Dictionnaire français - anglais

lecteur de code

à barres
structure économique - acta.es
Lorsqu'un produit est balayé au niveau du point de vente, le collecteur peut intercepter le code à barres lorsqu'il est transmis du lecteur de code à barres à l'application POS.

When a product is scanned at the point of sale, the collector may intercept the barcode as it transmitted from the barcode scanner to the POS application.

industrie mécanique - wipo.int
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
lecteur de code à barres
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Le lecteur est un lecteur d'étiquette d'identification par radio-fréquence, un lecteur de code à barres ou un lecteur de bande magnétique.

The reader is a RFID reader (32), a bar code reader, or a magnetic strip reader.

production - wipo.int
Le dispositif présente de préférence un lecteur de code à barres (12), un lecteur de cartes magnétiques (13) et un lecteur de CI.

The device preferably has a bar code reader (12), a magnetic strip reader (13) and an IC reader.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention porte sur un dispositif de balayage portatif qui comprend un lecteur de bande magnétique, un lecteur de code à barres et un lecteur RFID.

A handheld scanning device comprising a magnetic stripe reader, a bar code reader and an RFID reader.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un lecteur de code à barres acheteur (108) détecte la validité du ticket imprimé.

A seller bar code reader (108) detects validity of the printed ticket.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un lecteur de code à barres (115) connaît l'ordre prédéterminé et est configuré pour lire le code à barres sécurisé (180).

A bar code reader (115) knows the predetermined order and is configured to read the secure bar code (180).

électronique et électrotechnique - wipo.int
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
lecteur de code à barres
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
L'appareil se compose d'un réseau de terminaux utilisés en association avec un lecteur de code à barres.

The apparatus (200) is a network of computer terminals used in conjunction with a bar code scanner (40).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le lecteur de code à barres (72) lit le code à barres de type d'examen (70A, 70B, 70C, 70D, 70E) au moment où on effectue la radiographie du malade.

The bar code scanner (72) scans the examination type bar code (70A, 70B, 70C, 70D, 70E) at the time the X-ray of the patient is taken.

santé - wipo.int
lecteur de code à barres
informatique et traitement des données - iate.europa.eu acta.es
La station de test comporte également un poste de travail informatisé et un lecteur de code à barres.

The test station also includes a computer workstation and a bar-code reader.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le mécanisme d'entrée conjointement avec l'interface de données de contact non physique peut être soit un validateur de facture, soit un lecteur de code à barres, soit un lecteur d'étiquette d'identification de fréquence radio (RFID).

The input mechanism with the non-physical contact data interface may be one of a bill validator, a bar-code reader and a Radio Frequency Identification (RFID) tag reader.

industrie mécanique - wipo.int
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Un lecteur de code est installé à l'abattoir.

A code reader is provided at the meat market processing plant.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention porte sur un lecteur de code graphique.

A graphical code reader is disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un utilisateur peut scanner le code avec un lecteur de code (par exemple, un téléphone portable, un ordinateur portatif, un lecteur de code dédié ou un autre dispositif).

A user can scan that code with a code reader (e.g., on a mobile telephone, laptop, dedicated code reader, or other device).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le lecteur de code enregistre le code d'identification de chaque coupon gagnant lorsqu'il est introduit.

The code reader records the coupon identification code of each winning coupon as it is submitted.

industrie mécanique - wipo.int
Lors de la lecture des marques d'affranchissement, le premier lecteur de code-barres présente un taux de réussite plus faible que le second lecteur de code-barres.

The system comprises first and second bar-code readers (23, 28), differing in that the first bar-code reader has a lower rate of successful reading of bar-coded indicia than the second bar-code reader.

industrie mécanique - wipo.int
Le système central peut également inclure un lecteur de code.

The central system may also include a code scanner.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce lecteur de code graphique comprend aussi un détecteur d'image.

The graphical code reader also includes an image sensor.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le circuit du code-barres stocke un code lisible par le lecteur de codes-barres.

The bar code circuit stores a code that is readable by a bar code reader.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système (100) comprend un lecteur de code-barres (202) et un moteur frontal (204) couplé audit lecteur.

The system (100) includes a barcode reader (202) and front-end engine (204) coupled thereto.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un appareil d'éclairage pour un lecteur de code-barres à base d'imagerie ayant un champ de vision défini par un système d'imagerie du lecteur de code-barres dirigé vers un code-barres cible.

An illumination apparatus for an imaging-based bar code reader having a field of view defined by an imaging system of the bar code reader directed toward a target bar code.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un lecteur de code-barres unidimensionnel est inclus dans ladite chambre.

A one-dimensional bar code reader is included within the tube picking chamber.

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif de transfert comporte un détecteur tel qu'un lecteur de code.

The transfer device includes a sensing system such as a key or code reader system.

santé - wipo.int
On peut par exemple prévoir une carte de crédit, un lecteur de carte à microcircuit ou un lecteur de code barre.

For example, a credit card, a smart card reader or a bar code reader may be provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce procédé consiste à relier un lecteur de code à l'ordinateur de bord d'un véhicule et à transmettre des informations d'état de contrôle et des codes de défaillances au lecteur de code.

NEW ABSTRACT A method of displaying automotive diagnostic information is disclosed comprising connecting a code reader (10) to a vehicle computer and communicating monitor status information (23) and trouble codes (33) to the code reade (10).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le lecteur de code (142) comprend au moins un capteur d'image (156).

The code reader (142) comprises at least one image sensor (156).

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues