Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

LES INFRASTRUCTURES

INFRASTRUCTURE

général - eur-lex.europa.eu

renforcer les infrastructures de recherche européennes, notamment les infrastructures en ligne (Infrastructures de recherche).

strengthening European research infrastructures, including e-infrastructures (Research infrastructures).

général - eur-lex.europa.eu

infrastructures de recherche (dont les infrastructures en ligne ou e-infrastructures

Research infrastructures (including eInfrastructures

général - eur-lex.europa.eu

Renforcement des infrastructures de recherche européennes, notamment les infrastructures en ligne

Strengthening European research infrastructures, including e-infrastructures

général - eur-lex.europa.eu

Renforcement des infrastructures de recherche européennes, notamment les infrastructures en ligne

Strengthening European research infrastructures, including e-infrastructures

général - eur-lex.europa.eu

Renforcement des infrastructures de recherche européennes, notamment les infrastructures en ligne

Strengthening European research infrastructure, including e-infrastructure

général - eur-lex.europa.eu

▷

Tunnel sous la manche et tgv, facteurs de localisation d'activités nouvelles ?

... Les infrastructures sont nécessaires, mais non suffisantes....

... The infrastructure which is necessary is insufficient....

politique tarifaire - core.ac.uk -

▷

Interconnexion de réseaux, qualité et concurrence.

... On considère un opérateur en monopole sur les infrastructures, mais qui est en concurrence sur les services....

... We consider an incumbent firm which operates as an upstream monopolist in the infrastructure market but faces competition as service provider....

concurrence - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

▷

The economic integration of germany's new länder

... Les infrastructures ont été développées et modernisées rapidement....

... The infrastructure has been rapidly built up and modernised....

général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

▷

Les maîtres de l’eau

... Les activités agraires y reposent essentiellement sur l’irrigation, dont les infrastructures se développent depuis la reprise du xvie siècle....

... Agrarian activities there are largely dependent on irrigation, the infrastructure for which was developed following the recovery of the 16th century....

Europe - core.ac.uk -

▷

Gestion des eaux de pluie et des eaux usées à nîmes (gard) entre xe et xve siècles

... Leur analyse met en lumière l’importance du drainage des eaux pluviales, montre que les infrastructures sont réalisées par les particuliers sur leur propriété ou leur tenure mais suggère qu’elles puissent s’inscrire dans une organisation plus générale dont la...

... Fifteen or so mentions in Xth et XIth century texts, as well as some archaeological evidence of hydraulic infrastructure dating back to the late Middle Ages, both intra muros (canonical enclosure) and suburban (Carmelite convent), testify to the attention the inhabitants of Nîmes ...

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

▷

Etat de l'art sur les méthodes de modélisation pour les infrastructures critiques interdépendantes... Différentes approches ont déjà été utilisées pour modéliser les infrastructures critiques ainsi que leurs interdépendances en vue de leur sécurisation....

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Etude du concept de confiance pour les infrastructures à clés publiquesLes infrastructures à clés publiques (ICPs) constituent à ce jour un élément majeur de la construction d’espaces sécurisés dans les environnements numériques....

PDF: oatao.univ-toulouse.fr

L’enquête sur les infrastructures et les équipements locaux: outil de planification territoriale en espagne... Ce travail montre différentes propositions de représentation cartographique des indicateurs développés à partir des sources d'information de l'Enquête sur les infrastructures des équipements locaux (EIEL)....

PDF: doaj.org

Les infrastructures et équipements locaux dans la province de saragosse (1985-2010)... On y présente aussi un appareillage cartographique qui mobilise les indicateurs territoriaux issus de l'Enquête sur les infrastructures et équipements locaux (EIEL), et qui constitue une aide à la décision technique et politique visant à une distribution équitable des fonds publics et à une...

PDF: doaj.org

Notre inconscient numérique. comment les infrastructures du web transforment notre esprit ...etc.) ? Nous imaginons d'habitude les infrastructures comme ce qui est au-dessous, comme ce qui supporte et nourrit les formes de vies qui s'ébauchent sur leurs fondations – en l'occurrence des centrales électriques,...

PDF: core.ac.uk

LES INFRASTRUCTURES

THE INFRASTRUCTURE

général - eur-lex.europa.eu

Les applications télématiques facilitent la bonne connexion entre les infrastructures du réseau global et les infrastructures pour le transport régional et local.

Telematic applications shall facilitate seamless connection between the infrastructure of the comprehensive network and the infrastructure for regional and local transport.

politique des transports - eur-lex.europa.eu

l'évaluation de la compatibilité avec les infrastructures

assessment of the compatibility with the infrastructure

transport terrestre - eur-lex.europa.eu

évaluation de la compatibilité avec les infrastructures

Assessment of the compatibility with the infrastructure

transport terrestre - eur-lex.europa.eu

La Commission estime donc que les infrastructures visées par la présente décision sont des infrastructures commercialement exploitables.

Hence, the Commission considers that the infrastructure subject to this Decision is commercially exploitable infrastructure.

général - eur-lex.europa.eu

Concrètement, tant le propriétaire que lexploitant des infrastructures exploitent dès lors commercialement les infrastructures aéroportuaires de Sarrebruck.

In effect, both the infrastructure owner and the infrastructure operator thereby commercially exploit the airport infrastructure in Saarbrücken.

politique des transports - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Les gestionnaires d’actifs dans les infrastructures et les services essentiels : le modèle macquarie

JEL classification : G29, L99Les gestionnaires d’actifs dans les infrastructures et les services essentiels ont un rôle potentiel considérable à jouer dans la solvabilisation de la demande d’infrastructure compte tenu des difficultés des...

...Managers of infrastructure and essential services investments : the Macquarie model The managers of infrastructure and essential services investments have the potential to play a considerably...

général - core.ac.uk -

▷

Architecture de sécurité de bout en bout et mécanismes d'autoprotection pour les environnements cloud

... Ce mémoire présente VESPA, une architecture d'autoprotection pour les infrastructures cloud....

...Since several years the virtualization of infrastructures became one of the major research challenges, consuming less energy while delivering new services....

recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

▷

Unique resources for research and development in acoustics and

Cet article présente les ressources humaines et les infrastructures disponibles au Groupe d’Acoustique de l’Université de Sherbrooke (GAUS) situé à Sherbrooke, QC, pour la recherche et le développement dans le domaine de l’acoustique....

... The expertise, infrastructure and examples of applications of the work conducted are shown in this paper

politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: jcaa.caa-aca.ca

▷

Infrastructure and growth: empirical evidence

... Des résultats fondés sur des séries temporelles indiquent que l’investissement dans les infrastructures a un effet positif sur la croissance économique....

... This paper, which is part of a project examining the links between infrastructure and growth and the role of public policies, reports the results on the links with growth from a variety of econometric approaches....

général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

▷

Pension fund investment in infrastructure

Investissements des fonds de pension dans les infrastructures Les besoins en investissements dans les infrastructures continuant de croître, le financement de projets d'infrastructures par le secteur privé s'est développé...

...As the need for investment in infrastructure continues to grow, private sector financing for infrastructure projects has developed around the world....

général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

▷

What is infrastructure?: After having pointed out the diverse uses of the term "infrastructure" in the literature on the market-economy, the different categories of infrastructure will be described....

général - core.ac.uk - PDF: www.wiwi.uni-siegen.de

▷

Ubiquitous urban infrastructure : infrastructure planning and development in koreaThe fast growing ubiquitous infrastructure technologies are capable of improving current urban management and infrastructure planning and development capabilities....

général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au

▷

Sustainable infrastructure assets: capability for infrastructure capacity management... Effectiveness in this process will enable the infrastructure asset owners and its stakeholders to receive full value on their investment....

général - core.ac.uk - PDF: eprints.usq.edu.au

▷

Ubiquitous infrastructure : urban infrastructure planning and management experience of koreaUrban infrastructure development in Korea has recently shifted from an old paradigm of conventional infrastructure planning to a new paradigm of intelligent infrastructure provision....

général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au

▷

Queensland, title ubiquitous infrastructure: urban infrastructure planning and management experience of korea*Urban infrastructure development in Korea has recently shifted from an old paradigm of conventional infrastructure planning to a new paradigm of intelligent infrastructure provision....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

LES INFRASTRUCTURES

•

infrastructures

•

Infrastructures

Exemples français - anglais

Améliorer les infrastructures

Improvement of infrastructure

général - eur-lex.europa.eu

les infrastructures d'assistance

relief facilities

général - eur-lex.europa.eu

les infrastructures de recherche

research infrastructures

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Étendre et améliorer les infrastructures européennes

Expand and improve European infrastructure

général - eur-lex.europa.eu

Étendre et améliorer les infrastructures européennes

Expand and improve European infrastructure

général - eur-lex.europa.eu

lOffice pour les infrastructures et la logistique à Bruxelles et lOffice pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg.

the Office for Infrastructure and Logistics in Brussels and the Office for Infrastructure and Logistics in Luxembourg.

général - eur-lex.europa.eu

les infrastructures de télécommunication à haut débit

telecommunications infrastructures of high speed

communication - eur-lex.europa.eu

les infrastructures d'accès terrestre et maritime direct.

infrastructure for direct land and sea access.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu

Étendre et améliorer les infrastructures de transports

Expand and improve transport infrastructures

politique des transports - eur-lex.europa.eu

les infrastructures de ravitaillement en combustible et la fourniture du combustible dans ces infrastructures, dont les redevances sont indiquées séparément sur les factures.

refuelling facilities and supply of fuel in these facilities, charges for which shall be shown on the invoices separately.

général - eur-lex.europa.eu

infrastructures de recherche (dont les infrastructures en ligne ou e-infrastructures)

European research infrastructures (including e-Infrastructures) Revised/