grandes firmes d'Etat comme SINOPEC, Petrochina, Baogang (la plus grande aciérie de Chine), ou...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal-inalco.archives-ouvertes.fr

Publications scientifiques

Fund raising for university librariesFund raising appears to have been a relatively neglected aspect of university librarianship....
général - core.ac.uk - PDF: crl.acrl.org

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
énergie / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Levée de capitaux directement auprès des investisseurs, à moindre coût ;

Leverage of capital directly from investors, at a lower cost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cannamedical conclut une levée de capitaux pour soutenir la croissance

Cannamedical concludes an equity raise for growth capital

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Levée de capitaux directement auprès des investisseurs, à moindre coût.

Leverage of capital directly from investors, at a lower cost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le processus de levée de capitaux s'est terminé le 29th de mars.

The capital raising process completed on March 29th.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La levée de capitaux directement auprès des investisseurs, à moindre coût ;

Leverage of capital directly from investors, at a lower cost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une nouvelle levée de capitaux, proche de 8 millions, est en cours.

A capital campaign to raise the remaining $8 million is currently underway.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon l’annonce, 12 investisseurs ont participé à l’exercice de levée de capitaux.

According to the announcement, 12 investors participated in the capital raising exercise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rôle de Manhattan Street Capital dans le processus de levée de capitaux

Manhattan Street Capital's role in the capital raising process

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rôle de Manhattan Street Capital dans le processus de levée de capitaux

Manhattan Street Capital's role in the capital-raising process

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit du premier cycle de levée de capitaux institutionnels, à l’initiative de Sevan.

This is the first round of institutional capital raised by Sevan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Levée de capitaux efficiente grâce à d'excellents réseaux et à un suivi personnalisé

Efficient capital raising thanks to excellent networking and personal support

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le défi numéro un pour toute start-up est la levée de capitaux...

The number one challenge for any start-up is raising capital….

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les règles modifiées fourniront sociétés déclarantes flexibilité supplémentaire lors de la levée de capitaux.

The amended rules will provide reporting companies additional flexibility when raising capital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les règles modifiées fourniront sociétés déclarantes flexibilité supplémentaire lors de la levée de capitaux.

The amended rules will provide reporting companies additional flexibility when raising capital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lazard conseille également sur les questions de structure de capital et de levée de capitaux.

Lazard advises on capital structure and capital raising.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues