Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Les graisses fondues doivent satisfaire aux exigences de la section 9.

The rendered fats shall comply with the requirements set out in Section 9.

général - eur-lex.europa.eu
Les graisses fondues doivent satisfaire aux exigences de la section 9.

The rendered fats shall comply with the requirements set out in Section 9.

général - eur-lex.europa.eu
Les graisses fondues doivent satisfaire aux exigences de la section 9.

The rendered fats shall comply with the requirements set out in Section 9.

général - eur-lex.europa.eu
les huiles de poisson ou les graisses fondues issues de matières de catégorie 3, qui ont été transformées

fish oil or rendered fats derived from Category 3 material, which have been processed using

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
les graisses fondues visées par la directive 92/118/CEE,

rendered fats as referred to by Directive 92/118/EEC,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Potential, implications and solutions regarding the use of rendered animal fats in aquafeeds... In the present review, we explore the opportunities of using rendered fats as alternatives to marine-derived fish oils in aquaculture feeds, beginning with a discussion of the products themselves before reviewing the most recent literature...
général - core.ac.uk - PDF: opensiuc.lib.siu.edu
Production of biodiesel from feedstocks with high free fatty acids and its effect on diesel engine performance and emissions... The problem with processing rendered fats and oils is that they usually contain large amounts of free fatty acids that cannot be converted to biodiesel using an alkaline catalyst due to the formation of ...

Exemples français - anglais

industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu
politique tarifaire - iate.europa.eu
chimie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
chimie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
produit animal - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les graisses fondues doivent être prétraitées de la manière suivante

The rendered fat must be submitted to a pre-treatment which consists of

produit animal - eur-lex.europa.eu
les graisses fondues ont été transportées dans des conditions empêchant toute contamination; et

have been transported under conditions which prevent their contamination; and

général - eur-lex.europa.eu
les graisses fondues ont été transportées dans des conditions empêchant toute contamination; et

have been transported under conditions which prevent their contamination, and

général - eur-lex.europa.eu
les graisses fondues doivent satisfaire aux exigences complémentaires fixées à la section 3 du présent chapitre.

The rendered fat shall comply with the additional requirements set out in Section 3 of this Chapter.

produit animal - eur-lex.europa.eu
Les graisses fondues sont ainsi transformées en énergie et utilisées par l’organisme.

As a result, stored fat is turned into energy and consumed by the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les graisses fondues résultent du même procédé à haute température que la farine animale.

Rendered fat is made via the same high-temperature process as meat meal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les graisses fondues doivent satisfaire aux exigences complémentaires fixées à la section 3 du présent chapitre.

(b) The rendered fat shall comply with the additional requirements set out in Section 3 of this Chapter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les graisses fondues et les huiles de poisson conformes au point J 1 a) de la présente section.

(b) rendered fats and fish oil complying with point J(1)(a) of this Section.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ii) les huiles de poisson ou les graisses fondues issues de matières de catégorie 3, qui ont été transformées:

(ii) fish oil or rendered fats derived from Category 3 material, which have been processed using:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) les graisses fondues doivent satisfaire aux exigences complémentaires fixées à la section 3 du présent chapitre.

(b) The rendered fat shall comply with the additional requirements set out in Section 3 of this Chapter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les graisses fondues et les huiles de poisson doivent avoir été produites conformément à l’annexe X, chapitre II, section 3, et

(a) The rendered fat and the fish oil must have been produced in accordance with Section 3 of Chapter II of Annex X; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les graisses fondues issues de ruminants doivent être purifiées de manière que le niveau maximal des quantités totales dimpuretés non solubles restantes nexcède pas 0,15 % du poids.

Rendered fats derived from ruminant animals must be purified in such a way that the maximum level of remaining total insoluble impurities does not exceed 0,15 % in weight.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
les graisses fondues ont fait lobjet dune transformation selon la méthode… décrite à lannexe IV, chapitre III, du règlement (UE) no 142/2011, de manière que les agents pathogènes soient éliminés

have been subjected to processing in accordance with method … as laid down in Chapter III of Annex IV to Regulation (EU) No 142/2011, in order to kill pathogenic agents

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Les graisses fondues issues de matières de catégorie 3 font l'objet d'exigences spécifiques en vertu de l'annexe X, chapitre II, section 3, du règlement (UE) no 142/2011.

Rendered fats from Category 3 material are subject to specific requirements under Section 3 of Chapter II of Annex X to Regulation (EU) No 142/2011.

général - eur-lex.europa.eu
a) Les graisses fondues et les huiles de poisson doivent avoir été produites conformément à l’annexe X, chapitre II, section 3, et

(a) The rendered fat and the fish oil must have been produced in accordance with Section 3 of Chapter II of Annex X; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues