Dictionnaire français - anglais

diffusion par

les précipitations

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
affaiblissement par les précipitations
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
propagation par diffusion par les précipitations
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
diffusion par les précipitations
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
concentration des sulfates dans les précipitations
environnement - iate.europa.eu
étude sur les précipitations acides en Ontario
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les bilans hydriques
L'auteur critique d/abord les quatre valeurs de base du bilan de l'eau : les précipitations, surtout de saisons froides, sont sous-estimées de 15 à 20% (au passage, l'auteur insiste sur la nécessité de tracer les cartes d'isohyètes pour estimer les...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Meteorology, chemistry, acidity of mountain snowfalls and snowpack chemistry
Depuis l'hiver 1982/83, on étudie chaque semaine l'évolution chimique du manteau neigeux pendant l'hiver ; depuis l'année 1984/85, on étudie les précipitations, et en particulier les chutes de neige....
général - core.ac.uk -
Rainfall simulation in the lake victoria region (eastern equatorial africa) using the mar regional model
... Dans cette étude, le modèle régional MAR est utilisé pour simuler les précipitations sur cette région d’Afrique....
... The region of the Lake Victoria in Eastern Equatorial Africa is a real challenge for regional modeling, particularly for rainfall simulation...
général - core.ac.uk -
Recent trends in rainfall and temperature extremes in djibouti
... Elle couvre la période 1980-2011 pour les précipitations et la période 1966-2011 pour les températures maximale, minimale et moyenne....
... It covers the 1980–2011 period for precipitation and the 1966–2011 period for what regards maximum, minimum and mean temperature...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Esquisse d'hydrosystème céréalier soudano-sahélien valorisant les précipitationsL'objectif est de mieux valoriser les précipitations en vue d'améliorer la productivité durablement et de façon rentable pour l'agriculteur....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Les pluies dans les midis français. a. dauphine: les précipitations dans les midis français. etude de climatologie inductive... Dauphine: Les précipitations dans les Midis Français....
général - core.ac.uk -
Analyse des tendances futures pour les précipitations et les écoulements au canada et la partie nord des états-unis.Dans un contexte de changements climatiques, des tendances à la hausse pour les températures risquent d'avoir une influence sur les précipitations et les volumes d'eau disponibles à la consommation en modifiant la quantité d'énergie impliquée dans le cycle de l'eau....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Je mesure les précipitations grâce au réseau de téléphonie sans fil (entretien avec a. overeem)... Pourquoi ne pas utiliser cette propriété pour mesurer les précipitations ? A l'heure où les bons vieux pluviomètres se font de plus en plus rares, cette nouvelle méthode pourrait apporter des informations précieuse
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Les crues du massif central : j. pinard, les précipitations et les types de temps à l'origine de crues dans le nord-ouest du massif central, 1953-1962... Pinard, Les précipitations et les types de temps à l'origine de crues dans le Nord-Ouest du Massif Central, 1953-1962....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'humidité est fournie par les précipitations atmosphériques.

The moisture is provided by atmospheric precipitation.

politique de l'environnement - wipo.int
De plus, les professionnels de la météo distinguent deux grands types de précipitations : les précipitations stratiformes et les précipitations convectives.

Meteorological professionals also distinguish between two main types of precipitation: stratiform precipitation and convective precipitation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les précipitations maximales sont généralement en octobre et les précipitations minimales sont en mars.

The maximum rainfall is generally in October and the minimum rainfall is in March.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Données sur les précipitations du Canada et sur les océans : Analyse canadienne de précipitations.

Canada and ocean precip data: Canadian Precipitation Analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur l’Indonésie, les précipitations diminuent tandis que les précipitations augmentent sur l’océan tropical tropical.

Over Indonesia, rainfall becomes reduced while rainfall increases over the tropical Pacific Ocean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les précipitations sont très irrégulières et les précipitations varient considérablement du nord au sud.

Precipitation is very irregular and rainfall varies considerably from north to south.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’altitude a aussi un impact sur les précipitations annuelles et sur les modèles de précipitations.

In Nepal, altitude also affects the annual rainfall or precipitation patterns.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Données sur les précipitations au Canada et sur les océans : Analyse des précipitations au Canada.

Canada and ocean precip data: Canadian Precipitation Analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’altitude a aussi un impact sur les précipitations annuelles et sur les modèles de précipitations.

Altitude also affects annual rainfall or precipitation patterns.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, le flux d'air affecte les précipitations et les précipitations affecte le flux d'air.

For example, the flow of air affects rainfall and rainfall affects the flow of air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les modèles prédisent que la température affecte les précipitations - mais en Australie, les précipitations affectent la température.

Models predict that temperature affects rainfall — but in Australia the rainfall affects the temperature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’altitude a aussi un impact sur les précipitations annuelles et sur les modèles de précipitations.

» Altitude also affects annual rainfall or precipitation patterns.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notez que les estimations de précipitations dérivées par satellite peuvent surestimer les précipitations dans certains cas (voir la comparaison dans les données sur les précipitations à long terme).

Note that satellite derived rainfall estimates may overestimate rainfall in some cases (see comparison in Long term rainfall data).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Les algorithmes de précipitations radar n'utilisent pas les retours de la zone d'exclusion pour accumuler les précipitations.)

(Radar precipitation algorithms do not use the returns from the exclusion zone to accumulate precipitation.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Données sur les précipitations océaniques et au Canada : Analyse canadienne des précipitations.

Canada and ocean precip data: Canadian Precipitation Analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues