Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Du point de vue de leurs caractéristiques opérationnelles, les opérations de réglage fin

As regards their operational features, fine-tuning operations

général - eur-lex.europa.eu
Les opérations de réglage fin ne sont pas effectuées selon un calendrier préannoncé.

Fine-tuning operations are not executed according to any pre-specified calendar.

général - eur-lex.europa.eu
Les opérations de réglage fin ne sont pas effectuées selon un calendrier préannoncé.

Fine-tuning operations are not executed according to any pre-specified calendar.

général - eur-lex.europa.eu
les opérations de réglage fin peuvent être réalisées au moyen des instruments suivants

fine-tuning operations may be conducted by means of

général - eur-lex.europa.eu
Les opérations de réglage fin ne sont pas effectuées selon un calendrier préannoncé.

Fine-tuning operations are not executed according to any pre-specified calendar.

général - eur-lex.europa.eu
Les opérations de réglage fin
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

A touching movement : force control turns machining robots into universal tools... While in the past it had been a tedious and time-consuming effort to program a robot for delicate fine-tuning operations, robots can now learn how to best manage such tasks themselves....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The performance of the eurosystem's fixed rate tenders since 2004: theory and evidence... We document this fact for liquidity-absorbing fine-tuning operations, the USD term auc- tion facility, and EUR/CHF foreign exchange swaps....
général - core.ac.uk - PDF: papers.ssrn.com
How does the ecb allot liquidity in its weekly main refinancing operations? a look at the empirical evidence... Moreover, the paper finds that liquidity has affected the overnight interest rate to a significant extent only after the last main refinancing operation of the maintenance period, when it is not possible for the ECB to adjust liquidity imbalances except by making recourse to fine-tuning operations....
général - core.ac.uk - PDF: www.ecb.europa.eu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Exécution des procédures d'appels d'offres pour les opérations de réglage fin et les opérations structurelles sans calendrier des opérations d'appels d'offres

Execution of tender procedures for fine-tuning and structural operations without a tender operation calendar

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Les opérations de réglage fin et les opérations structurelles effectuées au moyen d'opérations fermes exécutées par des procédures bilatérales sont réglées de manière décentralisée par l'intermédiaire des BCN.

Fine-tuning operations and structural operations conducted by means of outright transactions executed by means of bilateral procedures shall be settled in a decentralised manner through the NCBs.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Les opérations de réglage fin sont normalement exécutées par les banques centrales nationales par voie dappels doffres rapides ou de procédures bilatérales.

Fine-tuning operations are normally executed by the national central banks through quick tenders or bilateral procedures.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Les opérations d open market sont classées en quatre catégories: les opérations principales de refinancement, les opérations de refinancement à plus long terme, les opérations de réglage fin ainsi que les opérations structurelles.

Eurosystem open market operations can be divided into four categories: main refinancing operations; longer-term refinancing operations; fine-tuning operations; and structural operations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les contreparties sélectionnées pour les opérations de réglage fin seront invitées à participer à cette opération.

Counterparties selected for fine-tuning operations will be invited to participate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les opérations de réglage fin exécutées au moyen de procédures d'appels d'offres rapides ou de procédures bilatérales, les contreparties sont sélectionnées de la façon suivante

For fine-tuning operations that are executed by means of quick tender procedures or bilateral procedures, counterparties shall be selected as follows

général - eur-lex.europa.eu
Les opérations de réglage fin sont normalement exécutées par les BCN par voie d’appels d’offres rapides ou de procédures bilatérales.

Fine-tuning operations are normally executed by the national central banks through quick tenders or bilateral procedures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les opérations de réglage fin sont normalement exécutées par les BCN par voie d’appels d’offres rapides ou de procédures bilatérales.

Fine-tuning operations are normally executed by the Eurosystem through quick tenders or bilateral procedures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les opérations de réglage fin sont normalement exécutées par les BCN par voie d'appels d'offres rapides ou de procédures bilatérales.

Fine-tuning operations are normally executed by the national central banks through quick tenders or bilateral procedures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les opérations de réglage fin sont normalement exécutées par les BCN par voie d'appels d'offres rapides ou de procédures bilatérales.

Fine-tuning operations are normally executed by the Eurosystem through quick tenders or bilateral procedures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les opérations de réglage fin sont normalement exécutées par l’Eurosystème par voie d’appels d’offres rapides ou de procédures bilatérales.

Fine-tuning operations are normally executed by the national central banks through quick tenders or bilateral procedures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les opérations de réglage fin sont normalement exécutées par l’Eurosystème par voie d’appels d’offres rapides ou de procédures bilatérales.

Fine-tuning operations are normally executed by the Eurosystem through quick tenders or bilateral procedures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les opérations de réglage fin prennent essentiellement la forme dopérations de cession temporaire, mais peuvent également comporter soit des swaps de change, soit des reprises de liquidité en blanc.

Fine-tuning operations are primarily executed as reverse transactions, but may also take the form of either foreign exchange swaps or the collection of fixed-term deposits.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Les opérations de réglage fin prennent essentiellement la forme dopérations de cession temporaire, mais peuvent également comporter soit des swaps de change, soit des reprises de liquidité en blanc.

Fine-tuning operations are primarily executed as reverse transactions, but may also take the form of either foreign exchange swaps or the collection of fixed-term deposits.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Les opérations de réglage fin prennent essentiellement la forme dopérations de cession temporaire, mais peuvent également comporter soit des swaps de change, soit des reprises de liquidité en blanc.

Fine-tuning operations are primarily executed as reverse transactions, but may also take the form of either foreign exchange swaps or the collection of fixed-term deposits.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues