Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La lentille verte du Puy est un produit naturellement riche en oligo-éléments, et exclusivement cultivé sans engrais sur les hauts-plateaux du Velay.

The green lentils from Le Puy are naturally rich in oligo elements, and exclusively cultivated without fertilizers on the high plains of Velay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, en 1935, un procès reconnut à la Lentille Verte du Puy le statut d’Appellation d’Origine au sens de la loi de 1919.

Thus, in 1935, a trial has given the Green Lentil from Le Puy the Designation of Origin status within the meaning of the act 1919.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce nom Anicia n’a pas été choisi au hasard ; c’est le nom latin de l’ancienne ville romaine du Puy en Velay ainsi que le nom de la Lentille Verte du Puy, première légumineuse AOP.

This name Anicia was not chosen at random; It is the Latin name of the ancient Roman city of Puy en Velay as well as the name of the Green Lentil of Le Puy, the first AOP legume.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce nom Anicia n'a pas été choisi au hasard ; c'est le nom latin de l'ancienne ville romaine du Puy en Velay ainsi que le nom de la Lentille Verte du Puy, première légumineuse AOP.

This name Anicia was not chosen at random; It is the Latin name of the ancient Roman city of Puy en Velay as well as the name of the Green Lentil of Le Puy, the first AOP legume.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce nom Anicia n’a pas été choisi au hasard ; c’est le nom latin de l’ancienne ville romaine du Puy-en-Velay ainsi que le nom de la Lentille Verte du Puy, première légumineuse AOP.

This name Anicia was not chosen at random; It is the Latin name of the ancient Roman city of Puy en Velay as well as the name of the Green Lentil of Le Puy, the first AOP legume.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La renommée de la Lentille Verte du Puy attira bien vite dans le département de nombreux négociants, faisant de la Haute-Loire un carrefour des légumes secs.

The reputation of the Green Lentil from Le Puy attracted many traders and merchants in the department, so that the Haute-Loire became a crossroads of dried vegetables trade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans son bistrot gastronomique Anicia, qu’il a ouvert en 2015 en hommage à la ville du Puy-en-Velay, il met à l’honneur des produits incontournables comme la lentille verte du Puy, à une clientèle d’hommes d’affaires et de touristes.

In his gourmet bistro Anicia, which he opened in 2015 as a tribute to the city of Le Puy-en-Velay, he puts the spotlight on must-have products like the green lentil of Le Puy, to a clientele of businessmen and tourists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues