Dictionnaire français - anglais

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
dun type de véhicule en ce qui concerne les dispositifs de remorquage

of a type of vehicle with regard to towing devices

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
par type de véhicule en ce qui concerne les dispositifs de remorquage, on entend les véhicules à moteur ne présentant pas entre eux de différences quant aux éléments essentiels, telles les caractéristiques des dispositifs de remorquage

vehicle type with regard to the towing devices means vehicles which do not differ in such essential respects as the characteristics of the towing devices.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Dispositions relatives à la réception CE par type dun véhicule en ce qui concerne les dispositifs de remorquage

Provisions for EC type-approval of a vehicle with regard to towing devices

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
d’un type de véhicule en ce qui concerne les dispositifs de remorquage

of a type of vehicle with regard to towing devices

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
par «type de véhicule en ce qui concerne les dispositifs de remorquage», on entend les véhicules à moteur ne présentant pas entre eux de différences quant aux éléments essentiels, telles les caractéristiques des dispositifs de remorquage;

vehicle type with regard to the towing devices’ means vehicles which do not differ in such essential respects as the characteristics of the towing devices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The effects of a four week primary and secondary speed training protocol on 40 yard sprint times in female college soccer players... Sled towing was chosen for resisted sprinting, while elastic towing devices were chosen for assisted sprinting....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les dispositifs de remorquage fixés au véhicule doivent pouvoir résister à une force statique de traction et de pression au moins équivalente à la moitié de la masse maximale en charge techniquement admissible du véhicule.

Each towing device fitted to the vehicle must be able to withstand a tractive and compressive static force equivalent to at least half the technically permissible maximum laden mass of the vehicle.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Les dispositifs de remorquage doivent être installés de manière à ce qu'ils ne touchent aucune pièce de la suspension, de la direction, du circuit de freinage ou du circuit de refroidissement.

Pulling devices should be routed so they do not touch any part of the suspension, steering, brake or cooling systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(v) dans le cas de la plate-forme mobile stabilisée par colonnes, la plate-forme principale et celle de support, la méthode de maintien du positionnement ainsi que les dispositifs de remorquage,

(v) for a column-stabilized mobile platform, the main and support structure, the method for maintaining the station and arrangement for towing,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(v) dans le cas de la plate-forme mobile stabilisée par colonnes, la plate-forme principale et celle de support, la méthode de maintien du positionnement ainsi que les dispositifs de remorquage,

(v) for a column-stabilized mobile offshore platform, the main and support structure, the method for maintaining the station and arrangement for towing,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dispositifs de remorquage doivent pouvoir résister à une force statique de traction et de pression au moins équivalente à la moitié de la masse maximale en charge techniquement admissible du véhicule.

Each towing device fitted to the vehicle must be able to withstand a tractive and compressive static force equivalent to at least half the technically permissible maximum laden mass of the vehicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues