Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / échanges économiques / transports - iate.europa.eu
duplicata de la lettre de voiture

duplicate of the consignment note

transport terrestre - iate.europa.eu
énonciations de la lettre de voiture

declarations on the consignment note

commercialisation - iate.europa.eu
mentions portées sur la lettre de voiture

declarations on the consignment note

commercialisation - iate.europa.eu
Utilisation de la lettre de voiture CIM

Use of the CIM consignment note

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
gare terminus de la lettre de voiture

terminal station shown on the consignment note

transport terrestre - iate.europa.eu
Basic examination of electronic data interchange in road, rail and combined transport of goods... These are the commission, the consignment note, the customs declaration and the commercial bill....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Right to dispose of goods according to cmr convention and compare with iran commercial act...have a right which arising out of the contract to give orders to carrier about stopping goods in transit, delivering the goods to a person other than the consignee shown in the consignment note and etc.This...
 PDF: doaj.org
lettre de voiture
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
politique tarifaire - iate.europa.eu
lettre de voiture
politique tarifaire - iate.europa.eu
E-CMR : pour la lettre de voiture aussi, l’avenir est numérique

E-cmr: the future of the consignment note is also digital

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le transporteur crée la lettre de voiture sur la plateforme e-CMR.

The transporter creates the waybill on the e-CMR platform.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
agrément comme fournisseur de services informatiques pour la lettre de voiture électronique (e-CMR).

accreditation as an IT service provider for Electronic Consignment Notes (e-CMR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Convention CMR ne prévoit pas de format spécifique pour la lettre de voiture.

The CMR Convention does not foresee a specific format for the consignment note.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lettre de voiture électronique, dite "e-cmr", séduit de plus en plus de pays.

Electronic consignment notes, also called “e-CMR”, are used in more and more countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une innovation technologique dans l’espace ohada : la lettre de voiture électronique en matière de contrats de transport de marchandises par route
L’institution de la lettre de voiture électronique par l’Acte uniforme relatif aux contrats de transport de marchandises par route (AUCTMR) constitue une véritable révolution dans l’espace OHADA....
...The introduction of the electronic CMR waybill in the OHADA’s area is a great revolution....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
lettre de voiture
politique commerciale - iate.europa.eu
Joindre la lettre de voiture: L'expéditeur recevra la lettre de voiture dûment remplie sous forme de fichier PDF par e-mail de Jumingo quelques minutes après la réservation.

Attaching the waybill: The consignor will receive the completed waybill as a PDF file by e-mail from Jumingo just a few minutes after the booking process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une lettre de transport aérien (AWB), également connue sous le nom de lettre de voiture aérienne, est un type de connaissement.

An air waybill (AWB), also known as an air consignment note, is a type of bill of lading.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Le courrier portera une lettre de voiture au moment du retrait du paquet).

(The Courier will bring a waybill when collecting the package).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Le courrier portera une lettre de voiture au moment du retrait du paquet).

(The Courier will bring a waybill at the time of collection of the package).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en cas de transport par chemin de fer, la lettre de voiture acceptée par les autorités ferroviaires du pays dorigine avant cette date

for rail transport, the waybill accepted by the rail authorities of the country of origin before that date

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Actual annual quarterly exports of sets of lion skeletons from south africa to east-southeast asia from 2014–2016, obtained from air waybill records provided by a freight forwarding company handling the exports on behalf of six lion bone traders.Actual annual quarterly exports of sets of lion skeletons from South Africa to East-Southeast Asia from 2014–2016, obtained from air waybill records provided by a freight forwarding company handling the exports on behalf of six lion bone traders.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Actual annual exports of sets of lion skeletons from south africa to laos, vietnam and thailand from 2014–2016, obtained from air waybill records provided by a freight forwarding company handling the exports on behalf of six lion bone traders.Actual annual exports of sets of lion skeletons from South Africa to Laos, Vietnam and Thailand from 2014–2016, obtained from air waybill records provided by a freight forwarding company handling the exports on behalf of six lion bone traders.
Estimation of freight o-d matrix using waybill... Waybill data) and traffic count in many intercity roads, one can estimate an O-D matrix, having minimum distance from the initial matrix, and reproducing the observed traffic ...
Security alternatives of sea waybill and straight bill of lading... Among them, sea waybills are very commonly used in contemporary transport operations, especially when bills of lading are not suitable and useful....
On the synergies between an electronic waybill and intelligent transport systems servicesThe main purpose of this thesis is to investigate potential synergies between an electronic waybill (e-Waybill) and other Intelligent Transport System (ITS) services....
 PDF: www.bth.se

Publications scientifiques

Computer-assisted quantification of myocardial reperfusion after primary percutaneous coronary intervention predicts functional and contrast-enhanced cardiovascular magnetic resonance outcomes in patients with st-segment elevation myocardial infarction... We investigated whether the Quantitative Blush Evaluator (QuBE) value predicts functional and contrast-enhanced cardiovascular magnetic resonance (CMR) outcomes at 4-6 months after primary percutaneous coronary intervention (PCI) in patients with ST-segment elevation myocardial infarction (STEMI)....
politique tarifaire / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Synthesis and characterization of some new 1-(3-(heterocyclic-2-yl)-4,5-dihydroisoxazol-5-yl)pentane-1,2,3,4,5-pentaol derivatives from new chalcone...10.7176/CMR/12-1-02 Publication date: January 31st 202
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.iiste.org
Mapping tissue inhomogeneity in acute myocarditis: a novel analytical approach to quantitative myocardial edema imaging by t2-mapping... In classification trees, a combined cut-off of 0.22...
santé / politique tarifaire / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Relationship between cmr-derived parameters of ischemia/reperfusion injury and the timing of cmr after reperfused st-segment elevation myocardial infarctionAbstract Background To investigate the influence of cardiovascular magnetic resonance (CMR) timing after reperfusion on CMR-derived parameters of ischemia/reperfusion (I/R) injury in patients with ST-segment elevation myocardial infarction (STEMI)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Coronary angiography and cmr images in the presence or absence of microvascular obstruction.a) Coronary angiography images showing proximal occlusion of the left anterior descending artery, b) CMR demonstrating short axis T2 weighted imaging of myocardium at risk (early CMR), c) short axis late enhancement imaging (early CMR), and d) short axis late enhancement imaging...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples français - anglais

transport terrestre / économie / transports / politique tarifaire - iate.europa.eu
finances / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

lettre de voiture ou autre document de transport

freight bill or other transport document

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
lettre de voiture ou autre document de transport.

freight bill or other transport document.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
lettre de voiture ou autre document de transport

freight bill or other transport document

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Numéro de la lettre de voiture ferroviaire; ET

Railway transport number; AND

politique des transports - eur-lex.europa.eu
le numéro de la lettre de voiture ferroviaire, et

railway transport number; and

politique des transports - eur-lex.europa.eu
La demande de voiture est un sous-ensemble des données de la lettre de voiture.

The consignment order is primarily a subset of the Consignment Note information.

général - eur-lex.europa.eu
Utilisation des différents exemplaires de la lettre de voiture CIM

Use of the different sheets of the CIM consignment note

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
La lettre de voiture doit être envoyée par le client à l'EFP.

The Consignment Note has to be sent by the Customer to the Lead RU.

général - eur-lex.europa.eu
La lettre de voiture doit être envoyée par le client à l'EFP.

The consignment note has to be sent by the customer to the Lead RU.

général - eur-lex.europa.eu
Tous les exemplaires de la lettre de voiture CIM sont remis à l'intéressé.

All copies of the CIM consignment note shall be returned to the party concerned.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
numéros de référence de la lettre de voiture ou dun autre document de transport

reference numbers of freight bill or other transport document

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
L'utilisation d'une lettre de voiture électronique non valable est assimilée à l'utilisation d'une lettre de voiture papier non valable.

The use of an invalid electronic consignment note is equivalent to the use of an invalid paper consignment note.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(f) Les procédures de remplacement éventuel de la lettre de voiture électronique par une lettre de voiture établie par d’autres moyens.

(f) The procedures for the possible replacement of the electronic consignment note by a consignment note issued by different means.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(f) Les procédures de remplacement éventuel de la lettre de voiture électronique par une lettre de voiture établie par d’autres moyens.

f) The procedures for the possible replacement of the electronic consignment note by a consignment note issued by different means.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle prépare ensuite les demandes préliminaires de voiture séparément pour chaque EF, comme s'il s'agissait de sous-ensembles de la lettre de voiture.

The LRU then prepares the preliminary consignment orders individually for each RU as subsets of the full consignment note.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues